<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(153,0,0)">---------Català/Castellano-----------------------------------</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(153,0,0)"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;color:rgb(153,0,0)"><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Benvolguts/des famílies, amics i
amigues d’Aupa,<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Esperem que aquestes festes hagin
estat nutritives, envoltats dels que estimeu i trobant moments i espais de llum
i aprenentatge.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Tornem després d’uns dies de
descans sentint que el recolliment ens permet créixer i re-elaborar les nostres
propostes, per tal d’oferir-vos activitats cuidades amb intenció de cuidar-vos.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Aquí teniu un breu resum del que
oferim a partir de Gener:<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"><br></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">1.- El nostre projecte de matins, l’Escoleta d’Aupa</span></b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">, és
un espai de joc lliure (vinculat a la x.e.ll) per infants de 2 a 6 anys.
Ambients, propostes i materials pensats per fomentar el joc autònom acompanyat
d’una mirada respectuosa i sistèmica. Ens caracteritza l’atenció vers el cos i
la relació amb totes les vessants artístiques.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Cerquem famílies amb infants que vulguin
iniciar un procés de creixement amb nosaltres!. Ens queden 2 places per aquest
curs!. Podeu contactar a <a href="mailto:info@aupa.cat">info@aupa.cat</a><span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">2.- El grup de Criança i Assessorament Pedagògic “El Niu d’Aupa”</span></b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"> és
una proposta per mares/pares & bebès de 0 a 2 anys. Un espai des de el
qual, a partir de tallers concrets, podem vivenciar i conversar entorn la
criança dels nostres fills/es. Acompanyat per una professional que conté i
acompanya els processos de creixement de les famílies i del grup.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">-Grup obert: dimarts de 10 a 12h;
per infants i famílies de 9 a 20 mesos.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">-<i><u>Dijous 12 de gener de 10 a 12h: taller “Moviment i carícies” per
mares & bebès de 0 a 9 mesos</u></i>. Necessari reservar plaça amb antelació!.
Places reduïdes!.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Podeu contactar a <a href="mailto:info@aupa.cat">info@aupa.cat</a><span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">3.- Grup de Psicomotricitat Aucouturier; per infants i famílies de 1 a 3
anys.<span></span></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><u><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Xerrada informativa gratuïta dilluns 16 de gener a les 18.30h</span></u></i><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">;
assistència pensada només per adults.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Vols saber què és la
Psicomotricitat Aucouturier?. En què pot contribuir a facilitar el procés de creixement
del teu infant?. Què és juga a la sala de psicomotricitat?.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Si tens interès en conèixer
aquests i d’altres aspectes vinculats al desenvolupament corporal i emocional
del teu petit/a i vols conèixer que es fa en aquesta activitat vine a la
xerrada!. Reserveu plaça a <a href="mailto:info@aupa.cat">info@aupa.cat</a><span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">4.- Tallers per dones: “Para mujeres que corren con lobos y Aupan a sus
cachorros”.<span></span></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Una activitat en format de caps
de setmana (un dissabte al mes) per dones que vulguin tenir cura del seu cos.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Tallers per a dones que vulguin aprendre
diverses tècniques corporals des de una mirada holística, nodrint-se tant del
rigor tècnic com de la seva pròpia capacitat de re descobrir, explorar i re connectar
amb el seu cos femení.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><u><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Propera sessió: dissabte 4 de febrer.</span></u></i><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif"> Necessari
reserva de plaça prèvia!.<span></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="CA" style="font-family:"times new roman",serif">Informació i inscripció concreta
dels tallers per a dones: <a href="mailto:carolina.mabe@gmail.com">carolina.mabe@gmail.com</a><span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">-------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Estimadas
familias, amigos y amigas de Aupa,<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Deseamos
que estas fiestas hayan sido nutritivas, rodeados de los que amáis y hallando
momentos y espacios de luz y aprendizaje.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Volvemos
tres unos días de descanso sintiendo que el recogimiento nos permite crecer y
re elaborar nuestras propuestas; para ofreceros actividades cuidada con la
intención de cuidaros.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Aquí
tenéis un breve resumen de lo que ofrecemos a partir de Enero:<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:"times new roman",serif">1.-  Nuestro proyecto de mañanas, la “Escoleta de
Aupa”, </span></b><span style="font-family:"times new roman",serif">es un
espacio de juego libre (vinculado a la X.e.ll) para niños/as de 2 a 6 años.
