<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 14px; margin-left: 0px; line-height: 21px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(227, 38, 153); font-size: 36px; font-weight: bold; line-height: normal; ">POTAG'08</span><font face="Arial" size="4" color="#e32699" style="font: 13.0px Arial; color: #e32699"></font></div><font face="Arial" size="4" color="#e32699" style="font: 13.0px Arial; color: #e32699"><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font face="Arial" size="4" color="#e32699" style="font: 13.0px Arial; color: #e32699">Petit festival de la creació als tallers de Gràcia<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>2, 3, 4 i 5 d'octubre del 2008<span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: normal; "></span></b></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><img src="cid:E0903222-2B3A-4EC9-9B2E-0E1F1E0616E6@local"></span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; line-height: normal;"><b><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 24px; "><font face="Helvetica" size="6" style="font: 22.0px Helvetica">La cultura independent de Barcelona </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 24px; "><font face="Helvetica" size="6" style="font: 22.0px Helvetica">se cita als tallers d'artistes de Gràcia </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 24px; "><font face="Helvetica" size="6" style="font: 22.0px Helvetica">els propers 2, 3, 4 i 5 d'octubre</font><font face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica">. </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; font: normal normal normal 10px/normal Helvetica; min-height: 12px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font face="Helvetica" size="4" style="font: 14.0px Helvetica">11 espais i col·lectius de la Barcelona més emergent, </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font face="Helvetica" size="4" style="font: 14.0px Helvetica">24 tallers i més de 90 artistes de barri participen en la quarta edició </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font face="Helvetica" size="4" style="font: 14.0px Helvetica">de les portes obertes dels tallers de creació del barri de Gràcia. <span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 18px; font-weight: bold; "></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: normal;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: normal;"><a href="http://www.projectepublic.net/08/03principal_potag08.html">+ info, click!</a></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: normal;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><img src="cid:3A7D2A57-0BDE-433B-9A3F-4DC90EA651D9@local"></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; font: normal normal normal 10px/normal Helvetica; min-height: 12px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica"><b>Amb l'objectiu de fer visible els espais de creació visual i plàstica del nostre barri i de promoure la cultura independent de la ciutat, el ProjectePÚBLIC presenta POTAG un festival de petit format (música, happenings, presentacions, audiovisuals, xerrades, etc.) i una jornada de portes obertes dels 24 tallers participants en aquesta edició. </b></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; font: normal normal normal 10px/normal Helvetica; min-height: 12px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><font face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica">La programació, que es portarà a terme durant els quatre dies de POTAG, està composta per propostes realitzades per col·lectius i/o espais de la cultura independent de Barcelona (<b>Duduà, La Fanzinoteca Ambulant, Todojunto, m.i.#, Almazen, Difusor, La Escocesa, L'Olla express, CFPC, Niu i Miscelälea</b>), oferint una mostra de diferents experiències que emergeixen en la ciutat al marge dels circuits oficials. </font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; font: normal normal normal 10px/normal Helvetica; min-height: 12px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 20px; "><font face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica">Aquest esdeveniment és una evolució alternativa dels clàssics “tallers oberts de barri”, cercant formats que permetin establir contacte amb nous públics i al mateix temps reivindicant els espais de creació i la cultura independent com a patrimoni intangible d’aquesta societat.</font></div></b></span></font></p></font><div><br class="khtml-block-placeholder"></div><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font class="Apple-style-span" color="#999999" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(227, 38, 153); font-size: 36px; ">PROGRAMACIÓ:</span></span></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font class="Apple-style-span" color="#E32699" size="7"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 36px; line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; line-height: 21px; "><font face="Arial" size="4" style="font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.projectepublic.net/08/docs/mapa_tog_08.pdf"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: normal normal normal 10px/normal Arial; color: rgb(227, 38, 153); ">[descargar programa per a imprimir]</font></a><b> </b></font><font face="Arial" size="3" color="#999999" style="font: normal normal normal 11px/normal Arial; color: rgb(153, 153, 153); ">(pdf 132 Kb)</font></span></span></font></p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 14px; margin-left: 0px; line-height: 21px; "><font face="Arial" size="7" color="#e32699" style="font: 36.0px Arial; color: #e32699"></font><br class="khtml-block-placeholder"></div><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font face="Arial" size="7" color="#e32699" style="font: 36.0px Arial; color: #e32699">Dijous 2 d'octubre</font><font face="Arial" size="2" color="#999999" style="font: 10.0px Arial; color: #999999"><br> </font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">a partir de les 18h</font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>LA FANZINOTECA AMBULANT <br> al taller de l'ASSOCIACIÓ CULTURAL L’OFICI</b></font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><br> <i>Pere Serafí 35, baixos </i><br> Espai temporal de consulta de “fanzines” </font><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">a les 20h</font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>ACTE INNAUGURAL DEL POTAG 2008 <br> al taller FELPA</b></font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">20.30 h</font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>TODOJUNTO <br> al taller LA FELPA</b></font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><br> <i>c/Mozart 29</i><br> Concert de petit format</font><font face="Arial" size="2" color="#999999" style="font: 10.0px Arial; color: #999999"><br></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(227, 38, 153); font-size: 36px; line-height: normal; ">Divendres 3 d'octubre</span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">17.30 h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>ALMAZEN <br> al tallers del carrer MARTÍ 139</b></font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><br> <i>c. Martí 139</i><br> PINTURA XINESA (sumi-e). Sessió demostrativa i projecció d’animacions realitzades amb aquesta tècnica.