<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      <br>
      -------- Mensaje original --------
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Asunto:
            </th>
            <td>campanya internacional per l'alliberament del professor
              Masaki Shimoji / campanya internacional para la liberaciĆ³n
              del profesor Masaki Shimoji</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Fecha: </th>
            <td>Sat, 22 Dec 2012 02:05:57 +0100</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">De: </th>
            <td>tln-nce <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:tln-nce@pangea.org">&lt;tln-nce@pangea.org&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Para: </th>
            <td>Llista Tanquem les Nuclears
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:tanquemlesnuclears@grups.pangea.org">&lt;tanquemlesnuclears@grups.pangea.org&gt;</a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div class="moz-forward-container">
        <div class="moz-forward-container">
          <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
            charset=UTF-8">
          <div class="moz-forward-container">
            <div class="moz-forward-container">
              <div class="moz-forward-container">
                <div class="moz-forward-container">
                  <div class="moz-forward-container">
                    <div class="moz-forward-container">
                      <div class="moz-forward-container">
                        <div class="moz-forward-container">
                          <div class="moz-forward-container">
                            <div class="moz-forward-container">
                              <div class="moz-forward-container">
                                <div class="moz-forward-container">
                                  <div class="moz-forward-container">
                                    <div class="moz-forward-container">
                                      <div class="moz-forward-container">
                                        <div
                                          class="moz-forward-container">
                                          <div
                                            class="moz-forward-container">
                                            <div
                                              class="moz-forward-container">
                                              <div
                                                class="moz-forward-container">
                                                <div
                                                  class="moz-forward-container">
                                                  <div
                                                    class="moz-forward-container">
                                                    <div
                                                      class="moz-forward-container">
                                                      <div
                                                        class="moz-forward-container">
                                                        <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <div
                                                          class="moz-forward-container">
                                                          <meta
                                                          http-equiv="CONTENT-TYPE"
                                                          content="text/html;
                                                          charset=UTF-8">
                                                          <title></title>
                                                          <meta
                                                          name="GENERATOR"
                                                          content="LibreOffice


                                                          3.5 (Linux)">
                                                          <table
                                                          border="0"
                                                          cellpadding="7"
cellspacing="7" width="700">
                                                          <tbody>
                                                          <tr
                                                          align="center">
                                                          <td
                                                          valign="bottom"
                                                          width="300"
                                                          align="center"><font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><a
                                                          moz-do-not-send="true"
href="http://www.tanquemlesnuclears.org"><img alt="tln-nce"
                                                          src="cid:part1.03030103.01060807@pangea.org"
                                                          border="1"
                                                          height="73"
                                                          width="280"></a></font><br>
                                                          </td>
                                                          <td
                                                          valign="middle"
                                                          width="400"
                                                          align="right"><a
href="https://www.facebook.com/pages/Tanquem-les-Nuclears-100-Renovables/220984591262073"
moz-do-not-send="true"><img alt="FACEBOOK"
                                                          src="cid:part3.05070002.03070103@pangea.org"
                                                          border="2"
                                                          height="35"
                                                          width="35"></a>
                                                          Ā  Ā  <a
                                                          href="https://twitter.com/#%21/TanquemLNuclear"
moz-do-not-send="true"><img alt="TWITTER"
                                                          src="cid:part5.08040607.09010100@pangea.org"
                                                          border="2"
                                                          height="35"
                                                          width="35"></a>Ā Ā Ā 









































                                                          <a
                                                          href="http://tanquemlesnuclears.blogspot.com/"
moz-do-not-send="true"><img alt="blog"
                                                          src="cid:part7.09060003.02040700@pangea.org"
                                                          border="2"
                                                          height="35"
                                                          width="35"></a></td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top"
                                                          align="center"><font
                                                          size="-2"><b>El


















