Ambientes, propuestas y materiales pensados para fomentar el juego Autónomo acompañado
de una mirada respetuosa y sistémica. Nos caracteriza la atención hacia el
cuerpo y la relación con todas las disciplines artísticas. <span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Buscamos
familias con niños/as que quieran iniciar un proceso de crecimiento con
nosotras. ¡Aún nos quedan 2 plazas para este curso!. Podéis contactar a:
<a href="mailto:info@aupa.cat">info@aupa.cat</a>. <span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:"times new roman",serif">2.- El grupo de
Crianza y Asesoramiento Pedagógico “El Niu d’Aupa” </span></b><span style="font-family:"times new roman",serif">es una propuesta para madres/padres
& bebés de 0 a 2 años. Un espacio desde el cual, a partir de talleres
concretos, podemos vivenciar y conversar entorno a la crianza de nuestros
hijos/as. Acompañado por una profesional que contiene y acompaña los procesos
de crecimiento de cada familia y del grupo.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">-Grupo
abierto: martes de 10h a 12h; para niños/as y familias de 9 a 20 meses.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">-<i><u>Jueves 12 de enero de 10h a 12h: taller “Movimiento
y caricias” para madres & bebés de 0 a 9</u></i> meses. Necesario reservar
plaza con antelación, ¡plazas reducidas!. <span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Podéis
contactar a <a href="mailto:info@aupa.cat">info@aupa.cat</a><span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:"times new roman",serif">3.- Grupo de
Psicomotricidad Aucouturier; para niños/as y familias de 1 a 3 años.<span></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><u><span style="font-family:"times new roman",serif">Charla informativa
gratuita lunes 16 de enero a las 18.30h;</span></u></i><span style="font-family:"times new roman",serif"> asistencia pensada sólo para adultos.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">¿Quieres
saber qué es la Psicomotricidad Aucouturier?. ¿En qué puede facilitar el
proceso de crecimiento de tu hijo/a?. ¿ Qué se juega en la sala de
psicomotricidad?.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Si
tienes interés en conocer este y otros aspectos vinculados al desarrollo
corporal y emocional de tu hijo/a y quieres conocer qué se hace en esta actividad,
¡ven a la charla!.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Reserva
plaza <a href="mailto:en%3Ainfo@aupa.cat">en:info@aupa.cat</a><span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif"><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:"times new roman",serif">4.- Talleres “Para
mujeres que corren con lobos y Aúpan a sus cachorros”.<span></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Una
actividad en formato de fines de semana (un sábado al mes) para mujeres que
quieran cuidar su cuerpo.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Talleres
para mujeres que quieran aprender diversas técnicas corporales desde una mirada
holística, nutriéndose tanto del rigor técnico como de su propia capacidad para
re descubrir, explorar y re conectar con su cuerpo femenino.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><u><span style="font-family:"times new roman",serif">Próxima sesión: sábado
4 de febrero.</span></u></i><span style="font-family:"times new roman",serif"> ¡Necesario
reserva de plaza previa!.<span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">











































</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"times new roman",serif">Información
e inscripción concreta de los talleres para mujeres a: <a href="mailto:carolina.mabe@gmail.com">carolina.mabe@gmail.com</a><span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Gracias por vuestra presencia.</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Un abrazo y hasta pronto.</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Anna Martí Borràs.</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Lydia Valles Fuset.</p></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><font face="arial narrow, sans-serif" size="4" color="#990000"><b><img src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=0BzpHrdz7jVpfT3VTQ3hpSHdtdTQ&revid=0BzpHrdz7jVpfcFNTQWQ3dE5wMHVPWHRNVWVNU2pjZ1B5VGhJPQ" width="200" height="60"></b></font><div><font face="garamond, serif" size="4"><b><font color="#444444">            </font><font color="#660000"> </font> <font color="#660000">C/Garrotxa, 33 BCN</font></b></font></div><div><font face="garamond, serif" size="4" color="#660000"><b>               <a href="http://www.aupa.cat" target="_blank">www.aupa.cat</a></b></font></div><div><font face="garamond, serif" size="4" color="#660000"><b>               <a href="mailto:info@aupa.cat" target="_blank">info@aupa.cat</a></b></font></div><div><span style="font-size:large"><font face="garamond, serif" color="#660000"><b>               <a href="http://www.facebook.com/espaiAUPA" target="_blank">FaceBook</a></b></font></span></div></div></div></div></div>
</div>