<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    Hola a todas<br>
    <br>
    Hemos colgado en la web de quiendebeaquien.org una serie de
    art&iacute;culos sobre el refer&eacute;ndum de Islandia de este fin de semana:
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://quiendebeaquien.org/spip.php?article2097">http://quiendebeaquien.org/spip.php?article2097</a><br>
    <br>
    Adem&aacute;s,&nbsp; hemos preparado una formaci&oacute;n interna sobre temas de deuda
    en Europa en Qui deu a Qui? Barcelona (que ser&aacute; ma&ntilde;ana por la
    tarde). Compartimos con vosotras los documentos sobre el tema que
    hemos recopilado (algunos de ellos ya han circulado por esta lista,
    pero mola tenerlos as&iacute;, juntitos) y un resumillo de <a
      href="#europaplanes">algunas acciones</a> que se estan haciendo en
    algunos pa&iacute;ses de la periferia europea contra la deuda. Espero que
    os inspiren!!!<br>
    <br>
    Besos<br>
    <br>
    Iolanda<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <b><u><a name="europaplanes"></a>Lo que est&aacute; pasando en Europa sobre
        la deuda europea</u><br>
    </b><br>
    - <b>Grecia</b>: han lanzado ya la campa&ntilde;a para recoger firmas para
    pedir la creaci&oacute;n de la comisi&oacute;n de auditoria de la deuda (ahora
    recogen firmas por esta web: <a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.gopetition.com/petition/43171.html">http://www.gopetition.com/petition/43171.html</a>
    - en ingl&eacute;s despu&eacute;s del griego). La presentaci&oacute;n en Atenas la semana
    pasada parece que fue un exito a nivel griego y ha sido recogida en
    varios medios a nivel europeo. Adem&aacute;s estan coordinando con otras
    organizaciones (<a moz-do-not-send="true"
      href="http://www.eurodad.org">eurodad</a>, <a
      moz-do-not-send="true" href="http://www.cadtm.org">cadtm</a>, <a
      moz-do-not-send="true" href="http://www.brettonwoodsproject.org">brettonwoodsproject

    </a>(UK), <a moz-do-not-send="true"
      href="http://www.jubileedebtcampaign.org.uk/">Jubilee Debt
      Campaign</a> (UK), <a moz-do-not-send="true"
      href="http://www.debtireland.org/">Debt and Development Coalition</a>
    - DDC (irlanda), <a moz-do-not-send="true"
      href="http://www.afri.ie/">Afri-Action from Ireland</a> (irlanda))
    la celebraci&oacute;n de un encuentro de 2 dias el 6 y 7 de mayo en Atenas
    (al final de este mail hay la presentaci&oacute;n del encuentro <a
      href="#athens"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;
        color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight:
        bold; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
        baseline;" id="internal-source-marker_0.2181611230686532">Debt
        and austerity: from the global South to Europe&nbsp; / Deuda y
        austeridad: del Sur Global a Europa</span></a>). Se est&aacute;
    hablando con sindicatos, pol&iacute;ticos, ONGs y movimientos sociales para
    que participen en el encuentro. A tener tambi&eacute;n muy en cuenta el
    movimiento "Yo no pago", que est&aacute; cogiendo fuerza en Grecia: <a
      moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.kaosenlared.net/noticia/grecia-movimiento-yo-no-pago-hace-fuerte">http://www.kaosenlared.net/noticia/grecia-movimiento-yo-no-pago-hace-fuerte</a>.
    Finalmente, en Grecia han estrenado un documental <a
      href="www.debtocracy.gr">DebtOcracy</a>, en griego (pr&oacute;ximamente
    con subt&iacute;tulos en espa&ntilde;ol) que parece ser un gran &eacute;xito (m&aacute;s de 1/2
    millon de visitas en pocos d&iacute;as), que est&aacute; causando furor y uniendo
    apoyos para la auditoria en Grecia. <br>
    <br>
    - <b>Irlanda</b>: La gente de Debt and Development Coalition (DDC)
    ha realizado formaciones y documentos sobre la deuda irlandesa,
    entre los que destaca este informe sobre el cr&eacute;dito del FMI a
    Irlanda
    8http://www.debtireland.org/images/downloads/eu_imf_loan_final.pdf).