                                                          llarg i
                                                          tortuĆ³s camĆ­
                                                          cap al final
                                                          de l'era
                                                          nuclear - El
                                                          largo y
                                                          tortuoso
                                                          camino hacia
                                                          el final de la
                                                          era nuclear</b></font><br>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top"><a
moz-do-not-send="true"
                                                          href="http://keepcivicactivity.jimdo.com/english/"><font
                                                          size="+1"><b>Per<font
                                                          size="+1">
                                                          signar la
                                                          peticiĆ³ feu
                                                          clic en aquest
                                                          enllaƧ. No hi
                                                          poseu acc<font
                                                          size="+1">e<font
                                                          size="+1">nts
                                                          ja que el<font
                                                          size="+1">
                                                          suport queda
                                                          re<font
                                                          size="+1">dactat


                                                          de <font
                                                          size="+1">manera


                                                          confusa.</font></font></font></font></font></font></b></font></a></td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top">
                                                          <meta
                                                          http-equiv="CONTENT-TYPE"
                                                          content="text/html;
                                                          charset=UTF-8">
                                                          <p
                                                          class="western"
                                                          style="margin-bottom:


                                                          0.35cm"
                                                          align="JUSTIFY"><font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>Els


                                                          fets. U<font
                                                          size="+1">n
                                                          exemple de
                                                          coses qu<font
                                                          size="+1">e<font
                                                          size="+1">
                                                          pass<font
                                                          size="+1">en</font>
                                                          amb l'energia
                                                          nuclear a JapĆ³
                                                          i a tot arreu.
                                                          </font></font></font></b></font></p>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>Demanda


                                                          de
                                                          l'alliberament
                                                          immediat i
                                                          incondicional
                                                          del professor
                                                          Masaki
                                                          Shimoji. </b></font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>15
desembre


                                                          de 2012</b></font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">El
                                                          diumenge 9 de
                                                          desembre de
                                                          2012 pel matĆ­,
                                                          la policia de
                                                          la prefectura
                                                          d'Osaka va
                                                          arrestar i
                                                          incriminar
                                                          Shimoji
                                                          Masaki,
                                                          professor
                                                          associat
                                                          d'Economia a
                                                          la Universitat
                                                          de Hannan,
                                                          acusant-lo per
                                                          tres
                                                          presumptes
                                                          delictes:
                                                          violaciĆ³ de la
                                                          Llei sobre
                                                          serveis de
                                                          ferrocarrils,
                                                          obstrucciĆ³
                                                          forƧosa als
                                                          negocis i
                                                          aplanament
                                                          ilĀ·legal.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Creiem
que


