<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660">http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660</a><br>
    <br>
    <h1 class="titre">La carta de la auditor&iacute;a ciudadana n&deg;2</h1>
    <p><small>
        26 de febrero
        por <b>Collectif pour un audit citoyen de la dette publique</b>
      </small></p>
    <div class="chapo">
      <p><strong>La iniciativa de auditor&iacute;a ciudadana de la deuda
          p&uacute;blica sigue su curso.</strong> Tras el &eacute;xito de la llamada a
        la movilizaci&oacute;n ciudadana, que ha reunido casi 60.000 firmas, un
        centenar de colectivos se han constituido en Francia, en las
        ciudades, en los barrios, en los pueblos, para lanzar una vasta
        campa&ntilde;a de educaci&oacute;n popular sobre los problemas de la deuda
        p&uacute;blica (<a href="http://www.audit-citoyen.org/?page_id=54"
          class="spip_out" rel="external">ver lista de colectivos
          locales</a>).</p>
    </div>
    <br class="nettoyeur">
    <div class="texte">
      <p><strong>Esta din&aacute;mica popular, local,</strong> ha sido el
        factor decisivo del &eacute;xito rotundo del fin de semana de
        movilizaci&oacute;n organizado el fin de semana del 14 de enero de
        2012, con el s&aacute;bado, una jornada muy rica en encuentros y
        coordinaci&oacute;n de los colectivos locales, seguida el domingo de
        una conferencia internacional sobre &#8220;su deuda, nuestra
        democracia&#8221;. Algunos d&iacute;as despu&eacute;s de la p&eacute;rdida de la &#8220;triple A&#8221;
        francesa, &eacute;sta ha reunido a m&aacute;s de un millar de personas en
        cuanto a la exigencia de alternativas a las pol&iacute;ticas absurdas
        de la austeridad, llevadas a &#8220;tranquilizar los mercados&#8221;&#8230; Una
        s&iacute;ntesis de este fin de semana est&aacute; disponible en <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?p=1134" class="spip_out"
          rel="external">el sitio de la auditor&iacute;a ciudadana</a>.</p>
      <p><strong>Hoy, una actualidad totalmente diferente es la que nos
          alcanza:</strong> manifestaciones hist&oacute;ricas en Portugal
        contra las pol&iacute;ticas de la Tro&iuml;ka y del gobierno, levantamiento
        en Grecia contra el nuevo plan de austeridad&#8230; Por todas partes
        en Europa, los pueblos son sacrificados sobre el altar de la
        deuda para &#8220;tranquilizar los mercados&#8221;. &iexcl;Es urgente cambiar el
        rumbo! Los miembros del colectivo para una auditor&iacute;a ciudadana
        tambi&eacute;n est&aacute;n implicados en las iniciativas de solidaridad con
        el pueblo griego&#8230; porque su lucha &iexcl;es tambi&eacute;n la nuestra! (Leer
        la <a href="http://www.audit-citoyen.org/?p=1631"
          class="spip_out" rel="external">llamada a la solidaridad de
          los indignados griegos</a>)</p>
      <h3 class="spip">Calendario</h3>
      <p>La ardiente actualidad muestra la urgencia de movilizarnos
        juntos y masivamente contra las medidas antisociales y
        antidemocr&aacute;ticas, llevadas a cabo bajo el pretexto de la deuda
        p&uacute;blica. Con esta perspectiva, y tras el encuentro de los
        colectivos locales del 14 de enero, el colectivo ha elaborado un
        <a href="http://www.audit-citoyen.org/?page_id=1586"
          class="spip_out" rel="external">calendario com&uacute;n de
          movilizaci&oacute;n</a> para permitir coordinar las iniciativas de
        los colectivos locales.</p>
      <p><img src="cid:part5.01040101.08050802@cadtm.org" class="puce"
          alt="-" style="height:11px;width:8px;" height="11" width="8">&nbsp;<strong>Este

          calendario toma en cuenta la necesidad de una movilizaci&oacute;n
          fuerte a escala europea contra la austeridad destructiva y el
          proyecto del nuevo Tratado que ser&aacute; firmado en la Cumbre
          europea del 1 y 2 de marzo.</strong> Su proceso de
        ratificaci&oacute;n no har&aacute; entonces m&aacute;s que comenzar.<br>
        Est&aacute; prevista una semana de movilizaci&oacute;n descentralizada de los
