<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Os adjunto al final la 'conversaci&oacute;n' con 'atenci&oacute;n al cliente' de la
UE.<br>
<br>
En s&iacute;ntesis (si yo entiendo toda la jerga)<br>
15-17 dic la discusi&oacute;n y votaci&oacute;n&nbsp; ( si se puede )&nbsp; ,&nbsp; l&iacute;mite 18 dic<br>
<br>
el responsable/portavoz del asunto por parte parlamentaria&nbsp; <span>&lt;&lt;Employment
and Social Affairs (responsible)&gt;&gt;</span> que aparece es&nbsp;
Alejandro Cercas&nbsp;&nbsp; (del PSE )<br>
<br>
... por cierto que hay un art&iacute;culo en la propia web de la UE sobre
'opiniones' :<br>
<br>
<div class="wai_article_content">
<div class="wai_box_title">
<h1>El debate sobre las 48 horas semanales llega a la Euroc&aacute;mara</h1>
<div class="wai_subtitle">Pol&iacute;tica de empleo - <span class="wai_date">13-11-2008
- 15:39</span>&nbsp;</div>
</div>
<div class="wai_article_img"><a
 title="Montaje surrealista con relojes y ojos  &copy;BELGA/akg-images/Roche/Van Parys Media "
 href="../../../../eplive/expert/photo/20081112PHT41863/pict_20081112PHT41863.jpg"
 rel="lightbox"><img class="wai_img"
 alt="Montaje surrealista con relojes y ojos  &copy;BELGA/akg-images/Roche/Van Parys Media "
 src="cid:part1.04010503.03070404@moviments.net"></a>
<p>&iquest;Se debe limitar el tiempo de trabajo?</p>
</div>
<p class="wai_article_chapeau">&iquest;Un freno a la explotaci&oacute;n, o un
obst&aacute;culo a la hora de ganar m&aacute;s dinero? Para la mayor&iacute;a de los
eurodiputados de la comisi&oacute;n de Empleo y Asuntos Sociales de la
Euroc&aacute;mara, en la Uni&oacute;n Europea no se deber&iacute;a trabajar m&aacute;s de 48 horas
a la semana, y los pa&iacute;ses que optaran por quedarse al margen de la
normativa tendr&iacute;an que adoptarla en un plazo m&aacute;ximo de tres a&ntilde;os. Hemos
pedido a dos eurodiputados que nos expliquen por qu&eacute; votar&aacute;n a favor o
en contra de la propuesta. </p>
<span align="justify">El largo camino hacia una ley comunitaria que
establezca un n&uacute;mero m&aacute;ximo de horas de trabajo semanales en la Uni&oacute;n
Europea ha tenido que enfrentarse a encrucijadas como la que plantea la
divisi&oacute;n de opiniones entre el Parlamento Europeo y el Consejo,
organismos co-legisladores en la materia. Mientras que la Euroc&aacute;mara es
mayoritariamente partidaria de fijar un l&iacute;mite a las horas de trabajo
para todos los Estados miembros, los ministros apoyan una formulaci&oacute;n
que se adapte a los deseos de algunos pa&iacute;ses que prefieren mantenerse
indefinidamente al margen de la norma (el llamado <em>opt-out</em>).</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify"><strong>No m&aacute;s de 60 horas semanales</strong></span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">Con el fin de alcanzar un acuerdo satisfactorio
para ambas instituciones, el Consejo ha propuesto que se limite la
semana laboral a un m&aacute;ximo de 48 horas, pero permitiendo excepciones en
aquellos Estados miembros que decidieran quedar al margen de la
regulaci&oacute;n, lo que permitir&iacute;a que en esos pa&iacute;ses los trabajadores
cumplieran jornadas laborales m&aacute;s largas, aunque con limitaciones: por
ejemplo, no podr&iacute;an superar las sesenta horas a la semana.</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">En el seno de la Euroc&aacute;mara tambi&eacute;n hay varias
discrepancias sobre cu&aacute;l deber&iacute;a ser la opci&oacute;n elegida. As&iacute;, el
eurodiputado socialista espa&ntilde;ol Alejandro Cercas se alinea con la
mayor&iacute;a de los miembros de la comisi&oacute;n de Empleo y Asuntos Sociales del
Parlamento Europeo a favor de establecer un m&aacute;ximo de horas ...<font
 color="#ff0000">(ojo a la sutileza que no dice cuantas, Nota al
margen)..</font>., mientras que la liberal brit&aacute;nica Elizabeth Lynne se
opone.</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify"><strong>Equilibrio entre flexibilidad y seguridad</strong></span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">Para Cercas, dejar abierta la puerta a que
algunos pa&iacute;ses se queden fuera de la regulaci&oacute;n "supone un ataque al
proyecto europeo de los ciudadanos y de la Europa social", ya que
"vac&iacute;a de contenidos las leyes y convenios internacionales y destruye
la negociaci&oacute;n colectiva como instrumento fundamental del di&aacute;logo
social".</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">"El equilibrio entre flexibilidad y seguridad
debe ser coherente con las conquistas de los trabajadores", contin&uacute;a
Cercas, que considera que "el opt-out es una ausencia de normas, y la
ausencia de normas no es una forma aceptable de flexibilidad". Adem&aacute;s,
esta opci&oacute;n podr&iacute;a favorecer abusos de posici&oacute;n dominante entre
Estados, "en tanto que abre la posibilidad de que los pa&iacute;ses con
legislaciones m&aacute;s abusivas compitan con ventaja frente a aquellos
pa&iacute;ses con legislaciones m&aacute;s avanzadas socialmente".</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">"La competitividad de Europa no puede apoyarse en
largas jornadas laborales sino en nuestra capacidad para innovar,
elevando nuestra productividad y el valor a&ntilde;adido de nuestros
