<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
<br>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="+2"><span
id="result_box" class="" lang="ca"><span title="Nota de
prensa.">Nota de premsa. </span><span title="Cuenca,
Jueves, 9 de febrero de 2012">Conca, dijous, 9 de febrer,
2012<br>
<br>
</span><span title="En Villar de Cañas el 12 de febrero se
pondrá de manifiesto la falta de consenso social para la
construcción de un cementerio nuclear"><b>En Villar de
Cañas, el 12 de febrer es posarà de manifest la falta de
consens social per a la construcció d'un cementiri nuclear<br>
</b><br>
</span><span title="La Plataforma contra el Cementerio Nuclear
en Cuenca y La Coordinadora Estatal Anti Nuclear (CEAN)
convocan conjuntamente la concentración del 12 de febrero a
las 12:00 en la Plaza del Ayuntamiento de Villar de Cañas,
contra la construcción del cementerio nuclear"><b>La
Plataforma contra el Cementiri Nuclear a Conca i La
Coordinadora Estatal Anti Nuclear (CEAN) convoquen
conjuntament la concentració del 12 de febrer a les 12:00
a la Plaça de l'Ajuntament de Villar de Cañas, contra la
construcció del cementiri nuclear.</b><br>
<br>
</span><span title="En la rueda de prensa celebrada esta
mañana en Cuenca por los representantes de la Plataforma
contra el Cementerio Nuclear en Cuenca, y la Coordinadora
Estatal Antinuclear, se presentó la concentración que se
desarrollará este domingo 12 de febrero en el pueblo de
Villar de Cañas, contra">En la roda de premsa celebrada
aquest matí a Conca pels representants de la Plataforma
contra el Cementiri Nuclear a Conca, i la Coordinadora
Estatal Anti Nuclear, es va presentar la concentració que es
desenvoluparà aquest diumenge 12 de febrer al poble de
Villar de Cañas, contra </span><span title="la construcción
del Almacén Temporal Centralizado de Residuos Nucleares
(ATC) en esta localidad, demostrándose una vez más la
absoluta falta de consenso social que existe para la
construcción de esta instalación.">la construcció del
Magatzem Temporal Centralitzat de Residus Nuclears (MTC) en
aquesta localitat, demostrant un cop més l'absoluta falta de
consens social que existeix per a la construcció d'aquesta
instal · lació.<br>
<br>
</span><span title="Los convocantes, que integran a casi un
centenar de organizaciones de la región y el estado,
convocan la concentración bajo el lema “No al Cementerio
Nuclear.">Els convocants, que integren a gairebé un centenar
d'organitzacions de la regió i l'estat, convoquen la
concentració sota el lema "No al Cementiri Nuclear. </span><span
title="Ni en tu pueblo ni en el mio”.">Ni al teu poble ni en
el meu ".<br>
<br>
</span><span title="Tanto la CEAN como la Plataforma rechazan
la implantación del ATC.">Tant la CEAN com la Plataforma
rebutgen la implantació del MTC. </span><b><span title="El
primer paso debe ser no generar más residuos nucleares.">El
primer pas ha de ser no generar més residus nuclears. </span><span
title="Por ello tanto la CEAN como la Plataforma reclaman
la definición de un calendario de cierre de las centrales
nucleares, que limite tanto como sea posible la generación
de estos residuos.">Per això tant la CEAN com la
Plataforma reclamen la definició d'un calendari de
tancament de les centrals nuclears, que limiti tant com
sigui possible la generació d'aquests residus. </span><span
title="A partir de este momento, y una vez conocido el
volumen de residuos, se debe abrir el debate sobre cuál es
la mejor alternativa desde el punto de vista de la
seguridad, pero también desde el punto de vista económico,
social y ambiental.">A partir d'aquest moment, i un cop
conegut el volum de residus, s'ha d'obrir el debat sobre
quina és la millor alternativa des del punt de vista de la
seguretat, però també des del punt de vista econòmic,
social i ambiental. </span></b><span title="Este debate
debe ser público, transparente, y mantenerse el tiempo
necesario que requiere una decisión de tal calibre."><b>Aquest
debat ha de ser públic, transparent, i mantenir el temps
necessari que requereix una decisió d'aquest calibre</b>.
