<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p><font color="#009900"><i><b>[Disculpen los duplicados por
            favor...]</b></i></font></p>
    <br>
    <div align="center"><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/follow-global-campaign-reclaim-peoples-sovereignty-dismantle-corporate-power-stop-impunity-activities-world-social-forum-2016/"><img
          alt="" src="cid:part1.2E8542DC.488934FA@gmail.com"
          height="275" border="2" width="643"></a><br>
      <br>
      <font size="+2"><i><font color="#ff6600"><b>Actividades de la
              Campaña Global para Reivindicar la soberanía de los
              Pueblos, desmantelar el poder de las transnacionales y
              poner fin a su impunidad en el Foro Social Mundial 2016</b></font></i></font></div>
    <p align="justify"><b>Primer comentario importante:</b> Ante el
      masivo e injustificado negado de visados para un gran número de
      participantes del Sur Global, la Campaña Global se ha sumado a los
      esfuerzos de un gran número de organizaciones para revertir esta
      situación, y se ha participado en las siguientes iniciativas, que
      les invitamos a difundir:   <br>
    </p>
    <ul>
      <li><a
href="http://aitec.reseau-ipam.org/IMG/pdf/foro_social_mundial_decenas_de_organisaciones_piden_al_gobierno_canadiense_que_conceda_los_visados_a_los_participantes_del_sur.pdf">Carta
          urgente al gobierno de Canadá   <br>
        </a></li>
      <li><a href="http://www.stopcorporateimpunity.org/8169/?lang=es"><b>Carta
            de protesta de la Campaña Global frente al masivo e
            injustificado negado de visados a un número importante de
            participantes de los países del Sur Global, en el Foro
            Social Mundial</b></a></li>
      <li><a
href="https://outreach.mayfirst.org/civicrm/petition/sign?sid=2&reset=1"><strong>Petición
            on-line "Negado de visados para Canadá: apoya el derecho de
            los Pueblos a reunirse!"</strong></a> <br>
      </li>
    </ul>
    *******<br>
    <br>
    <div align="justify"><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2016/08/Website_WSF2016program.pdf"><img
          alt="" src="cid:part6.2ED1F643.EE7ECC7A@gmail.com"
          height="551" hspace="10" align="left" border="2" vspace="10"
          width="354"></a>La Campaña Global estará presente en el FSM
      bajo el paraguas del<a
href="https://fsm2016.org/es/groupes/extractivisme-pouvoir-des-transnationales-et-accords-de-libre-echange/"><b>
        </b><font size="+1"><b>Espacio de Convergencia “Los pueblos y el
            planeta antes que el lucro! Alternativas al libre comercio y
            al extractivismo para abatir el poder de las
            transnacionales”, </b></font></a>convocado por <a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2016/08/NARRATIVE_ENGL.pdf"><i><b>más
            de 100 redes, movimientos y organizaciones a nivel
            internacional, regional y nacional.</b> </i></a><i> </i><i><b><font
            color="#ff6600">[*Estamos actualizando esas adhesiones en
            los próximos días]. </font></b></i>Como parte del Foro
      Social mundial, el Espacio de Convergencia se abre como una
      oportunidad para los grupos y movimientos que combaten el
      extractivismo y trabajan por la justicia social, que confrontan la
      arquitectura de los Acuerdos de Libre Comercio e Inversiones, que
      desafían cada día, en cada paso, el poder de las transnacionales,
      y que luchan por la justicia climática. El objetivo consiste en
      reunirse para consolidar e impulsar la coordinación de acciones
      directas, no violentas, rebeldes y anti-sistémicas, ante el
      sistema capitalista neoliberal imperante.<br>
    </div>
    <p align="justify">Dentro del Espacio de Convergencia, se convoca a:
      <b><a
href="https://fsm2016.org/es/activites/1ere-session-de-strategies-1st-strategy-session-1a-sesion-de-estrategias/">una
          primera reunió de estrategias previa al FSM el 9 de agosto de
          las 14:00 a las 17:00 </a></b>(FIQ, 1234, avenue Papineau)  y
      a <b><a
href="https://fsm2016.org/es/activites/2e-session-de-strategies-2nd-strategy-session-2da-sesion-de-estrategias/">una
          segunda reunión de estrategias el 11 de agosto de las 13:00 a
          las 15:30</a></b> (Université du Québec à Montréal – Pavillon
      SB (Local SB-M210). Buscan propiciar esos momentos colectivos que
      permitan poner en común nuestras visiones e identificar pautas de
      articulación y de acción para que nuestras luchas puedan entrar en
      resonancia, desde su gran diversidad, hacia un verdadero cambio de
      sistema. Este proceso culminará en la <a