trabajadores", subraya Cercas, agregando que "es inaceptable y una
ofensa al sentido com&uacute;n que los tiempo de guardia de los trabajadores
sean contabilizados como tiempo de descanso".</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify"><strong>Libertad para decidir</strong></span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">Sin embargo, algunos eurodiputados miembros de la
comisi&oacute;n parlamentaria de Empleo y Asuntos Sociales decidieron votar en
contra de la propuesta, como la liberal brit&aacute;nica Elizabeth Lynne, que
opina que "cualquier persona que no tenga que tomar decisiones a vida o
muerte en su trabajo debe ser libre de decidir cu&aacute;ntas horas quiere
trabajar, siempre que sea una opci&oacute;n voluntaria".&nbsp;&nbsp; <font
 color="#ff0000">(.... la pon&iacute;a a salario base para que fuera libre de
elegir cu&aacute;ntas horas.. Nota al margen)</font></span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">Lynne asegura que "muchos Estados miembros que no
optaron por quedarse al margen de la normativa tienen niveles de
trabajo no declarado mucho m&aacute;s elevados, lo que perjudica tanto a las
empresas como a los trabajadores". Explica que esto podr&iacute;a hacerse "por
ejemplo, recurriendo a trabajadores aut&oacute;nomos, a los que no cubre la
directiva"</span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">"Impedir el opt-out ser&iacute;a un trago amargo para
los empresarios y muchos trabajadores que se est&aacute;n apretando el
cintur&oacute;n y quieren ampliar sus ingresos en un momento econ&oacute;mico
delicado", a&ntilde;ade la eurodiputada. </span><span align="justify"><font
 color="#ff0000">(.... la pon&iacute;a a salario base para que conociese un
'amargo trago'.. Nota al margen)</font></span><br>
<span align="justify">&nbsp;</span><br>
<span align="justify">La directiva sobre tiempo de trabajo fue adoptada
en 1993 y modificada en 2000. En 1993 se incluy&oacute; una cl&aacute;usula de
opt-out para Gran Breta&ntilde;a en la que se permit&iacute;a que no se respetara el
m&aacute;ximo de 48 horas semanales en determinadas circunstancias. En
diciembre, el texto ser&aacute; sometido a votaci&oacute;n en segunda lectura por el
pleno del Parlamento Europeo; en caso de que no se alcance un acuerdo
con el Consejo, tendr&aacute; que dar comienzo un procedimiento de
conciliaci&oacute;n.</span><br>
<p class="wai_reference"><abbr title="Referencia">Ref.</abbr>:
20081107STO41558<br>
<br>
</p>
</div>
<br>
salud<br>
luis<br>
<br>
<br>
http://ec.europa.eu/europedirect/write_to_us/web_assistance/login/index_en.htm<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hi,<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Welcome to the EUROPE DIRECT web assistance service.<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; How can I help you?<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; I need an answer for Case_ID: 0092997 / 0000000<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; the question was done at oct 21<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; I need to know the scheduled day for discussion at Parlament of
Comision Proposal 10583/08<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; The COM number "10583/08"<br>
seems to be incorrect, could you please double check the number. <br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; the documents number is taken from your url
http://register.consilium.europa.eu/pdf/es/08/st10/st10583.es08.pdf<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; One moment please. <br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; For your information, the number is: COM(2005) 246 final or COD
2004/0209.<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; The latest information:
http://ec.europa.eu/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=en&amp;DosId=191740<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; and do you know the Parliament voting day ?<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; In the legislative observatory of the European Parliament the
information is more recent: <br>
http://www.europarl.europa.eu/oeil/file.jsp?id=5202562<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; For further information please contact the responsible DG:
empl-labour-law@ec.europa.eu<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; so,&nbsp; you don't know the Parlament voting day ?<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Please consult the website of the legislative observatory under
"forcast" and "deadlines": <br>
http://www.europarl.europa.eu/oeil/file.jsp?id=5202562<br>
gonzalez says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; many thanks<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Forecasts:<br>
15/12/2008 EP plenary sitting, 2nd reading (indicative date) &nbsp;<br>
15/12/2008 Plenary sitting agenda, debate &nbsp;<br>
17/12/2008 Plenary sitting agenda, vote &nbsp;<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deadline: 18/12/2008&nbsp; EP: deadline for opinion, 2nd reading &nbsp;<br>
(agent) says<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; For further information you can also contact the European
Parliament: <br>
http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_en.htm<br>
<br>
</body>
</html>