                                                          la detenciĆ³ de
                                                          Shimoji Ć©s
                                                          ilĀ·legal i que
                                                          hauria de ser
                                                          alliberat
                                                          immediatament.
                                                          Temem que
                                                          aquest acte Ć©s
                                                          un bast intent
                                                          d'intimidar
                                                          als ciutadans
                                                          que s'oposen a
                                                          la difusiĆ³ de
                                                          materials
                                                          radioactius a
                                                          nivell
                                                          nacional.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Van
                                                          triar a
                                                          Shimoji com
                                                          blanc per
                                                          estar implicat
                                                          en la campanya
                                                          d'oposiciĆ³ al
                                                          pla del govern
                                                          perquĆØ les
                                                          ruĆÆnes
                                                          causades pel
                                                          terratrĆØmol
                                                          s'incinerin a
                                                          tot el paĆ­s,
                                                          incloent la
                                                          ciutat
                                                          d'Osaka, on
                                                          ell resideix,
                                                          i perquĆØ ell
                                                          creu que
                                                          aquests plans
                                                          contaminaran
                                                          les Ć rees que
                                                          no van ser
                                                          afectades per
                                                          l'accident
                                                          nuclear de
                                                          l'any passat a
                                                          Fukushima.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">El
                                                          pla estĆ 
                                                          previst que
                                                          s'iniciĆÆ el
                                                          febrer de
                                                          2013. Quan es
                                                          rebin i
                                                          s'incinerin
                                                          les runes del
                                                          terratrĆØmol
                                                          del nord del
                                                          JapĆ³, les
                                                          administracions
                                                          locals
                                                          s'encarregaran
                                                          de l'abocament
                                                          de les
                                                          cendres. El
                                                          govern central
                                                          japonĆØs ha
                                                          impulsat el
                                                          programa
                                                          "compartir la
                                                          cĆ rrega entre
                                                          tots" i ha
                                                          demanat als
                                                          governs locals
                                                          en tot el paĆ­s
                                                          que acceptin
                                                          les runes de
                                                          les zones
                                                          afectades pel
                                                          terratrĆØmol.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Els
                                                          presumptes
                                                          delictes van
                                                          tenir lloc el
                                                          17 d'octubre
                                                          de 2012,
                                                          gairebĆ© dos
                                                          mesos abans de
                                                          la detenciĆ³ de
                                                          Shimoji.
                                                          Aquest dia, al
                                                          voltant de les
                                                          15:00, Shimoji
                                                          i algunes
                                                          persones mĆ©s
                                                          es van reunir
                                                          a la vorera a
                                                          la cantonada
                                                          nord-est de
                                                          l'estaciĆ³
                                                          ferrocarril
                                                          d'Osaka. En
                                                          grups de dos o
                                                          tres, es van
                                                          dirigir cap a
                                                          l'ajuntament
                                                          per presentar
                                                          la seva
                                                          oposiciĆ³
                                                          contra el pla
                                                          de la ciutat.
                                                          Van caminar
                                                          pel passadĆ­s
                                                          est a
                                                          l'interior de
                                                          l'estaciĆ³, de
                                                          nord a sud,
                                                          que Ć©s la
                                                          causa aparent
                                                          dels delictes.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">A
                                                          mĆ©s de la
                                                          fragilitat de
                                                          les acusacions
                                                          de "caminar a
                                                          travĆ©s de
                                                          l'estaciĆ³", no
                                                          Ć©s normal el
                                                          fet que
                                                          Shimoji va ser
                                                          detingut
                                                          gairebĆ© dos
                                                          mesos desprĆ©s.
                                                          Tan sol podem
                                                          concloure que
                                                          es tracta
                                                          nomĆ©s que d'un
                                                          bast intent de
                                                          silenciar-nos,
                                                          de suprimir la
                                                          llibertat
                                                          civil i de
                                                          limitar els
                                                          nostres drets
                                                          democrĆ tics. </font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Des
                                                          del
                                                          terratrĆØmol i
                                                          els posteriors
                                                          desastres de
                                                          la central
                                                          nuclears el 11
                                                          de marƧ de
                                                          2011, Shimoji
                                                          i els seus
                                                          companys han
                                                          ajudat de
                                                          manera
                                                          infatigable a
                                                          aquells
                                                          "refugiats",
                                                          que
                                                          majoritĆ riament
                                                          sĆ³n mares amb
                                                          nens petits
                                                          que van fugir
                                                          des de la part
                                                          oriental del
                                                          JapĆ³ ,
                                                          incloent
                                                          Fukushima i
                                                          altres zones
                                                          devastades, a
                                                          la part
                                                          occidental del
                                                          paĆ­s. </font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Aquests
activistes