    Adem&aacute;s, AFRI, una ONG irlandesa ha preparado un excelente informe
    titluado "El FMI e Irlanda, lo que podemos aprender de la deuda del
    Sur" (<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.dublinopinion.com/downloads/Afri_Report_on_EU_IMF_Loan_Deal.pdf">http://www.dublinopinion.com/downloads/Afri_Report_on_EU_IMF_Loan_Deal.pdf</a>).


    Parece que la idea de auditoria de deuda irlandesa est&aacute; calando. DDC
    i AFRI tienen reuniones con un grupo de sindicalistas y abogados
    para ver la posibilidad de iniciar una auditoria ciudadana de la
    deuda. <br>
    <br>
    - <b>Inglaterra</b> . En Londres estan convocando una&nbsp; <a
      moz-do-not-send="true"
href="http://www.coalitionofresistance.org.uk/2011/02/european-conference-against-austerity-cuts-and-privatisation/">Conferencia


      Europea contra los planes de Austeridad</a>, que tenga lugar
    provisionalmente el s&aacute;bado 1 de octubre con delegaciones y
    representantes de los sindicatos, los movimientos sociales, y las
    organizaciones progresistas de toda Europa. "Esperamos que esta
    conferencia sea un paso adelante en la coordinaci&oacute;n de las
    resistencias mediante el acuerdo de un d&iacute;a a nivel europeo de acci&oacute;n
    contra la austeridad, los recortes y la privatizaci&oacute;n y en defensa
    de nuestro Estado del Bienestar" (la convocatoria inicial es de
    Coalition for resistance y la informaci&oacute;n est&aacute; aqu&iacute;: <a
      moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.coalitionofresistance.org.uk/2011/02/european-conference-against-austerity-cuts-and-privatisation/">http://www.coalitionofresistance.org.uk/2011/02/european-conference-against-austerity-cuts-and-privatisation/</a>).


    Aparte, el movimiento contra los recortes presupuestario est&aacute;
    cogiendo fuerza (<a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.ukuncut.org.uk/about/cuts">http://www.ukuncut.org.uk/about/cuts</a>
    ... la gente de UK uncut realiza ocupaciones de sedes de empresas
    que evaden impuestos, por ejemplo) y se han organizado masivas
    manifestaciones el fin de semana pasado (<a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://marchforthealternative.org.uk/">http://marchforthealternative.org.uk/</a>).

    Ver aqu&iacute; un mapa de los grupos superdiversos que se congregaron en
    la manifestaci&oacute;n de londres: <a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/25/anti-cuts-march-protest-groups?intcmp=239">http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/25/anti-cuts-march-protest-groups?intcmp=239</a>.
    Finalmente, los compa&ntilde;eros de la Jubilee Debt Campaign han
    conseguido publicar en The Guardian un art&iacute;culo sobre la necesidad
    de auditar las deudas en europa (<a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.guardian.co.uk/business/2011/mar/28/europe-debt-relief">http://www.guardian.co.uk/business/2011/mar/28/europe-debt-relief</a>)<br>
    <br>
    - <b>Bruselas</b>. el 31 de mayo habr&aacute; en Bruselas una
    conferencia/reuni&oacute;n de estrategias en el parlamento europeo,
    co-organizada por CADTM, Foro Social Europeo. GUE, Transform ...