        colectivos, con m&uacute;ltiples acciones locales del 5 al 12 de marzo.</p>
      <p><strong>Un encuentro del colectivo tendr&aacute; lugar en Par&iacute;s el 5
          de marzo en el marco de esta semana de acci&oacute;n (<a
            href="http://www.audit-citoyen.org/?event=meeting-du-collectif-national"
            class="spip_out" rel="external">m&aacute;s informaci&oacute;n y un folleto
            disponibles aqu&iacute;</a>).</strong></p>
      <p><img src="cid:part5.01040101.08050802@cadtm.org" class="puce"
          alt="-" style="height:11px;width:8px;" height="11" width="8">&nbsp;<strong>El
          calendario toma tambi&eacute;n en cuenta la gran manifestaci&oacute;n
          europea prevista en Francfurt</strong> en la segunda quincena
        de mayo, con los movimientos sociales europeos, para protestar
        contra las pol&iacute;ticas injustas de la Tro&iuml;ka, Uni&oacute;n Europea, Banca
        Central Europea y FMI.</p>
      <p><img src="cid:part5.01040101.08050802@cadtm.org" class="puce"
          alt="-" style="height:11px;width:8px;" height="11" width="8">&nbsp;<strong>Con
          ocasi&oacute;n de las elecciones en Francia,</strong> el colectivo
        llama, en relaci&oacute;n con la iniciativa &#8220;liberemos las elecciones&#8221;,
        a acciones descentralizadas para liberar a los pueblos europeos
        de la deuda el 31 de marzo, as&iacute; como a una jornada de acci&oacute;n
        descentralizada de los colectivos locales el 1 de mayo.<br>
        Para terminar, el calendario retoma la idea de un gran encuentro
        nacional militante y festivo con los colectivos locales y los
        movimientos en lucha contra la austeridad a finales de junio.</p>
      <h3 class="spip">Utiles por una campa&ntilde;a popular</h3>
      <p>Para ganar la batalla de las ideas, hay que llevar a cabo una
        campa&ntilde;a popular, de campo, que llegue al mayor n&uacute;mero de
        personas. El reencuentro de los colectivos locales del 14 de
        enero ha mostrado la gran riqueza y diversidad de producciones
        de los colectivos locales, <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?cat=39" class="spip_out"
          rel="external">se trate de ideas de movilizaciones</a> o de <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?cat=40" class="spip_out"
          rel="external">ilustraciones y de carteles</a>&#8230; O tambi&eacute;n de
        las producciones diversas en t&eacute;rminos de <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?cat=13" class="spip_out"
          rel="external">v&iacute;deos militantes</a>. &iexcl;Hay que seguir con esta
        din&aacute;mica de compartir y de creatividad!</p>
      <p>Actualmente, el colectivo nacional trabaja en la elaboraci&oacute;n de
        un kit de movilizaci&oacute;n, que incluir&aacute; un quizz (<a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?p=1591" class="spip_out"
          rel="external">disponible aqu&iacute;</a>), un fasc&iacute;culo de ideas
        recibidas sobre la deuda, y un v&iacute;deo explicativo. Si sois
        maquetistas o trabaj&aacute;is en la animaci&oacute;n, pod&eacute;is ayudarnos
        aportando vuestra contribuci&oacute;n al colectivo.</p>
      <p>De manera general, se trate de distribuir folletos en un
        mercado, celebrar una mesa de prensa en los eventos, de difundir
        v&iacute;deos, &iexcl;vuestra participaci&oacute;n nos ser&aacute; siempre preciosa! Pod&eacute;is
        contactar al colectivo local m&aacute;s pr&oacute;ximo <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?page_id=54"
          class="spip_out" rel="external">aqu&iacute;</a> o contactar
        .gro.neyotic-tidua@tcatnoc</p>
      <h3 class="spip">Colectividades y luchas locales</h3>
      <p>El colectivo de auditor&iacute;a ciudadana pone a disposici&oacute;n de
        todos, ciudadanos, militantes, colectivos locales, &uacute;tiles para
        llamar a las colectividades locales. La deuda p&uacute;blica local es
        un &aacute;ngulo de ataque importante, que permite movilizar a nivel
        local. Como muestra la <a