                                                          tambĆ© han fet
                                                          vigoroses
                                                          campanyes i
                                                          manifesten la
                                                          seva oposiciĆ³
                                                          a la difusiĆ³ a
                                                          nivell
                                                          nacional de la
                                                          contaminaciĆ³
                                                          radioactiva.
                                                          El desastre
                                                          nuclear a la
                                                          central de
                                                          Fukushima
                                                          Daiichi ha
                                                          causat molt de
                                                          mal a la salut
                                                          i al benestar
                                                          de moltes
                                                          persones, tant
                                                          fĆ­sic com
                                                          psicolĆ²gic. Ha
                                                          destruĆÆt els
                                                          mitjans de
                                                          vida a moltes
                                                          persones. El
                                                          govern
                                                          nacional que
                                                          va promoure
                                                          l'energia
                                                          nuclear per
                                                          imprudĆØncia
                                                          durant dĆØcades
                                                          ha d'assumir
                                                          ara la seva
                                                          responsabilitat.
                                                          Els fabricants
                                                          dels reactors
                                                          i treballadors
                                                          de les
                                                          empreses
                                                          elĆØctriques
                                                          que no han
                                                          aplicat les
                                                          mesures de
                                                          seguretat
                                                          adequades han
                                                          de ser
                                                          condemnats per
                                                          la seva
                                                          negligĆØncia. </font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">No
                                                          obstant aixĆ²,
                                                          mentre els
                                                          causants de
                                                          tal devastaciĆ³
                                                          encara
                                                          segueixen en
                                                          parador
                                                          desconegut,
                                                          acusen de
                                                          cĆ rrecs
                                                          criminals a
                                                          les persones
                                                          que estan
                                                          intentant
                                                          minimitzar els
                                                          danys dels
                                                          altres. AixĆ²
                                                          no s'ha de
                                                          permetre.
                                                          NomĆ©s a Osaka,
                                                          cinc ciutadans
                                                          han estat
                                                          arrestats,
                                                          detinguts i
                                                          acusats per
                                                          expressar la
                                                          seva oposiciĆ³
                                                          contra el pla
                                                          de la ciutat
                                                          que difon la
                                                          contaminaciĆ³
                                                          radioactiva. </font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Denunciem
contundentment


                                                          tal Ćŗs
                                                          arbitrari de
                                                          la llei.
                                                          Exigim
                                                          l'alliberament
                                                          immediat i
                                                          incondicional
                                                          dels
                                                          injustament
                                                          detinguts i
                                                          que se'ls
                                                          demani
                                                          disculpes. </font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Ciutadans
que


                                                          s'oposen a la
                                                          propagaciĆ³
                                                          nacional de
                                                          materials
                                                          radioactius</font><br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"> </font>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">Secretaria
de


                                                          Uiko Hasegawa
                                                          i Park
                                                          Seung-Joon</font><br>
                                                          <title></title>
                                                          <meta
                                                          name="GENERATOR"
                                                          content="LibreOffice


                                                          3.5 (Linux)">
                                                          <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; widows: 2; orphans: 2 }
                P.western { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ca-ES }
                P.cjk { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt }
                P.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }
        --</style>
                                                          <title></title>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"> </font>
                                                          <meta
                                                          name="GENERATOR"
                                                          content="LibreOffice


























                                                          3.5 (Linux)">
                                                          <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                BLOCKQUOTE { direction: ltr; color: #000000; widows: 0; orphans: 0 }
                BLOCKQUOTE.western { font-family: "Verdana"; font-size: 10pt; so-language: ca-ES }
                BLOCKQUOTE.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback", "Century"; font-size: 10pt; so-language: zh-CN }
                BLOCKQUOTE.ctl { font-family: "Lohit Hindi"; font-size: 12pt; so-language: hi-IN }
                P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 0; orphans: 0 }
                P.western { font-family: "Verdana"; font-size: 10pt; so-language: ca-ES }
                P.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback", "Century"; font-size: 10pt; so-language: zh-CN }
                P.ctl { font-family: "Lohit Hindi"; font-size: 12pt; so-language: hi-IN }
                A:visited { color: #800080 }
                A.western:visited { so-language: ca-ES }
                A.cjk:visited { so-language: zh-CN }
                A.ctl:visited { so-language: hi-IN }
                A.western:link { so-language: zxx }
                A.ctl:link { so-language: zxx }
        -->
        </style> </td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top"><br>
                                                          </td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top"><a
moz-do-not-send="true"
                                                          href="http://keepcivicactivity.jimdo.com/english/"><font
                                                          size="+1"><b>P<font
                                                          size="+1">ara
                                                          firmar la
                                                          peticiĆ³n haced
                                                          clic en este
                                                          enla<font
                                                          size="+1">ce</font>.
                                                          No <font
                                                          size="+1">pongĆ”is


                                                          </font>ac<font
                                                          size="+1">e<font
                                                          size="+1">ntos
                                                          <font
                                                          size="+1">ya</font>
                                                          que el<font
                                                          size="+1">
                                                          apoy<font
                                                          size="+1">o </font>queda


                                                          re<font
                                                          size="+1">dactado


                                                          de <font
                                                          size="+1">manera


