<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
      <br>
    Compañero/as,<br>
    <br>
    <div align="justify">Tenemos el gusto de compartirles un <b>mapa
        sobre alternativas populares a las megainfraestructuras</b>, que
      hicimos con la <a href="http://www.eca-watch.org/">Red ECA Watch</a>.
      Abajo encontrarán el comunicado de prensa del lanzamiento de hoy.
      El principal objetivo de este mapa (que no pretende por supuesto
      ser exhaustivo), consiste en la difusión de información y de
      propuestas, para vincular a personas y grupos entre sí,
      enriqueciendo nuestra narrativa sobre las alternativas en el
      sector de las infraestructuras. El Mapa ilustra, como otras
      múltiples iniciativas, que existen propuestas populares frente a
      los grandes proyectos de infraestructuras, los cuales muy a menudo
      se vinculan con la privatización de los bienes comunes. Nos
      referimos a las alternativas basadas en la satisfacción de las
      necesidades reales de la gente, y no aquellas que sirven los
      intereses del capital, en el Norte y en el Sur. Los indicadores
      que hemos usado en la selección de los casos, en los sectores de
      la energía, el agua y el transporte, son los siguientes:<br>
    </div>
    <ul>
      <li>Actores: la sociedad civil, propuestas colectivas surgidas
        desde o vinculadas a movimientos sociales</li>
      <li>Propuestas basadas en las necesidades reales de los Pueblos.
        Prestar atención a)¿Quién decide? ¿Quién se beneficia?  </li>
      <li>Propuestas relacionadas con la defensa de los bienes comunes</li>
      <li>Propuestas de los países del Sur y del Norte.</li>
      <li>Alternativas viables del punto de vista de las emisiones de
        gases de efecto invernadero<br>
      </li>
    </ul>
    <i><b>Gracias por difundir!</b></i><br>
    <br>
    <div align="center"><big><big><b><br>
            <br>
            NOTA DE PRENSA<br>
            <br>
            <a href="http://www.eca-watch.org/node/3637"><img alt=""
                src="cid:part2.07030500.07090805@odg.cat" width="779"
                border="2" height="405"></a><br>
          </b> </big></big></div>
    <br>
    Bruselas, 29 de octubre de 2014 <br>
    <br>
    <div align="justify"><b>Red Global de ONGs publica primera versión
        de un mapa de alternativas propuestas por la sociedad civil ante
        los megaproyectos de infraestructuras, alentando el apoyo con
        fondos públicos a mejores proyectos.</b><br>
      <b> </b><br>
      <a href="http://www.eca-watch.org">ECA Watch</a>, una red de
      organizaciones no gubernamentales activas en la reforma de las
      instituciones financieras públicas (como por ejemplo las Agencias
      de Crédito a la Exportación, como <b>CESCE</b>), y en la
      implementación de mejores estándares sociales, ambientales y de
      defensa de los Derechos Humanos, publican hoy la primera versión
      de un <b><a href="http://www.eca-watch.org/node/3637">“Mapa de
          alternativas populares a los grandes proyectos de
          infraestructuras”</a></b>. Linde Zuidema, Coordinadora de ECA
      Watch en la ONG Fern, comenta: “<i>El Mapa puede servir para
        brindar información y a la vez apoyar a las redes que trabajan
        para la construcción de infraestructuras sostenibles”</i>. El
      Mapa muestra inicialmente casos en África, América Latina y
      Europa. En el futuro, será completado con casos adicionales en
      todo el planeta.<br>
      <br>
      De acuerdo con Mónica Vargas, una de las promotoras del proyecto
      en el Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG), miembro
      de ECA Watch: “<i>Las infraestructuras deben ser planificadas a
        partir de preguntas como ¿Quién decide? ¿A quién benefician? Los
        casos seleccionados en el Mapa muestran que existen
        alternativas, propuestas desde abajo, ejemplares por su
        capacidad de tomar en cuenta las necesidades reales de todo/as,
        en lugar de cumplir con los intereses del capital en el Norte y
        el Sur. El prin</i>cipal objetivo del Mapa es de difundir estas
      propuestas y contribuir a la conexión de las personas y grupos
      entre sí, para poder enriquecer el propio relato de las
      infraestructuras alternativas”. <br>
      <br>
      ECA Watch desarrolló inicialmente el Mapa para mostrar casos en
      sectores como la energía, el agua y el transporte. Un ejemplo en
      el primer sector consiste en la propuesta energética nacional del
      Movimento dos Atingidos por Barragens (Movimiento de Afectados/as
      por Represas en Brasil), que incluye una plataforma que responda a
      los impactos de las grandes represas hidroeléctricas en Brasil,
      integra a lo/as afectado/as (agricultores, pescadores, Pueblos
      Indígenas), pero también a los/as trabajadores/as del sector de la
      energía. Su objetivo es la construcción de otro modelo energético,
      que planifique y organice el control popular sobre la producción y
      distribución de energía, así como sobre la riqueza generada. Así,
      se propone asignar los recursos y la generación energética
      respondiendo a las necesidades reales de las personas, y
      garantizando la protección del medio ambiente. Otro ejemplo, en el
      sector del agua, es el Referéndum italiano sobre el agua de 2011 y
      sus resultados: la intención de impedir la privatización del agua
      y de considerar este recurso como un bien común. La iniciativa
      propone la gestión de los sistemas de agua a nivel municipal y
      evitar cualquier interferencia desde el libre mercado. <br>
    </div>
    <br>
    <br>
    Más información: <a href="http://www.eca-watch.org/node/3637">http://www.eca-watch.org/node/3637




    </a><br>
    <br>
    <i><b>Contactos: <br>
      </b></i><i>Equipo de Mapeo del ODG, <a
        class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mca@odg.cat">mca@odg.cat</a>
    </i><br>
    <i><b> </b>Mónica Vargas, Observatorio de la Deuda en la
      Globalización (ODG), <a class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="mailto:monica.vargas@odg.cat">monica.vargas@odg.cat</a><br>
      Linde Zuidema, Coordinadora de Eca Watch, <a
        class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:linde@fern.org">linde@fern.org</a></i><br>
      <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Observatori del Deute en la Globalització (ODG)
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.odg.cat">http://www.odg.cat</a>

</pre>
  </body>
</html>