href="https://fsm2016.org/es/activites/assemblee-de-convergence-les-peuples-et-la-planete-avant-le-profit-sortir-du-libre-echange-et-de-lextractivisme-pour-en-finir-avec-le-pouvoir-des-multinationales-convergence/"><font
          color="#009900"><b>Asamblea de Convergencia “Los Pueblos y el
            planeta antes que el lucro ! Alternativas al libre comercio
            y al extractivismo para abatir el poder de las
            transnacionales” el 12 de agosto de las 16:00 a las 18:00</b></font>
      </a>(UQAM – Pavillon A – Local A M050).</p>
    <p align="justify">También habrá un : <i><b><a
            href="https://www.facebook.com/events/635098889981370/">acto
            socio-político-artístico "Los Pueblos y el Planeta antes del
            lucro: Voces de Resistencia" (10 de agosto, 6 p), </a> así
          como diferentes actividades culturales y políticas <a
href="https://www.facebook.com/comiteextractivismeFSM2016/posts/1684189435238923?theater">
            Place Pasteur</a> entre el 10 y el 12 de agosto. </b></i><br>
    </p>
    <div align="center"><font size="+1"><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2016/08/Website_WSF2016program.pdf"><i><b>Para
              tener una idea clara, consulta aquí todas las actividades
              del Espacio de Convergencia  y aquellas relacionadas con
              extractivismo, impunidad de las transnacionales y el
              régimen de comercio e inversiones</b></i></a></font><font
        size="+1"><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2016/08/Website_WSF2016program.pdf"><i><b>
            </b></i></a></font><font size="+1"><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2016/08/Website_WSF2016program.pdf"><i><b>(programe
              en Castellano, inglés y Francés)</b></i></a></font></div>
    <p align="justify"><font size="-1">Más información y contacto sobre
        el Espacio de Convergencia: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:com.extract.ale.fsm@gmail.com">com.extract.ale.fsm@gmail.com</a>,
        <a href="https://www.facebook.com/comiteextractivismeFSM2016">https://www.facebook.com/comiteextractivismeFSM2016</a></font><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <p>*****</p>
    <p><font size="+1"><b><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/sigue-las-actividades-de-la-campana-global-para-reivindicar-la-soberania-de-los-pueblos-desmantelar-el-poder-de-las-transnacionales-y-poner-fin-su-impunidad-en-el-foro-social-mundial-2016/?lang=es"><img
              alt="" src="cid:part20.347CB0AD.142480D4@gmail.com"
              height="383" hspace="10" align="right" border="2"
              vspace="10" width="588"></a><font color="#ff6600"
            size="+2"><i>No se pierdan el </i><a
href="http://www.stopcorporateimpunity.org/sigue-las-actividades-de-la-campana-global-para-reivindicar-la-soberania-de-los-pueblos-desmantelar-el-poder-de-las-transnacionales-y-poner-fin-su-impunidad-en-el-foro-social-mundial-2016/?lang=es"><i>Taller
                de la Campaña Global en el <font color="#ff6600">FSM
                  2016  </font></i></a></font></b></font><b><br>
      </b></p>
    <p><font color="#ff6600"><b><font size="+1">Desmantelando el poder
            de las transnacionales: Soberanía de los Pueblos vs. la
            Arquitectura de la Impunidad</font></b></font><br>
      <b><i>Día: Jueves 11 de Agosto<br>
          Hora: 9 am – 11.30 am<br>
          Lugar: Université du Québec à Montréal – Pavillon A (Local
          A-2860)<br>
          400, rue Sainte-Catherine Est, Montréal<br>
          Lenguas: Inglés, Francés, Castellano</i></b><br>
      <br>
      Con la participación de: La Via Campesina, Unión de Afectado/as
      por la Chevron (UDAPT), Marche Mondiale des Femmes, Articulação
      Internacional das Atingidas e Atingidos pela Vale, Movimento dos
      Atingidos por Barragens (MAB-Brazil), Attac – Spain, War on Want,
      Attac-Argentina, RQIC, Polaris Institute, Stop the Wall, Focus on
      the Global South, GUE/NGL,  Ecologistas en Acción, Seattle to
      Brussels Network, S2B, Transnational Institute (TNI), CUP, CADTM.
      <br>
      <br>
      <font size="-1"><b>Más información y contacto: </b><br>
        <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:campaign@stopcorporateimpunity.org">campaign@stopcorporateimpunity.org</a>,
        <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:m.vargas@tni.org">m.vargas@tni.org</a><br>
        <a href="https://www.facebook.com/stopcorporateimpunity/">https://www.facebook.com/stopcorporateimpunity/</a><br>
        <a href="https://twitter.com/StopTNCimpunity">@StopTNCimpunity</a></font><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <br>
  </body>
</html>