                                                          confusa.</font></font></font></font></font></font></b></font></a></td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; widows: 2; orphans: 2 }
                P.western { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ca-ES }
                P.cjk { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt }
                P.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }
        --></style><td colspan="2" rowspan="1" valign="top">
                                                          <meta
                                                          http-equiv="CONTENT-TYPE"
                                                          content="text/html;
                                                          charset=UTF-8">
                                                          <p
                                                          class="western"
                                                          style="margin-bottom:


                                                          0.42cm;
                                                          background:
                                                          #ffffff;
                                                          line-height:
                                                          100%"
                                                          lang="es-ES"
                                                          align="JUSTIFY">
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>Los


                                                          hechos. Un
                                                          ejemplo de
                                                          cosas que
                                                          pasan co<font
                                                          size="+1">n la
                                                          energĆ­a
                                                          nuclear en
                                                          JapĆ³n y en
                                                          todas partes.<br>
                                                          </font></b></font></p>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>Demanda

                                                          de liberaciĆ³n
                                                          inmediata e
                                                          incondicional
                                                          del profesor
                                                          Masaki
                                                          Shimoji. </b></font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><b>15


                                                          de diciembre
                                                          de 2012</b></font><br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">El
                                                          domingo 9 de
                                                          diciembre de
                                                          2012 por la
                                                          maƱana, la
                                                          policĆ­a de la
                                                          prefectura de
                                                          Osaka arrestĆ³
                                                          e incriminĆ³ a
                                                          Shimoji
                                                          Masaki,
                                                          profesor
                                                          asociado de
                                                          EconomĆ­a en la
                                                          Universidad de
                                                          Hannan,
                                                          acusĆ”ndole por
                                                          tres presuntos
                                                          delitos:
                                                          violaciĆ³n de
                                                          la Ley sobre
                                                          servicios de
                                                          ferrocarriles,
                                                          obstrucciĆ³n
                                                          forzosa a los
                                                          negocios y
                                                          allanamiento
                                                          ilegal.<br>
                                                          <br>
                                                          Creemos que la
                                                          detenciĆ³n de
                                                          Shimoji es
                                                          ilegal y que
                                                          deberĆ­a ser
                                                          liberado
                                                          inmediatamente.
                                                          Tememos que
                                                          este acto es
                                                          un burdo
                                                          intento de
                                                          intimidar a
                                                          los ciudadanos
                                                          que se oponen
                                                          a la difusiĆ³n
                                                          de materiales
                                                          radiactivos a
                                                          nivel
                                                          nacional.<br>
                                                          <br>
                                                          Eligieron a
                                                          Shimoji como
                                                          blanco por
                                                          estar
                                                          implicado en
                                                          la campaƱa de
                                                          oposiciĆ³n al
                                                          plan del
                                                          gobierno para
                                                          que las ruinas
                                                          causadas por
                                                          el terremoto
                                                          se incineren
                                                          en todo el
                                                          paĆ­s,
                                                          incluyendo la
                                                          ciudad de
                                                          Osaka, donde
                                                          Ć©l reside, y
                                                          porque Ć©l cree
                                                          que estos
                                                          planes
                                                          contaminarĆ”n
                                                          las Ć”reas que
                                                          no fueron
                                                          afectadas por
                                                          el accidente
                                                          nuclear del
                                                          aƱo pasado en
                                                          Fukushima. <br>
                                                          <br>
                                                          El plan estĆ”
                                                          previsto que
                                                          se inicie en
                                                          febrero de
                                                          2013. Una vez
                                                          que se reciban
                                                          e incineren
                                                          los escombros
                                                          del terremoto
                                                          del norte de
                                                          JapĆ³n, las
                                                          administraciones
                                                          locales se
                                                          encargarĆ”n del
                                                          vertido de las
                                                          cenizas. El
                                                          gobierno
                                                          central
                                                          japonĆ©s ha
                                                          impulsado el
                                                          programa
                                                          "compartir la
                                                          carga entre
                                                          todos" y ha
                                                          pedido a los
                                                          gobiernos
                                                          locales en
                                                          todo el paĆ­s
                                                          que acepten
                                                          los escombros
                                                          de las zonas
                                                          afectadas por
                                                          el terremoto.<font
                                                          size="+1"> <br>
                                                          <br>
                                                          </font>Los
                                                          presuntos
                                                          delitos
                                                          tuvieron lugar
                                                          el 17 de
                                                          octubre de
                                                          2012, casi dos
                                                          meses antes de
                                                          la detenciĆ³n
                                                          de Shimoji.
                                                          Ese dĆ­a,
                                                          alrededor de
                                                          las 15:00,
                                                          Shimoji y
                                                          algunas
                                                          personas mĆ”s
                                                          se reunieron
                                                          en la acera en
                                                          la esquina
                                                          noreste de la
                                                          estaciĆ³n
                                                          ferrocarril de
                                                          Osaka. En
                                                          grupos de dos
                                                          o tres, se
                                                          dirigieron
                                                          hacia el
                                                          ayuntamiento
                                                          para presentar
                                                          su oposiciĆ³n
                                                          contra el plan
                                                          de la ciudad.
                                                          Caminaron por
                                                          el pasillo
                                                          este en el
                                                          interior de la
                                                          estaciĆ³n, de
                                                          norte a sur,
                                                          que es la
                                                          causa aparente
                                                          de los
                                                          delitos. <br>
                                                          <br>
                                                          <span
                                                          style="background:
                                                          #ffffff">AdemĆ”s
de


