<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<p class="CHOCOLATE" style="margin-right: 0cm; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span style="font-family: Verdana;">El
Congreso crea un nuevo
Fondo de Internacionalización de la Empresa
Española (FIEM) que generará más deuda externa en los países del Sur,
permitiendo la violación de derechos humanos e ignorando la reforma de
CESCE<i style=""><o:p></o:p></i></span></b><br>
<i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: Verdana; font-weight: normal;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="CHOCOLATE" style="margin-right: 0cm; text-align: center;"
align="center"><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext; font-weight: normal;">El
Congreso de los Diputados ha aprobado hoy la ley de
Reforma del Sistema de Apoyo Financiero a la Internacionalización de la
Empresa Española, con la que el Gobierno español pretende dar por
cumplida
parte de la reforma del Fondo de Ayuda al Desarrollo (FAD). La </span></i><i
style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">Campaña
¿Quién debe a Quién?</span></i><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext; font-weight: normal;">
expresa su más enérgico </span></i><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">rechazo
a dicha ley</span></i><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext; font-weight: normal;">
y acusa al Gobierno
de </span></i><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">incumplir
con sus
compromisos</span></i><i style=""><span
style="font-size: 11.5pt; font-family: Verdana; color: windowtext; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 4.1pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 6pt 4.1pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><b style=""><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">10 de junio de 2010</span></b><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;"> – La Ley de Reforma
del Sistema de Apoyo Financiero a la
Internacionalización de la Empresa española, aprobada hoy en el
Congreso de
Diputados, supone la creación de un nuevo instrumento de crédito, FIEM,
generador de <b style="">más deuda externa en los
países empobrecidos</b>, con el único objetivo de apoyar a las empresas
españolas en sus operaciones fuera de nuestras fronteras. Para ¿Quién
debe a
Quién? esta nueva ley <span style="">supondrá un <b>grave
retroceso en las obligaciones de nuestro país con relación a los
compromisos internacionales de derechos humanos, la generación de deuda
externa y la lucha contra la pobreza</b>, profundizando la falta de
control
público, transparencia y rendición de cuentas.</span></span><span
style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 6pt 4.1pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">“La ley ignora
totalmente la <b style="">corresponsabilidad que el Estado español
tiene en la crisis de la deuda</b>
de los países más empobrecidos” afirma<span style=""> Gemma
Tarafa, de ¿Quién debe a Quién? y del Observatorio de la Deuda en la
Globalización.</span>
Para Tarafa, “la creación de un nuevo instrumento generador de deuda
externa
para el Sur contradice totalmente el espíritu de la Ley de gestión de
deuda
externa, aprobada en 2006, que obligaba al Gobierno a afrontar la
reforma de
FAD y CESCE como instrumentos generadores de deuda”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">Desde ¿Quién debe a
Quién? se acusa al Gobierno de querer buscar una salida a la crisis
económica,
apoyando a las empresas españolas a costa de los derechos humanos en el
Sur,
sufragado con los fondos de los contribuyentes y a cargo de la deuda
externa de
los países del Sur. “La <span style="">ley aprobada
agravará los nefastos errores del pasado, denunciados durante los más
de 30
años de existencia de los FAD, favoreciendo así la <b>desviación de
fondos
públicos para proyectos en los que se violen los derechos humanos, se
fomenten
prácticas de soborno y corrupción, o en los que se generen graves
impactos </b>económicos,
ambientales y sociales”, denuncia </span>Rica García, de la Campaña
¿Quién debe
a Quién? y el Observatorio de los Derechos Humanos DESC<span style="">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">¿Quién debe a Quién?
pone el acento también en “la violación del
principio de coherencia de políticas y consecuente hipocresía del
Gobierno al
aprobar un instrumento que podrá continuará apoyando <b>financieramente
a
empresas que han sido repetidamente denunciadas por sus actuaciones en
los
países del Sur”</b>, según García. Efectivamente, un tercio de las
denuncias
presentadas ante la reciente sesión del <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.quiendebeaquien.org/spip.php?article1815">Tribunal
Permanente
de los Pueblos</a> (Madrid, 14 a 17 de mayo de 2010) correspondían a
casos de
violación sistemática de los Derechos Humanos y de los Derechos de los
Pueblos
por parte de empresas españolas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">De hecho, <b>a pesar
de la retórica</b> de la Ley en cuanto a excluir de
los créditos FIEM las operaciones de empresas que </span><span
style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">hayan
contribuido a la violación de los derechos humanos, que hayan
participado en
prácticas de corrupción, que hayan violado los acuerdos en materia de
derechos
de los trabajadores, de la infancia u otros</span><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">, <b>no se dota al
FIEM de ningún mecanismo específico de transparencia y
acceso público a la información, control de los fondos, participación
de la
sociedad civil y las comunidades afectadas, evaluación de impactos ni
rendición
de cuentas con mecanismos legales de sanción</b>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">Finalmente,
