<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2><SPAN><STRONG>Text en català - texto en castellano. <BR>Es
prega difusió - se ruega difusión.<BR><BR></STRONG>6 de maig de 2009.
<BR><BR>ADENEX, AMIGOS DE LA TIERRA, ECOLOGISTAS EN ACCIÓN, COORDINADORA CONTRA
GAROÑA, GREENPEACE, JÓVENES VERDES, PLATAFORMA CERRAR
ALMARAZ,<o:p></o:p></SPAN></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-language: #00FF">TANQUEM
LES NUCLEARS-100%RENOVABLES<BR></SPAN><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ansi-language: CA"><BR>Veure:
<BR><A
href="http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/tanquemgaronacat.html">http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/tanquemgaronacat.html</A>
<BR><A
href="http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/cerremosgarona.html">http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/cerremosgarona.html</A>
<BR><BR><B>Ciberacció conjunta de la Coordinadora Estatal Antinuclear per a
demanar al President Zapatero que compleixi el seu compromís de tancar les
centrals nuclears, començant en 2009 per la de Garoña.</B><BR><BR><B>Ha sofert
ja vuit problemes de seguretat en el que va de 2009, i queden dos mesos per al
tancament definitiu de la central nuclear de Garoña <BR></B><BR>Quan queden
només dos mesos perquè finalitzi el permís d'explotació de la central nuclear de
Garoña (Burgos), les organitzacions ecologistes i plataformes antinuclears
agrupades en la Coordinadora Estatal Antinuclear, creada el passat 21 de març a
Madrid, han engegat avui, en les seves diferents pàgines web, una ciberacció
conjunta per a que la ciutadania recordi al President del Govern, José Luis R.
Zapatero, que compleixi el compromís del PSOE i del seu Govern de tancar les
centrals nuclears, començant amb el tancament de Garoña al juliol de 2009.
<BR><BR>Aquesta ciberacció conjunta recorda al President Zapatero que el
tancament de Garoña és completament factible des del punt de vista energètic,
tecnològic i econòmic; i recomanable des del plànol mediambiental, de salut
pública i de seguretat, ja que la central nuclear funciona de forma molt
perillosa, essent un factor de risc per als ciutadans i el medi ambient.
<BR><BR>En efecte, Garoña va ser inaugurada pel general Franco en 1971, es
tracta d'un disseny obsolet i fora de la normativa actual, amb greus problemes
de seguretat. Sofreix un procés de esquerdament múltiple per corrosió, que
afecta a diversos components interns del nucli del reactor (aquesta és el
veritable cor de la central nuclear, ja que alberga el combustible d'urani),
motiu pel qual la seguretat d'aquesta instal·lació es troba seriosament
compromesa. Aquest problema afecta ja al 70% dels tubs que travessen l'atuell
del reactor i pels quals passen al seu interior les barres de control, que són
el "sistema de frenat" de la reacció nuclear. L’esquerdament empitjora
irreversiblement amb el temps, segons ha reconegut el propi Consell de Seguretat
Nuclear davant el Parlament. <BR><BR>A més es tracta d’una central totalment
amortitzada des de fa anys. No obstant això, la companyia propietària Nuclenor
(IBERDROLA i ENDESA) ha demanat una pròrroga d'altres 10 anys per a la central,
encara que el seu permís d'explotació finalitza el 5 de juliol de 2009. En un
mer afany d'obtenir més beneficis, i fent cas omís dels greus problemes de
seguretat de la central i del seu pèssim registre de funcionament: vuit
accidents des de que va començar l'any 2009, els tres últims en el passat mes
d'abril.<BR><BR>Les organitzacions ecologistes han recordat reiteradament al
President Zapatero la seva promesa electoral de tancament progressiu de les
centrals nuclears, i han denunciat l'actitud pronuclear del Ministre
d'Indústria, Miguel Sebastián, que és contrària al compromís electoral adquirit
pel PSOE. <BR><BR>El PSOE té el compromís de “substituir de forma gradual
l'energia nuclear a Espanya per energies segures, netes, i menys costoses,
tancant les centrals nuclears (…) potenciant l'estalvi i l'eficiència energètica
i les energies renovables, la generació distribuïda i les xarxes de transport i
distribució local” (PROGRAMA ELECTORAL DEL PSOE - ELECCIONS GENERALS 2008).