    Seria la continuaci&oacute;n de la reuni&oacute;n que ya se realiz&oacute; en Bruselas en
    septiembre 2010 de la que Jerome nos envi&oacute; un buen resumen. <br>
    <br>
    - <b>Portugal </b>.... no tenemos not&iacute;cias de mobilizaciones ni
    contactos que trabajen la deuda en Portugal ... <br>
    <br>
    - <b>Islandia </b>... han dicho NO 2 veces al pago de la deuda en
    refer&eacute;ndums oficiales convocados gracias a la presi&oacute;n popular <br>
    <br>
    <br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: bold; font-style:
      normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"
      id="internal-source-marker_0.2181611230686532"><a name="athens"></a>Debt
      and austerity: from the global South to Europe &nbsp;</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: bold; font-style:
      normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">To be
      held at Athens Law School, Athens 6-8 May 2011</span><br>
    (provisional draft)<br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">We would like to invite you to attend a ground-breaking
      event in Athens at the beginning of May. As debt and austerity
      create inequality and poverty within Europe, this event will look
      to build a common understanding of the financial crisis amongst
      trade unions, social movements and NGOs, as well as catalysing a
      more coherent response to the current debt crisis in Greece and
      other European countries. </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"></span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">In particular, we will formally launch the call for a
      debt audit commission in Greece and examine ways this call may be
      spread internationally, as a direct challenge to IMF-led
      economics.</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">A debt audit is a key means for citizens to challenge
      their country&#8217;s debts, educating and empowering citizens and
      creating space for a more people-focused form of economics. Debt
      audits are a key call of many Southern campaigners, some of whom
      will travel to Greece to discuss the way that audits and other
      demands around debt can help us build a new financial and economic
      model.</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">The seminar is aimed at social movements, trade unions
      and NGOs. We also hope to make an impact on Greek civil society
      and the media through public sessions and a press conference. The
      conference will launch an official declaration of solidarity and
      support. </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">Sessions include:</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <p style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt; margin-top: 0pt;
      margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family:
        Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;
        font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;
        vertical-align: baseline;">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A deeper understanding of
        the nature, relevance and politics of debt in Europe and
        globally</span></p>
    <p style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt; margin-top: 0pt;
      margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family:
        Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;
        font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;
        vertical-align: baseline;">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Learning the lessons of
        debt and austerity from the global South</span></p>
    <p style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt; margin-top: 0pt;
      margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family:
        Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;
        font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;
        vertical-align: baseline;">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The resurgence of the IMF
        and austerity in Europe and globally</span></p>
    <p style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt; margin-top: 0pt;
      margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family:
        Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;
        font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;
        vertical-align: baseline;">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The implications of
        restructuring, repudiating and paying the debt</span></p>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">We will be joined by speakers from Argentina, Brazil,
      Zimbabwe, the Philippines, Tunisia and across Europe.</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;">The conference is organised by the Greek Initiative for
      a Debt Audit (ELE) and supported by: the European Network on Debt
      and Development, the Committee for the Abolition of Third World
      Debt, the Bretton Woods Project, Research on Money and Finance,
      Debt &amp; Development Ireland, Jubilee Debt Campaign UK, the
      Observatorio de la Deuda en la Globalizaci&oacute;n, Afri Action from
      Ireland</span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: normal;
      font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align:
      baseline;"> </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: bold; font-style:
      normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">The
      seminar costs will be free (or nearly free). </span><br>
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0,
      0); background-color: transparent; font-weight: bold; font-style:
      normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Registration:
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:debtcrisisconference@gmail.com">debtcrisisconference@gmail.com</a></span><br>
    <br>
    Al 10/04/2011 10:51, En/na J&eacute;r&ocirc;me Duval ha escrit:
    <blockquote
      cite="mid:BANLkTikFDd42psp5sfsUwPO6pTn=kkKhiw@mail.gmail.com"
      type="cite">&iquest; cuantos referendum necesitan para respectar la
      decisi&oacute;n del pueblo ?<br clear="all">
      seg&uacute;n los resultados a&uacute;n parciales, con el 70% de las papeletas
      escrutadas, el 57,7% de los votantes han rechazado el pago de la
      deuda, frente al 42,3% que lo han aprobado.<br>
      <br>
      En el articulo de El Pa&iacute;s abajo, no hablan del 3,3 % de interes
      para los 2.600 millones de euros a Londres, el 3 % de interes solo
      vale para el reembolso de los 1.300 millones de euros a Holanda.
