<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><pre style="text-align:center"><a name="140a5c14a39f6f1f__Toc295134406"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial" lang="ES"><b>INVITACIÓN A UNA MESA REDONDA EN EL PARLAMENTO EUROPEO</b></span></a></pre>
<pre style="text-align:center"><span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial" lang="ES"><b> </b></span></span></pre>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:18pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b>Propuestas políticas de un
nuevo régimen regulatorio para las empresas transnacionales y las
inversiones<span> </span></b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:18pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b>Hacia un Tratado
internacional de los Pueblos</b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:10pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b><span> </span></b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:16pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b>Jueves 5 de septiembre de
2013, 15.00-18.30 </b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:16pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b>PARLAMENTO EUROPEO </b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:16pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><b>Sala ASP 3G3</b></span></span></p>
<p style="text-align:center" align="center"><span><span style="font-size:10pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES">(Interpretación a las
siguientes lenguas: EN, FR, DE, ES, NL, DA, EL, PT, SV, CS, LV, HR)</span></span></p>
<span></span>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:5pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES">La impunidad de las
Empresas Transnacionales (ETNs) en casos de violaciones de los derechos
humanos, crímenes económicos y ambientales a nivel global, así como la
necesidad de normas vinculantes que se apliquen a las operaciones de estas
empresas, constituyen temas centrales en la agenda de los movimientos sociales
y de las organizaciones de la sociedad civil a nivel internacional. Ello se
evidenció, por ejemplo, en la Conferencia de la Sociedad Civil Viena+20, que
tuvo lugar en Viena del 25 al 26 de junio de 2013. A pesar de que las
corporaciones transnacionales han sido causantes de las crisis actuales, tanto
a nivel global como europeo, siguen acumulando considerables beneficios,
particularmente obtenidos a partir de una tendencia hacia una –todavía- mayor
privatización y el desmantelamiento de los servicios públicos europeos y el
recorte de derechos laborales. El papel de las transnacionales en crímenes
económicos y ecológicos ha sido ampliamente documentado, y sin embargo, no han
sido juzgadas por estos crímenes y los Gobiernos de la UE no incluyen medidas
vinculantes durante el proceso de incorporación de los principios de Ruggie en
la legislación nacional. Además, estas empresas siguen teniendo un papel
influyente a la hora de desarrollar políticas injustas y antidemocráticas en la
UE (por ejemplo, la Iniciativa de la UE sobre Materias Primas, “Economía
Verde”, los nuevos acuerdos de comercio e inversión que resultan devastadores
tanto para Europa como para el Sur Global). A la vez, están cooptando el
espacio político de los gobiernos, tanto a nivel de las Naciones Unidas, la OMC
como de la Unión Europea. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:5pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES">La Mesa Redonda
pretende profundizar el debate sobre la impunidad corporativa, e introducir
elementos clave en la emergencia de alternativas que defiendan el interés
público y el fin de la impunidad de las transnacionales, tales como: un Tratado
Internacional de los Pueblos, la constitución de una Corte Mundial/Tribunal
para las Empresas Transnacionales y el reconocimiento de las obligaciones
extra-territoriales (ETOs), un registro de los grupos de presión activos en el
Parlamento Europeo, y otras. Por ello, debatiremos sobre propuestas concretas
para una acción conjunta del Parlamento Europeo y la sociedad civil en el
periodo 2013-2014. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:5pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"><span> </span></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES">La Mesa Redonda será
presidida por la Gabi Zimmer, Presidenta del Grupo de Izquierda Unitaria (GUE/NGL)
del Parlamento Europeo, contando además con la participación de
parlamentario/as europeo/as de diferentes grupos políticos, así como de actores
clave de los movimientos sociales, sindicatos, comunidades afectadas, expertos
a nivel jurídico y de los Derechos Humanos. Se trata de un evento convocado por
el Grupo Parlamentario Europeo GUE/NGL en coordinación con redes de la sociedad
civil tales como: la Campaña para Desmantelar el Poder Corporativo y poner fin
a la impunidad de las Empresas Transnacionales, Red Birregional Enlazando
Alternativas, TNI, ODG, Ecologistas en Acción, War on Want, </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="EN-US">OMAL - Paz con
Dignidad, CADTM y la Red Seattle-to-Brussels. </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"></span></p>
<h2 style="margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:0cm"><span style="font-size:5pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"> </span></h2>
<h2 style="margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:0cm"><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES">Gracias por inscribirse enviando sus datos personales
(nombre y apellidos, nacionalidad, número de pasaporte o de tarjeta de
identidad, fecha de nacimiento), </span><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial Narrow";color:red" lang="ES">antes del 29 de
agosto</span><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial Narrow"" lang="ES"> de 2013, al siguiente correo electrónico: </span><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial Narrow";font-weight:normal" lang="ES"><a href="mailto:hildevanderpas@tni.org" target="_blank"><b>hildevanderpas@tni.org</b></a></span><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial Narrow";color:windowtext;font-weight:normal" lang="ES"><span> </span></span></h2>
</div></div></div></div>
</div></div>