<BR><BR>Precisament, i gràcies a l'aportació al sistema elèctric de les energies
renovables (més netes, més segures i menys costoses que la nuclear), ja és
possible prescindir de Garoña. El sistema elèctric espanyol té capacitat
suficient per assumir el tancament immediat i definitiu de la central nuclear de
Garoña. <BR><BR>L'aportació de Garoña al sistema elèctric és marginal: 4.021
Gigawatios-hora (Gwh) en l'any 2008, el que representa només el 1,43% sobre el
total de generació neta d'electricitat d'aquest any (que va anar de 279.868
Gwh). En comparació, les energies renovables van aportar en 2007 un 23% del
total de l'electricitat generada. L'energia eòlica va produir per si sola un 11%
de l'electricitat en 2008. La contribució de les renovables en 2007 (últim any
amb dades completament desglossades per part de Xarxa Elèctrica Espanyola, REE)
va ser de 62.081 GWh, un 9,61% superior a la de l'any anterior (5.969 GWh més).
<BR><BR>Aquests 5.969 GWh d'increment de la producció d'electricitat renovable
en 2007 pel que fa al 2006, suposen gairebé el doble de l'aportació anual de
Garoña aquest any. <BR><BR>És més, Espanya va exportar en 2008 una quantitat
d'electricitat equivalent a la produïda per tres centrals nuclears com la de
Garoña. En efecte, els intercanvis internacionals del sistema elèctric espanyol
van registrar en 2008 un saldo exportador de 11.221 GWh, segons dades de REE. La
comparació d'aquesta quantitat amb la producció elèctrica mitjana de Garoña en
els últims anys evidencia que la nostra capacitat d'exportació d'electricitat és
tres vegades superior a la producció d'electricitat anual de
Garoña.<BR><BR></SPAN><B><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">------------------------------------------------------<BR><BR></SPAN></B><SPAN
lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">ADENEX,
AMIGOS DE LA TIERRA, ECOLOGISTAS EN ACCIÓN, COORDINADORA CONTRA GAROÑA,
GREENPEACE, JÓVENES VERDES, PLATAFORMA CERRAR ALMARAZ,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">TANQUEM
LES NUCLEARS-100%RENOVABLES<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">6
de mayo de 2009<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF"><BR><B>Ciberacción
conjunta de la Coordinadora Estatal Antinuclear para pedir al Presidente
Zapatero que cumpla su compromiso de cerrar las centrales nucleares, empezando
en 2009 por la de Garoña.<o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF"><o:p><BR><SPAN
lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ansi-language: CA">Ver:
<BR><A
href="http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/tanquemgaronacat.html">http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/tanquemgaronacat.html</A>
<BR><A
href="http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/cerremosgarona.html">http://www.tanquemlesnuclears.org/campanyes/cerremosgarona.html</A> <BR></SPAN> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Ha
sufrido ya ocho problemas de seguridad en lo que va de 2009 y quedan dos meses
para el cierre definitivo de la central nuclear de
Garoña.<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Cuando
quedan sólo dos meses para que finalice el permiso de explotación de la central
nuclear de Garoña (Burgos), las organizaciones ecologistas y plataformas
antinucleares agrupadas en la Coordinadora Estatal Antinuclear, creada el pasado
21 de marzo en Madrid, han puesto en marcha hoy, en sus diferentes páginas web,
una ciberacción conjunta para que la ciudadanía recuerde al Presidente del
Gobierno, José Luis R. Zapatero, que cumpla el compromiso del PSOE y de su
Gobierno de cerrar las centrales nucleares, empezando con el cierre, ahora en
julio de 2009, de la de Garoña.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">Esta
ciberacción conjunta recuerda al Presidente Zapatero que el cierre de Garoña es
completamente factible desde el punto de vista energético, tecnológico y
económico, y recomendable desde el plano medioambiental, de salud pública y de
seguridad, ya que la central nuclear funciona de forma muy peligrosa, siendo un
factor de riesgo para los ciudadanos y el medio ambiente.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">En
efecto, la central nuclear de Garoña fue inaugurada por el general Franco en