                                                          la fragilidad
                                                          de las
                                                          acusaciones de
                                                          "caminar a
                                                          travĆ©s de la
                                                          estaciĆ³nā€, no
                                                          es normal que
                                                          Shimoji fuese
                                                          detenido casi
                                                          dos meses
                                                          despuĆ©s. Solo
                                                          podemos
                                                          concluir que
                                                          se trata nada
                                                          mĆ”s que de un
                                                          burdo intento
                                                          de
                                                          silenciarnos,
                                                          de suprimir la
                                                          libertad civil
                                                          y de limitar
                                                          nuestros
                                                          derechos
                                                          democrĆ”ticos.</span><br>
                                                          <br>
                                                          Desde el
                                                          terremoto y
                                                          los
                                                          posteriores
                                                          desastres de
                                                          la central
                                                          nucleares el
                                                          11 de marzo de
                                                          2011, Shimoji
                                                          y sus
                                                          compaƱeros han
                                                          ayudado de
                                                          forma
                                                          infatigable a
                                                          aquellos
                                                          "refugiados",
                                                          que en su
                                                          mayorĆ­a son
                                                          madres con
                                                          niƱos pequeƱos
                                                          que huyeron
                                                          desde la parte
                                                          oriental de
                                                          JapĆ³n,
                                                          incluyendo
                                                          Fukushima y
                                                          otras zonas
                                                          devastadas, a
                                                          la parte
                                                          occidental del
                                                          paĆ­s.<font
                                                          size="+1"> <br>
                                                          <br>
                                                          </font>Estos
                                                          activistas
                                                          tambiĆ©n han
                                                          hecho
                                                          vigorosas
                                                          campaƱas y
                                                          manifiestan su
                                                          oposiciĆ³n a la
                                                          difusiĆ³n a
                                                          nivel nacional
                                                          de la
                                                          contaminaciĆ³n
                                                          radiactiva. El
                                                          desastre
                                                          nuclear en la
                                                          central de
                                                          Fukushima
                                                          Daiichi ha
                                                          causado mucho
                                                          daƱo a la
                                                          salud y al
                                                          bienestar de
                                                          muchas
                                                          personas,
                                                          tanto fĆ­sico
                                                          como
                                                          psicolĆ³gico.
                                                          Ha destruido
                                                          los medios de
                                                          vida a muchas
                                                          personas. El
                                                          gobierno
                                                          nacional que
                                                          promoviĆ³ la
                                                          energĆ­a
                                                          nuclear con
                                                          imprudencia
                                                          durante
                                                          dĆ©cadas debe
                                                          asumir ahora
                                                          su
                                                          responsabilidad.
                                                          Los
                                                          fabricantes de
                                                          los reactores
                                                          y trabajadores
                                                          de las
                                                          empresas
                                                          elĆ©ctricas que
                                                          no han
                                                          aplicado las
                                                          medidas de
                                                          seguridad
                                                          adecuadas
                                                          deben ser
                                                          condenados por
                                                          su
                                                          negligencia. <br>
                                                          <br>
                                                          <span
                                                          style="background:
                                                          #ffffff">Sin
                                                          embargo,
                                                          mientras los
                                                          causantes de
                                                          tal
                                                          devastaciĆ³n
                                                          aĆŗn siguen en
                                                          paradero
                                                          desconocido,
                                                          acusan de
                                                          cargos
                                                          criminales a
                                                          las personas
                                                          que estĆ”n
                                                          intentando
                                                          minimizar los
                                                          daƱos de los
                                                          otros. Esto no
                                                          debe
                                                          permitirse.
                                                          Solo en Osaka,
                                                          cinco
                                                          ciudadanos han
                                                          sido
                                                          arrestados,
                                                          detenidos y
                                                          acusados por
                                                          expresar su
                                                          oposiciĆ³n
                                                          contra el plan
                                                          de la ciudad
                                                          que difunde la
                                                          contaminaciĆ³n
                                                          radiactiva. </span><br>
                                                          <br>
                                                          Denunciamos
                                                          contundentemente
                                                          tal uso
                                                          arbitrario de
                                                          la ley.
                                                          Exigimos la
                                                          liberaciĆ³n
                                                          inmediata e
                                                          incondicional
                                                          de los
                                                          injustamente
                                                          detenidos y
                                                          que se les
                                                          pida
                                                          disculpas.</font><br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">
                                                          Ciudadanos que
                                                          se oponen a la
                                                          propagaciĆ³n
                                                          nacional de
                                                          materiales
                                                          radiactivos</font><br>
                                                          <font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1">
                                                          SecretarĆ­a de
                                                          Uiko Hasegawa
                                                          y Park
                                                          Seung-Joon</font><br>
                                                          <title></title>
                                                          <meta
                                                          name="GENERATOR"
                                                          content="LibreOffice