</span><span title="La decisión de implantar el ATC en Villar
de Cañas ha sido, para los convocantes, alegal, precipitada,
opaca, antidemocrática y además no se ha vinculado al cierre
de las centrales nucleares."><b>La decisió d'implantar el
ATC a Villar de Cañas ha estat, per als convocants,
al·legal, precipitada, opaca, antidemocràtica i a més no
s'ha vinculat al tancament de les centrals nuclears</b>.<br>
<br>
</span><span title="Durante las dos horas que tiene prevista
la concentración, se realizarán actividades lúdicas
(batucada, música en directo...) y se ofrecerán diferentes
testimonios de vecinos de la comarca, finalizando con la
lectura de un manifiesto de la Plataforma.">Durant les dues
hores que té prevista la concentració, es realitzaran
activitats lúdiques (batucada, música en directe ...) i
s'oferiran diferents testimonis de veïns de la comarca,
finalitzant amb la lectura d'un manifest de la Plataforma. </span><span
title="Todas aquellas personas que no puedan acudir y
quieran expresar su rechazo a la construcción de ATC, podrán
sumarse a una ciberacción puesta en marcha a este fin">Totes
aquelles persones que no puguin acudir i vulguin expressar
el seu rebuig a la construcció d'ATC, podran sumar-se a una
ciberacció posada en marxa a aquesta finalitat<br>
<br>
</span><span title="Tras la concentración, gran parte de los
asistentes acudirán a la laguna del Hito, acompañados por
ornitólogos, para comprobar in situ los valores naturales de
esta laguna y de todo el entorno de Villar de Cañas, un
recurso un ejemplo de los recursos con que cuenta">Després
de la concentració, gran part dels assistents acudiran a la
llacuna de la Fita, acompanyats per ornitòlegs, per
comprovar in situ els valors naturals d'aquesta llacuna i de
tot l'entorn de Villar de Cañas, un recurs un exemple dels
recursos amb què compta </span><span title="la región para
generar un desarrollo económico sostenible.">la regió per
generar un desenvolupament econòmic sostenible.<br>
<br>
</span><span title="Así mismo, la CEAN realizará en Villares
del Saz su reunión ordinaria en la que, entre otras cosas,
decidirá las movilizaciones a realizar de cara al 11 de
marzo, primer aniversario del accidente nuclear de
Fukushima.">Així mateix, la CEAN realitzarà a Villares del
Saz la reunió ordinària en què, entre altres coses, decidirà
les mobilitzacions a realitzar de cara al 11 de març, primer
aniversari de l'accident nuclear de Fukushima.<br>
<br>
</span></span>-------------------------------------------------------------------------------------<br>
</font><font face="Verdana" size="+1"><font style="font-size:
11pt;"><u><br>
Nota de prensa. Cuenca, Jueves, 9 de febrero de 2012</u></font></font></p>
<font face="Verdana" size="+1"><br>
</font>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="CENTER"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 16pt;"><b>En Villar de Cañas
el 12 de febrero se pondrá de manifiesto la falta de
consenso social para la construcción de un cementerio
nuclear</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="CENTER"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;"><b>La Plataforma contra
el Cementerio Nuclear en Cuenca y La Coordinadora Estatal
Anti Nuclear (CEAN) convocan conjuntamente la concentración
del 12 de febrero a las 12:00 en la Plaza del Ayuntamiento
de Villar de Cañas, contra la construcción del cementerio
nuclear</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;">En la rueda de prensa
celebrada esta mañana en Cuenca por los representantes de la
Plataforma contra el Cementerio Nuclear en Cuenca, y la
Coordinadora Estatal Antinuclear, se presentó la concentración
que se desarrollará este domingo 12 de febrero en el pueblo de
Villar de Cañas, contra la construcción del Almacén Temporal
Centralizado de Residuos Nucleares (ATC) en esta localidad,
demostrándose una vez más la absoluta falta de consenso social
que existe para la construcción de esta instalación. </font></font>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size:
11pt;">Los convocantes, que integran a casi un centenar de
organizaciones de la región y el estado, convocan la
concentración bajo el lema “No al Cementerio Nuclear. Ni en tu
pueblo ni en el mio”.</span></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;">Tanto la CEAN como la
Plataforma rechazan la implantación del ATC. <b>El primer
paso debe ser no generar más residuos nucleares. Por ello
tanto la CEAN como la Plataforma reclaman la definición de
un calendario de cierre de las centrales nucleares, que
limite tanto como sea posible la generación de estos
residuos. A partir de este momento, y una vez conocido el
volumen de residuos, se debe abrir el debate sobre cuál es
la mejor alternativa desde el punto de vista de la
seguridad, pero también desde el punto de vista económico,
social y ambiental. Este debate debe ser público,
transparente, y mantenerse el tiempo necesario que requiere
una decisión de tal calibre</b>. <b>La decisión de
implantar el ATC en Villar de Cañas ha sido, para los
convocantes, alegal, precipitada, opaca, antidemocrática y
además no se ha vinculado al cierre de las centrales
nucleares</b>.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;">Durante las dos horas
que tiene prevista la concentración, se realizarán actividades
lúdicas (batucada, música en directo...) y se ofrecerán
diferentes testimonios de vecinos de la comarca, finalizando
con la lectura de un manifiesto de la Plataforma. Todas
aquellas personas que no puedan acudir y quieran expresar su
rechazo a la construcción de ATC, podrán sumarse a una
ciberacción puesta en marcha a este fin</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;">Tras la concentración,
gran parte de los asistentes acudirán a la laguna del Hito,
acompañados por ornitólogos, para comprobar in situ los
valores naturales de esta laguna y de todo el entorno de
Villar de Cañas, un recurso un ejemplo de los recursos con que
cuenta la región para generar un desarrollo económico
sostenible.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><font face="Verdana"
size="+1"><font style="font-size: 11pt;">Así mismo, la CEAN
realizará en Villares del Saz su reunión ordinaria en la que,
entre otras cosas, decidirá las movilizaciones a realizar de
cara al 11 de marzo, primer aniversario del accidente nuclear
de Fukushima.</font></font></p>
<br>
<br>
</body>
</html>