      En total, son 3.900 millones de euros que el pueblo rechaza pagar
      por secunda vez, una suma enorme para los 230.000 electores
      islandeses...<br>
      -- <br>
      J&eacute;r&ocirc;me <br>
      <br>
      <br>
      <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Islandia/rechaza/referendum/pagar/errores/bancos/elpepuinteur/20110409elpepueco_4/Tes">http://www.elpais.com/articulo/economia/Islandia/rechaza/referendum/pagar/errores/bancos/elpepuinteur/20110409elpepueco_4/Tes</a><br>
      <div class="cabecera_noticia">
        <h1>Islandia rechaza en refer&eacute;ndum pagar por los errores de sus
          bancos</h1>
        <h3>El 'no' vence en la consulta celebrada ayer para aprobar la
          indemnizaci&oacute;n de 4.000 millones de euros que exigen Reino
          Unido y Holanda por la quiebra de una entidad </h3>
        <div class="firma">
          <p><strong>CLAUDI P&Eacute;REZ</strong> <em>- Madrid - </em>10/04/2011
          </p>
        </div>
      </div>
      <div class="contenido_noticia">
        <p>&iquest;Qu&eacute; har&iacute;a usted si uno de los grandes bancos espa&ntilde;oles
          hubiera quebrado en Reino Unido y el Gobierno brit&aacute;nico
          exigiera a Espa&ntilde;a un pago de 50.000 euros por familia para
          saldar esa deuda? Islandia, que ya se hab&iacute;a negado en una
          ocasi&oacute;n a pagar esa factura, se enfrent&oacute; ayer a un segundo
          refer&eacute;ndum sobre si aprueba -o no- devolver a Reino Unido y
          Holanda 4.000 millones de euros por la <a
            moz-do-not-send="true"
href="http://www.elpais.com/articulo/economia/global/Islandia/encrucijada/elpepueconeg/20100110elpnegeco_2/Tes"
            target="_blank">bancarrota de una de sus entidades
            financieras</a>. Y han vuelto a decir <i>no</i>: seg&uacute;n los
          resultados a&uacute;n parciales, con el 70% de las papeletas
          escrutadas, el 57,7% de los votantes han rechazado hacerlo,
          frente al 42,3% que lo han aprobado.</p>
        <p>El resultado puede interpretarse como un triunfo de la
          denominada <i>revoluci&oacute;n de las cacerolas:</i>s&iacute; habr&iacute;a
          empa&ntilde;ado el ejemplo island&eacute;s, al que se agarra cada vez m&aacute;s
          gente en la periferia de Europa, por la irritaci&oacute;n que provoca
          el empe&ntilde;o de Bruselas y el BCE en defender a los bancos aun a
          costa de una oleada de austeridad y recortes draconianos.</p>
        <p>"Es una decisi&oacute;n dif&iacute;cil. Probablemente lo mejor sea votar <i>no,</i>
          pero eso va a acarrear enormes problemas a corto y medio
          plazo". Interrogado por el refer&eacute;ndum, el economista Magnus
          Skulasson no ten&iacute;a a&uacute;n nada claro, a media tarde de ayer, el
          sentido de su voto. Las encuestas tampoco dan un ganador con
          seguridad: el <i>s&iacute;</i> -es decir, pagar por los desmanes de
          la banca- parec&iacute;a claro ganador hace dos meses, pero los
          sondeos se han dado la vuelta en los &uacute;ltimos d&iacute;as.</p>
        <p>El refer&eacute;ndum fue convocado hace dos meses por el presidente
          island&eacute;s, Ol&aacute;fur Ragnar Gr&iacute;msson, que <a
            moz-do-not-send="true"
href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Islandia/sometera/referendum/indemnizacion/inversores/elpepiint/20100106elpepiint_9/Tes"
            target="_blank">se neg&oacute; a firmar una ley del Parlamento</a>
          que estipulaba las condiciones del acuerdo: un pago con
          intereses del 3% a 37 a&ntilde;os. Gr&iacute;msson es reincidente: en
          diciembre de 2009 ya forz&oacute; una consulta similar, cuando contra
          todo pron&oacute;stico se neg&oacute; a firmar una ley que obligaba a pagar
          con intereses del 5,5% en 15 a&ntilde;os. El <i>no</i> gan&oacute; entonces