el Gobierno español ha incumplido con su obligación de reformar la
Compañía
Española de Seguros y Crédito a la Exportación (CESCE), ya que la ley <b>no
incorpora las modificaciones necesarias en CESCE </b>para garantizar
que no se
genere más deuda externa ilegítima o no se apoyen proyectos social y
ambientalmente insostenible. Se mantiene la falta de transparencia y
control
ciudadano y parlamentario de CESCE. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">En el trámite de la
Ley en el Senado, la presión de diversas
organizaciones y plataformas de la sociedad civil en general, y de la
Campaña
¿Quién debe a Quién? en particular, ha conseguido introducir pequeñas
mejoras
en la propuesta inicial del Gobierno. Así se ha conseguido revertir la
intención inicial del ejecutivo de Rodríguez Zapatero y que <b>los
créditos de
FIEM no contabilicen como Ayuda Oficial al Desarrollo</b>. “Al menos se
ha
conseguido que lo llamen por su nombre y no esconder lo que es apoyo a
las
empresas españolas como ayuda a los países del Sur”, declara Merche
Valls, de
¿Quién debe a Quién?. También se ha frenado la intención del Gobierno
de
permitir <b>destinar fondos a material militar o de lucha
antiterrorista</b>,
así como de financiar con fondos reembolsables los servicios sociales
básicos,
que deben ser en todo caso financiados con donaciones y no con
créditos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span
style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;">“Hasta ahora la
reforma
de FAD y CESCE no se puede calificar de otra forma que <b>decepcionante
y
totalmente insuficiente</b>” concluye Valls. “El Gobierno muestra su
cara más
hipócrita al dar luz verde a una la Ley permite seguir canalizando
fondos de
los ciudadanos a intereses privados con absoluta falta de control
público, al
mismo tiempo que recorta las políticas sociales y de cooperación”. Para
¿Quién
debe a Quién? a puesta en marcha de FIEM supondrá un empeoramiento de
la crisis
de la deuda en los países del Sur, generando más deudas ilegítimas y
contribuyendo a la acumulación de deudas ecológicas y climáticas. Ante
esta
situación, puesto que el Gobierno español es incapaz de respetar sus
compromisos, <b>la Campaña ¿Quién debe a Quién? permanecerá movilizada
en su
denuncia del apoyo público mediante CESCE y FIEM</b>, a las empresas
transnacionales españolas responsables de graves violaciones de los
Derechos
Humanos, sociales y laborales en los países del Sur.<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><br>
<span style="font-size: 9.5pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border: 1pt solid windowtext; padding: 1pt;">
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify;"
align="center"><b style=""><u><span
style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Contacto:</span></u></b><b><span
style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify;"
align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p><a
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:quiendebeaquien.estatal@gmail.com">quiendebeaquien.estatal@gmail.com</a>
<br>
</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify;"
align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><b><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.quiendebeaquien.org/">www.quiendebeaquien.org</a></b>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><i
style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"
lang="ES-TRAD"><br>
La Campaña ¿Quién debe a Quién? está formada
por las siguientes organizaciones: ACSUR-Las Segovias / Agermanament
Sense
Fronteres / Àgora Nord – Sud / Alternativa Universitaria de Valladolid
/
Amarante-Setem Galicia / Amigos de la Tierra - España / ARA -
l'Assemblea
Revolucionària d'Artés / Asociación de Estudiantes de Medicina para la
Cooperación y el Desarrollo (IFMSA-Spain) / Associació Castellví
Solidari /
Associació de Cooperació per la Pau / Associació per el
Desenvolupapmnet i la
Integració Beni Snasen de Catalunya -ADIB- / ATTAC- Catalunya /
ATTAC-Madrid /
BALADRE - Coordinación estatal de luchas contra el paro, la pobreza y
la
exclusión social / Comité de Suport al MST de Barcelona / Confederación
General
del Trabajo (CGT) / Consell de la Joventut de Barcelona / Coordinadora
d’ONGs
de Tarragona / Coordinadora ONGD de Asturias / Coordinadora Un Altre
Món És
Possible de Sabadell / Cristianos de Base de Madrid / Derechos para
Tod@s /
Dones x Dones / Ecologistas en Acción / EdPAC (Educació per a l'Acció
Crítica)
/ Educació Sense Fronteres / Enginyeria sense Fronteres /
Entrepobles-Entrepueblos-Entrepobos / Espacio Alternativo / Espacio
Horizontal
contra la Guerra / Federació catalana de ONG pel Desenvolupament
(FCONGD) /
Federación SETEM / Foro Social de Tomelloso / IEPALA (Instituto de
Estudios
Políticos para América Latina y África) / Intersindical Alternativa de
Catalunya (IAC) / Justícia i Pau / Mans Unides (Barcelona) / Minyons
Escoltes
Guies Sant Jordi de Catalunya / Mon3 / Observatori del Deute en la
Globalització / Observatori de Drets Humans- DESC / Observatorio de
Multinacionales
en América Latina - Paz con Dignidad / OCSI (Organización de
Cooperación y
Solidaridad Internacional) / ONU Veto NO / Paz Ahora / Plataforma 0,7
Estatal /
Proyecto Cultura y Solidaridad / Red África-Europa, Fe y Justicia / Red
Ciudadana Por la Abolición de la Deuda Externa (RCADE/XCADE) / Rubi
Solidari /
SED (Solidaritat, Educació, Desenvolupament) / Servei Civil
INTERNACIONAL -
Catalunya / SETEM-Catalunya / Sitges Solidari / Verdegaia /
Veterinarios Sin
Fronteras</span></i><span style="font-size: 9pt;" lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></p>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">
</pre>
</body>
</html>