                                                          3.5 (Linux)">
                                                          <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; widows: 2; orphans: 2 }
                P.western { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ca-ES }
                P.cjk { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt }
                P.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }
        -->
        </style></td>
                                                          </tr>
                                                          <tr>
                                                          <td
                                                          colspan="2"
                                                          rowspan="1"
                                                          valign="top"><font
                                                          face="Verdana"
                                                          size="+1"><br>
                                                          </font></td>
                                                          </tr>
                                                          </tbody>
                                                          </table>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                          </div>
                                                          <br>
                                                          <br>
                                                        </div>
                                                        <br>
                                                        <br>
                                                      </div>
                                                      <br>
                                                      <br>
                                                    </div>
                                                    <br>
                                                    <br>
                                                  </div>
                                                  <br>
                                                  <br>
                                                </div>
                                                <br>
                                                <br>
                                              </div>
                                              <br>
                                              <br>
                                            </div>
                                            <br>
                                            <br>
                                          </div>
                                          <br>
                                          <br>
                                        </div>
                                        <br>
                                        <br>
                                      </div>
                                      <br>
                                      <br>
                                    </div>
                                    <br>
                                    <br>
                                  </div>
                                  <br>
                                  <br>
                                </div>
                                <br>
                                <br>
                              </div>
                              <br>
                              <br>
                            </div>
                            <br>
                            <br>
                          </div>
                          <br>
                          <br>
                        </div>
                        <br>
                        <br>
                      </div>
                      <br>
                      <br>
                    </div>
                    <br>
                    <br>
                  </div>
                  <br>
                  <br>
                </div>
                <br>
                <br>
              </div>
              <br>
              <br>
            </div>
            <br>
            <br>
          </div>
          <br>
          <br>
        </div>
        <br>
        <br>
      </div>
      <br>
      <br>
    </div>
    <br>
  </body>
</html>