          de forma arrolladora. "Las antiguas condiciones de pago eran
          muy injustas: las nuevas son mejores, pero si los islandeses
          van a tener que cargar con una deuda de sus bancos deben tener
          derecho a decidir. Islandia es una democracia, no un sistema
          financiero", <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/Islandia/enjaula/banqueros/elpepueconeg/20110403elpneglse_2/Tes"
            target="_blank">declar&oacute; Gr&iacute;msson a este diario</a> hace unos
          d&iacute;as.</p>
        <p>La disputa viene de lejos. A mediados de la pasada d&eacute;cada,
          uno de los grandes bancos islandeses, Landsbanki, abri&oacute; una
          filial por Internet en Reino Unido, Holanda y Alemania que
          tuvo un &eacute;xito fulgurante por los altos intereses que pagaba en
          una cuenta llamada Icesave. A principios de octubre de 2008,
          apenas 15 d&iacute;as despu&eacute;s de la quiebra de Lehman Brothers, el
          Reino Unido detect&oacute; que los bancos islandeses estaban
          traspasando dinero de las cuentas brit&aacute;nicas a Reikiavik y les
          aplic&oacute; la ley antiterrorista: congel&oacute; todos sus fondos. Los
          bancos estaban sobreendeudados (sus activos supon&iacute;an 12 veces
          el PIB), y esa decisi&oacute;n, junto a la crisis internacional, les
          llev&oacute; a la bancarrota. El Estado no los rescat&oacute;. Los dej&oacute;
          caer, y posteriormente los nacionaliz&oacute; e inyect&oacute; dinero para
          que siguieran operando, pero solo en Islandia. Londres y
          &Aacute;msterdam pagaron a los depositantes de Icesave (unas 300.000
          personas) el 100% de los dep&oacute;sitos y desde entonces reclaman
          ese dinero. Eso suma 4.000 millones: tal vez no parezca una
          cifra desorbitada, pero es un tercio del PIB island&eacute;s.</p>
        <p>El Gobierno, en cambio, defend&iacute;a el <i>s&iacute;</i> en el
          refer&eacute;ndum aduciendo que los activos del banco quebrado,
          cuando se liquiden, permitir&aacute;n pagar la mayor&iacute;a de la deuda.
          Los partidarios del <i>no</i> argumentaban que la gente no
          deber&iacute;a pagar por las locuras de sus bancos, y aducen que la
          legislaci&oacute;n internacional -llena de sombras- no obliga a
          ning&uacute;n pa&iacute;s a asumir deudas astron&oacute;micas que sobrepasan con
          mucho el importe acumulado en los fondos de garant&iacute;a.</p>
        <p><b>Fr&aacute;gil recuperaci&oacute;n</b></p>
        <p>Islandia sigue sumida en una profunda crisis, tras los
          acontecimientos que acabaron en la <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Islandia/ahoga/geiser/elpepieco/20081012elpepieco_11/Tes"
            target="_blank">quiebra del sistema bancario</a> y que
          obligaron al pa&iacute;s a acudir al FMI. Entonces la Bolsa se
          desplom&oacute;, la corona islandesa perdi&oacute; el 80% de su valor y la
          ca&iacute;da del PIB ha sido del 15%. El paro ha pasado del 1% al 8%,
          hay controles de capital -corralito-, ha habido fuertes
          subidas de impuestos y recortes del gasto p&uacute;blico. La
          incipiente recuperaci&oacute;n es a&uacute;n muy fr&aacute;gil. Y esa fragilidad
          puede aumentar en caso de que el no salga vencedor: el
          Ejecutivo avis&oacute; a la poblaci&oacute;n de que el rechazo llevar&iacute;a el
          caso a los tribunales, donde la factura puede llegar a ser
          mucho mayor. Adem&aacute;s, si los activos del banco quebrado son
          menores de lo esperado y la corona vuelve a caer, las cifras
          se disparar&iacute;an.</p>
        <p>La consulta tendr&aacute; tambi&eacute;n efectos colaterales en el &aacute;mbito
          pol&iacute;tico. La negativa deja en una dif&iacute;cil posici&oacute;n al Gobierno
          de coalici&oacute;n entre socialdem&oacute;cratas y rojiverdes, y