1971, se trata de un diseño obsoleto y fuera de la normativa actual, con graves
problemas de seguridad. Sufre un proceso de agrietamiento múltiple por corrosión
que afecta a diversos componentes internos de la vasija del reactor (ésta es el
verdadero corazón de la central nuclear, ya que alberga el combustible de
uranio: el núcleo), motivo por el cual la seguridad de esta instalación se
encuentra seriamente comprometida. Este problema afecta ya al 70% de los tubos
que atraviesan la vasija del reactor y por los que pasan a su interior las
barras de control, que son el "sistema de frenado" de la reacción nuclear. Este
agrietamiento empeora irreversiblemente con el tiempo, según ha reconocido el
propio Consejo de Seguridad Nuclear ante el Parlamento.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">Además,
se trata de una central totalmente amortizada desde hace años. Sin embargo,
aunque su permiso de explotación termina el 5 de julio de 2009, la compañía
propietaria Nuclenor (IBERDROLA y ENDESA), en un mero afán de obtener más
beneficios ha pedido una prórroga de otros 10 años para la central, haciendo
caso omiso de los graves problemas de seguridad de la central y de su pésimo
registro de funcionamiento: ocho accidentes en lo que va de 2009, los tres
últimos solo en el pasado mes de abril.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">Las
organizaciones ecologistas han recordado reiteradamente al Presidente Zapatero
su promesa electoral de cierre progresivo de las centrales nucleares, y
denunciado la actitud pronuclear del Ministro de Industria, Miguel Sebastián,
que es contraria al compromiso electoral adquirido por el
PSOE.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">El
PSOE tiene el compromiso de <I>“sustituir de forma gradual la energía nuclear en
España por energías seguras, limpias, y menos costosas, cerrando las centrales
nucleares (…) potenciando el ahorro y la eficiencia energética y las energías
renovables, la generación distribuida y las redes de transporte y distribución
local” </I><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps">[Programa Electoral del PSOE -
Elecciones Generales 2008]. <o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Precisamente,
gracias a la aportación al sistema eléctrico de las energías renovables (más
limpias, más seguras y menos costosas que la nuclear), ya es posible sustituir y
prescindir de la central nuclear de Garoña. En efecto, el sistema eléctrico
español tiene capacidad suficiente para asumir el cierre inmediato y definitivo
de la central nuclear de Garoña.<o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">La
aportación de Garoña al sistema eléctrico es marginal: 4.021 </SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Gigawatios-hora
(Gwh) </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">en
el año 2008, lo que representa sólo el 1,43% sobre el total de generación neta
de electricidad de ese año (que fue de 279.868 Gwh). En comparación, las
energías renovables aportaron en 2007 un 23% del total de la electricidad
generada. La energía eólica produjo por sí sola un 11% de la electricidad en
2008. La contribución de las renovables en 2007 (último año con datos
completamente desglosados por parte de </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Red
Eléctrica Española, REE</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana">)
fue de 62.081 GWh, un 9,61% superior a la del año anterior (5.969 GWh más). Los
5.969 GWh de incremento de la producción de electricidad renovable en 2007,
respecto al 2006, suponen casi el doble de la aportación anual de Garoña ese
año. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-language: #00FF">Es
más, España exportó en 2008 una cantidad de electricidad equivalente a la
producida por tres centrales nucleares como la de Garoña. En efecto, los
intercambios internacionales del sistema eléctrico español registraron en 2008
un saldo exportador de 11.221 GWh, según datos de REE. La comparación de esa
cantidad con la producción eléctrica media de Garoña, en los últimos años,
evidencia que nuestra capacidad de exportación de electricidad es tres veces
superior a la producción de electricidad anual de Garoña.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>