<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Perdoneu, la versió en espanyol de l'anterior<br>
<br>
iolanda<br>
<br>
-------- Missatge original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Assumpte: </th>
<td>[Global Crises 2008] FW: 10-11 Jan European Global Crises
Meeting : the declaration</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Data: </th>
<td>Wed, 14 Jan 2009 06:06:01 -0600</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">De: </th>
<td>Alexandra Strickner <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:astrickner@iatp.org"><astrickner@iatp.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Respon a: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:global-crises-2008@googlegroups.com">global-crises-2008@googlegroups.com</a></td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">A: </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:global-crises-2008@googlegroups.com"><global-crises-2008@googlegroups.com></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Dear
all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Please
find enclosed the “Paris Declaration” that
comes out of the European Cross Networking Meeting. The full report and
list of
participants will be ready later this week and we will also share this
with all
of you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Kind
regards<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Alexandra<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Alexandra
Strickner<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Institute
for Agriculture and Trade Policy (IATP)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Berggasse
7<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">1090
Vienna/Austria<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Tel:
+43 1 3174014<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);">Fax:
+43 1 3174015<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.iatp.org">www.iatp.org</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.tradeobservatory.org">www.tradeobservatory.org</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div
style="border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium medium; padding: 3pt 0in 0in;">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size: 10pt; font-family: "Tahoma","sans-serif"; color: windowtext;">From:</span></b><span
style="font-size: 10pt; font-family: "Tahoma","sans-serif"; color: windowtext;">
Amélie Canonne - S2B
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org">mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org</a>] <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, January 14, 2009 10:40 AM<br>
<b>To:</b> Alexandra Strickner<br>
<br>
<b>Subject:</b> 10-11 Jan European Global Crises Meeting : the
declaration<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">SEE
FRENCH VERSION BELOW<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Dear
all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">First
of all – thanks to all of you again for having come to Paris, for the
constructive discussions and participation and for having contributed
to making
this meeting a success. We hope you all have well returned to your
countries.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Enclosed
you find the “Paris Declaration” in English, French, German,
Spanish and Italian. Please distribute it widely in your countries and
also
share with us other translated versions of the declaration. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">We
are working on the detailed report of the meeting, which you will get
within
the next few days, which will include also the list of participants to
the
meeting. We are also working on the setting up of a joint email-list as
agreed
at the end of the meeting. Once it is up, we will inform you, including
a few
proposals to what use this email list for and a few rules. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">For
groups who wish to be included in this new list, they should contact
either
Amelie Canonne at <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org">amelie.aitec@reseau-ipam.org</a>
or Alexandra Strickner at <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:astrickner@iatp.org">astrickner@iatp.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">For
people and groups who wish to organize to London and hence get into
contact
with UK groups, they should contact Nick Dearden at <a
moz-do-not-send="true" href="mailto:nick@jubileedebtcampaign.org.uk">nick@jubileedebtcampaign.org.uk</a>
and/or Tim Gee at <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:tgee@bond.org.uk">tgee@bond.org.uk</a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">Thanks
again to all of you for a very inspiring meeting. As said, you will
soon
receive the final report of the meeting.<br>
We are looking forward to seeing all of you again in Frankfurt in April.<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Amelie
Canonne and Alexandra Strickner<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">************************************************************<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Chers
tous,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Avant
tout – encore merci à vous tous d'être venus à Paris, d'avoir animé et
participé à nos discussions constructives, et d'avoir contribué à faire
de
cette réunion un succès. Nous espérons que vous avez fait un bon voyage
de
retour dans vos pays (ou dans vos quartiers, cités... pour les
Français).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Vous
trouverez en attaché la "Déclaration de Paris" en Anglais, Français,
Allemand, Espagnol et Italien. Merci de la faire circuler largement
dans vos
pays et de partager avec nous toute nouvelle traduction dans une autre
langue. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Nous
travaillons sur les compte rendus de la réunion, que vous recevrez dans
les
prochains jours, incluant la liste des participants. Nous travaillons
aussi à
la mise en place de la mailing list, conformément à la décision
collective
issue de la réunion. Dès qu'elle sera opérationnelle nous vous en
informerons
et nous proposerons quelques principes et règles de fonctionnement pour
celle
ci. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Pour
les groupes qui souhaiteraient être inclus dans cette liste : contactez
Amelie
Canonne <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org">amelie.aitec@reseau-ipam.org</a>
et/ou Alexandra Strickner <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:astrickner@iatp.org">astrickner@iatp.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Pour
les gens et les groupes qui souhaitent s'organiser dans la perspective
de
Londres et contacter les groupes britanniques : contactez Nick Dearden <a
moz-do-not-send="true" href="mailto:nick@jubileedebtcampaign.org.uk">nick@jubileedebtcampaign.org.uk</a>
et/ou Tim Gee <a moz-do-not-send="true" href="mailto:tgee@bond.org.uk">tgee@bond.org.uk</a>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">Encore
merci à vous tous pour cette réunion fort stimulante. Et comme promis
vous
recevrez le compte rendu très rapidement. <br>
Au plaisir de vous rencontrer à nouveau lors de notre prochaine réunion
à
Francfort/Main les 18 et 19 Avril prochains. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="">Amelie
Canonne et Alexandra Strickner<o:p></o:p></p>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre>Amélie CANONNE<o:p></o:p></pre>
<pre>Seattle to Brussels Network<o:p></o:p></pre>
<pre>00 33 9 54 46 15 40<o:p></o:p></pre>
<pre>00 33 6 24 40 07 06<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org">amelie.aitec@reseau-ipam.org</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.s2bnetwork.org">http://www.s2bnetwork.org</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>The S2B network aims at challenging the corporate-driven agenda of the European Union and other European governments for continued global trade and investment liberalisation. The S2B network is the European part of the global 'Our World Is Not For Sale' network (OWINFS). It includes more than 60 organizations : development, environment, human rights, women and farmers organisations, trade unions, social movements as well as research institutes. <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
</div>
<br>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~<br>
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "A Global Economic System for workers, communities and the
environment" group. <br>
To post to this group, send email to
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:global-crises-2008@googlegroups.com">global-crises-2008@googlegroups.com</a> <br>
To unsubscribe from this group, send email to
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:global-crises-2008+unsubscribe@googlegroups.com">global-crises-2008+unsubscribe@googlegroups.com</a> <br>
For more options, visit this group at
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://groups.google.com/group/global-crises-2008?hl=en">http://groups.google.com/group/global-crises-2008?hl=en</a><br>
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Iolanda Fresnillo
Observatori del Deute en la Globalització
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.odg.cat">www.odg.cat</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>
*******************************************
Nova adreça: C. Girona 25 principal, 08010 Barcelona
Nou telèfon: 93 301 17 93
Nou domini: odg.cat
*******************************************</pre>
</body>
</html>