<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v = 
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.5726" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
        font-family: Arial Unicode MS;
}
@font-face {
        font-family: Tahoma;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; }
P.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
PRE {
        FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Arial Unicode MS"
}
SPAN.EstiloCorreo18 {
        COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal
}
SPAN.carcar {
        FONT-FAMILY: "Arial Unicode MS"
}
SPAN.EstiloCorreo20 {
        COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-reply
}
DIV.Section1 {
        page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=ES vLink=purple link=blue bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=info@escoladeclown.eu href="mailto:info@escoladeclown.eu">Escola de 
Clown</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=info@escoladeclown.eu 
href="mailto:info@escoladeclown.eu">info@escoladeclown.eu</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, January 22, 2009 1:47 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Curso de Clown y Canto el 21 y 22 de Marzo / Clown and 
Singing 21st and 22nd March </DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Taller: 
<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Clown y 
Canto</SPAN></B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Profesor: 
<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Pepe 
Jiménez</SPAN></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">21 y 
22 de marzo 2009</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=red><SPAN 
style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp; 
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">6 
horas diarias&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">200€ 
(curso + alojamiento y 3 comidas diarias)<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Tahoma size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial color=black size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">En 
este taller </SPAN></FONT></I></B><B><I><FONT face=Arial><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">incorporaremos 
el canto como recurso expresivo en la escena del clown, descubriendo las 
posibilidades expresivas de la musicalidad de la voz en la creación de escenas, 
y propiciando la creación grupal e individual de escenas cantadas y 
coreografiadas. <o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">Entrenaremos 
la voz en el canto “normal” y en el “cómico” o clownesco, cantando canciones que 
ya sabemos de niños, en dúos, tríos, cuartetos, y compondremos una escena 
clownesca grupal con una canción coreada por el grupo y coreografiada entre 
todos.<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">No 
se requiere experiencia previa de clown/canto. Deberías llegar la noche anterior 
(viernes 20).<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face="Courier New" 
size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT face=Arial color=black size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Pepe 
Jiménez</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=black><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> es </SPAN></FONT><FONT 
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">actor, clown y cantante. Es creador 
y director de “La Clownería que Canta” de Barcelona, docente e investigador del 
trabajo en clown, bufón y comedia del Arte, y docente investigador en Técnicas 
de Teatro Popular de la Universidad de Buenos 
Aires.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face=Arial color=black 
size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Más información: <A 
href="http://www.escoladeclown.eu/castellano/laescuela/cursos_findesamana.html">http://www.escoladeclown.eu/castellano/laescuela/cursos_findesamana.html</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face="Courier New" 
size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=CA 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Workshop: <B><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold">Clown and 
Song</SPAN></B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Teacher: <B><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold">Pepe Jiménez</SPAN></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">21<SUP>st</SUP> 
and 22<SUP>nd</SUP> of September</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial 
color=red><SPAN lang=EN-GB style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp; 
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">6 
hours per day<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">200€ 
(course + food and board)<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red 
size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Tahoma color=red size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial color=black size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">In 
this workshop we will incorporate singing as an expressive resource for 
clowning, discovering the expressive potential of the musicality of our voices 
in devising clown scenes, and working both as a group and individually on pieces 
which are both sung and choreographed.<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">We 
will work on the voice singing “normally” and “in clown”, singing songs we have 
known since childhood, in duets, trios, quartets, and we will compose a group 
clown number with a song sung and choreographed by 
all.<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">No 
previous experience of clown/singing is required. You should arrive the night 
before the first day (Friday 
20<SUP>th</SUP>).<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: 1.3pt"><FONT face="Courier New" 
size=2><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT face=Arial color=black size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Pepe 
Jiménez</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=black><SPAN lang=EN-GB 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> is an </SPAN></FONT><FONT 
face=Arial><SPAN lang=EN-GB style="FONT-FAMILY: Arial">actor, clown and singer. 
He is the creator and director of “La Clownería que Canta” in Barcelona, teacher 
and investigator of clown, bouffon and commedia dell’arte, as well as a 
researcher in Popular Theatre at the University of Buenos 
Aires.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid">
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">More information: <A 
href="http://www.escoladeclown.eu/english/intensive%20workshops.html">http://www.escoladeclown.eu/english/intensive%20workshops.html</A> 
</SPAN></FONT><FONT face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P></DIV><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Taller: <B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Clown i Cant</SPAN></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Professor: <B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Pepe Jiménez</SPAN></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=EN-GB style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">21 i 22 de març 2009</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">6 hores diàries <o:p></o:p></SPAN></FONT></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">200€ (curs + allotjament i 3 menjars diàries)<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial color=red size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">En aquest taller incorporarem el cant com recurs expressiu del clown, descobrint les possibilitats expressives de la musicalitat de la veu en la creació d'escenes, i propiciant la creació grupal i individual d'escenes cantades i coreografiades. Entrenarem la veu en el cant “normal” i en “el còmic” o clownesco, cantant cançons que ja sabem de nens, en duos, trios, quartets, i compondrem una escena clownesca grupal amb una cançó corejada pel grup i coreografiada entre tots. <o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></I></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><I><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">No es requereix experiència prèvia de clown/cant. S’hauria d’arribar al vespre del dia abans (divendres 20).<o:p></o:p></SPAN></FONT></I></B></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 1.4pt"><B><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Pepe Jiménez </SPAN></FONT></B><FONT face=Arial size=3><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">és actor, clown i cantant. És creador i director de “La Clownería que Canta” de Barcelona, docent i investigador del treball en clown, bufó i comèdia de l'Art, i docent investigador en Tècniques de Teatre Popular de la Universitat de Buenos Aires.<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></FONT></PRE>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face=Arial color=black 
size=3><SPAN lang=CA 
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Més informació: <A 
href="http://www.escoladeclown.eu/catala/cursos%20intensius.html">http://www.escoladeclown.eu/catala/cursos%20intensius.html</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid">
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=3><SPAN 
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P></DIV></BODY></HTML>