          href="http://www.audit-citoyen.org/?p=258" class="spip_out"
          rel="external">carta publicada por Lib&eacute;ration</a>, los
        pr&eacute;stamos t&oacute;xicos tocan a numerosas colectividades locales.</p>
      <p>La iniciativa &#8220;<a href="http://www.audit-citoyen.org/?p=957"
          class="spip_out" rel="external">llame a su Alcald&iacute;a</a>&#8221;,
        tiene el prop&oacute;sito de sugerir la adopci&oacute;n por parte de vuestra
        colectividad de una deliberaci&oacute;n del consejo municipal sobre las
        deudas de las colectividades, la financiaci&oacute;n p&uacute;blica local, y
        la din&aacute;mica de auditor&iacute;a ciudadana.</p>
      <p>Esta iniciativa podr&iacute;a permitir poner en marcha una red de
        colectividades para la auditor&iacute;a ciudadana, que acepten rendir
        cuentas a sus ciudadanos y que apoyen la din&aacute;mica de auditor&iacute;a
        ciudadana y sus principios. <br>
        A nivel de las luchas locales, los colectivos est&aacute;n presentes en
        las luchas por la defensa de los servicios p&uacute;blicos. Es el caso,
        por ejemplo, del Hospital p&uacute;blico de B&eacute;ziers, donde la llamada
        por una auditor&iacute;a ciudadana de la deuda ser&aacute; distribuida durante
        la jornada de acci&oacute;n del 29 de febrero. &iexcl;Esto no es m&aacute;s que un
        principio! Hay que multiplicar las movilizaciones contra los
        cortes presupuestarios y las supresiones de puestos.</p>
      <h3 class="spip">Las iniciativas de la auditor&iacute;a en Europa</h3>
      <p>La toma de conciencia de la injusticia y de lo absurdo de las
        pol&iacute;ticas llevadas a cabo bajo el pretexto de la deuda es
        global. Numerosas iniciativas de auditor&iacute;a ciudadana fueron
        lanzadas por todas partes en Europa (Espa&ntilde;a, Portugal, Italia,
        Reino Unido, Irlanda, Grecia, particularmente), pero tambi&eacute;n en
        Magreb (T&uacute;nez, Egipto, Marruecos); una reuni&oacute;n de coordinaci&oacute;n
        est&aacute; prevista en Bruselas el 7 de abril, para coordinar las
        iniciativas en torno a la deuda. Contact: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:myriam@cadtm.org">myriam@cadtm.org</a></p>
      <p>Gracias por habernos le&iacute;do y no olvid&eacute;is ir a: <a
          href="http://www.audit-citoyen.org" class="spip_url spip_out"
          rel="nofollow external">http://www.audit-citoyen.org</a><br>
        Tambi&eacute;n pod&eacute;is contactarnos en la direcci&oacute;n siguiente:
        gro.neyotic-tidua@tcatnoc</p>
      <p>&iexcl;La lucha contin&uacute;a !</p>
    </div>
    <div class="addthis_toolbox addthis_default_style
      addthis_16x16_style"> <a
        href="http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660#"
        title="Email" class="addthis_button_preferred_3
        addthis_button_email at300b"><span class="at300bs at15nc
          at15t_email"></span></a> <a
        href="http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660#"
        title="Send to Facebook" class="addthis_button_preferred_1
        addthis_button_facebook at300b"><span class="at300bs at15nc
          at15t_facebook"></span></a> <a
        href="http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660#"
        title="Print" class="addthis_button_preferred_2
        addthis_button_print at300b"><span class="at300bs at15nc
          at15t_print"></span></a><br>
      <a
        href="http://www.cadtm.org/La-carta-de-la-auditoria-ciudadana,7660#"
        class="addthis_button_compact at300m"><span class="at300bs
          at15nc at15t_compact"></span></a><a
href="http://www.cadtm.org/spip.php?page=article_pdf&amp;id_article=7660"
        title="Enregistrer au format PDF"></a>
    </div>
    <div class="">
      <p>Este contenido ha sido publicado en Acogida por Colectivo para
        una auditor&iacute;a ciudadana. Ponedlo en favoritos con su enlace
        permanente.</p>
    </div>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
J&eacute;r&ocirc;me Duval
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.cadtm.org">www.cadtm.org</a></pre>
  </body>
</html>