<br></font><font face="Arial" size="2" color="#999999" style="font: 10.0px Arial; color: #999999"><br> </font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">20.30 h. </font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>M.I.# <br> al taller POTA DE VACA</b></font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><br> <i>c. Secretari Coloma 18 </i><br> Concret de música improvitzada i projecció audiovisual.</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px; line-height: 21.0px"><font face="Arial" size="7" color="#e32699" style="font: 36.0px Arial; color: #e32699">Dissabte 4 d'octubre</font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">d’11 a 14h i de 17 a 20h</font><font face="Arial" size="4" style="font: 14.0px Arial"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>JORNADA DE PORTES OBERTES<br> Amb la participació de 24 tallers de Gràcia i més de 90 artistes<i> </i></b></font><font face="Arial" size="4" color="#e32699" style="font: 13.0px Arial; color: #e32699">[+ info. veure mapa i participants al menú]</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">17h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>DIFUSOR<br> al taller BOLIVAR 11</b></font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><br> <i>c. Bolívar 11</i><br> <b>TALLER DE PLANTILLES</b>. Taller per descobrir les possibilitats creatives de la tècnica de les plantilles amb “spray” (stencil). <br> Una problemàtica entre la normativa i la llibertat d´expressió. Projecció, xerrada i taller de plantilles.</font><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">18h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>ASSOCIACIÓ D’IDEES EMA<br> al taller XTUDIO JULIO ARRIAGA</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>c. La Perla 10</i></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"> <br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><b>PERSEGUIDORS D’OMBRES. </b>Espectacle d'ombres xineses</font><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">20h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>a l'ESPAI EART<br> </b></font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>c/Torrijos, 68</i></font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b><br> </b></font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>Una trobada debat entre artistes del barri <br> i responsables de projectes culturals independents <br> de Barcelona</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"> <br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><b>"QUAN L’ART ENTRA PER LA PORTA, LA PRECARIETAT ES COLA PER LES ESCLETXES" </b><br> Una xerrada-debat per compartir informació i establir coincidències en les estratègies de supervivència, utopies i situacions legals.</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">22.30h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>LA OLLA EXPRESS<br> al taller EL CARÁMBANO BERMELLÓN </b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>c. Riera de Sant Miquel 30</i></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"> <br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial">LA TROUPE DE L’OLLA (MOTOR COMBO I JUAN CREK) <br> poesia patafísica-humorística-musical.</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="7" color="#e32699" style="font: 36.0px Arial; color: #e32699">Diumenge 5 d'octubre</font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> 18h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>El Club de Fans del Príncipe Carlos <br> al taller CHARLES DELAIRE</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>C. Massens 9</i></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"> <br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial">PREN-TE UN TE AMB CHARLES I GASTROSTENCIL<br> Presentació de la revista d’interès general CFPC (fanzine).</font><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699">19h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>al taller ORTIGIA </b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>c. Vilafranca 26, 1er 1ª</i></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>Intervencions al'espai públic a Gràcia. <br> Convocatòria ProjectePÚBLIC 2008</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial">Xerrada, d'audiovisual i votació popular.<br> Presentació oficial de la revista editada per difondre les propostes selecciondes en l'edició d'enguany.</font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> <br> 20.30h<br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 16.0px Arial; color: #e32699; background-color: #000000"><b>NIU i MISCEL·LÄNEA <br> al taller BOLÍVAR, 11</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial"><i>c. Bolívar 11</i></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="5" color="#e32699" style="font: 18.0px Arial; color: #e32699"><b>Concert cloenda POTAG'08</b></font><font face="Arial" size="2" color="#e32699" style="font: 10.0px Arial; color: #e32699"><br> </font><font face="Arial" size="3" style="font: 11.0px Arial">Les sessions de d-MELMAC exploren en profunditat tots els gèneres de la música negra. Les seves influències electròniques aporten, alhora, arrels pop, ritmes trencats i sons greus pròxims als beats, al dub o al drum&bass. <br> Un còctel ple de textures sonores, diversió i bon humor.<br> BTOY (live) + Tohyto (visuals/live painting).<br> Dos artistes multidisciplinars molt units a miscelänea oferiran una visió conjunta de so i imatges sensibles, divertides i en ocasions misterioses.</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 13.0px"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; line-height: normal;"><img src="cid:0478E823-284D-4965-9CCC-CFC4F4C07B40@local"></span></font></p></body></html>