          complicar&iacute;a el acceso de Islandia a la UE y los cr&eacute;ditos con
          el FMI y otros pa&iacute;ses n&oacute;rdicos. Los islandeses saben todo eso,
          y aun as&iacute; ha ganado el <i>no</i>. "Tenemos la opci&oacute;n de
          acabar con este desafortunado asunto con dignidad, o
          embarcarnos de nueva en un periodo de incertidumbre", avis&oacute;
          ayer el ministro de Finanzas, Steingrimur Sigfusson. "De
          acuerdo: pero la crisis ya est&aacute; siendo lo suficientemente
          dura. No quiero pagar m&aacute;s", terci&oacute; el director de cine Arni
          Sveinsson.</p>
        <p><br>
        </p>
        <p>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;<br>
        </p>
      </div>
      <div class="g-container">
        <h1>Islandeses rechazan otra vez en refer&eacute;ndum pagar por el
          colapso de sus bancos</h1>
      </div>
      <div class="g-container">
        <div class="datestamp"><span class="lastupdated">&Uacute;ltima
            actualizaci&oacute;n:</span>&nbsp;Domingo, 10 de abril de 2011 _ BBC
          Mundo<br>
        </div>
        <div class="tools-container"> <br>
        </div>
      </div>
      <div class="g-container story-body">
        <div class="bodytext">
          <p class="ingress">El gobierno de Islandia reconoci&oacute; que los
            ciudadanos rechazaron por segunda vez en refer&eacute;ndum una ley
            para indemnizar con US$5.000 millones a los gobiernos del
            Reino Unido y Holanda por la quiebra de uno de sus bancos.</p>
          <p>Las autoridades holandesas y brit&aacute;nicas se vieron obligadas
            a garantizar los ahorros de sus ciudadanos cuando varias
            entidades bancarias islandesas colapsaron durante la crisis
            financiera mundial.</p>
          <p>Lo que la primera ministra de Islandia, Johanna
            Sigurdardottir, calific&oacute; de decepcionante el resultado de la
            votaci&oacute;n.</p>
          <p>Reino Unido y Holanda han amenazado con bloquear la entrada
            de Islandia en la Uni&oacute;n Europea si el asunto no se resuelve
            a su favor.</p>
          <p>Los islandeses ya votaron "no" en otro refer&eacute;ndum celebrado
            el a&ntilde;o pasado sobre esta posible indemnizaci&oacute;n.</p>
        </div>
      </div>
      <br>
      <pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Deuda-2005 mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Deuda-2005@llistes.moviments.net">Deuda-2005@llistes.moviments.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://llistes.moviments.net/listinfo/deuda-2005">https://llistes.moviments.net/listinfo/deuda-2005</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=ISO-8859-1">
      <meta name="ProgId" content="Word.Document">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 10">
      <meta name="Originator" content="Microsoft Word 10">
      <link rel="File-List" href="iolanda_files/filelist.xml">
      <title>Iolanda Fresnillo</title>
      <!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>ODG</o:Author>
  <o:LastAuthor>ODG</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-10-28T11:22:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-10-28T11:22:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>60</o:Words>
  <o:Characters>332</o:Characters>
  <o:Company>ODG</o:Company>
  <o:Lines>2</o:Lines>
  <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>391</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.2625</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
      <style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 57.6pt 70.85pt 57.6pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
      <div class="Section1">
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Iolanda Fresnillo<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Observatori del Deute en
            la Globalitzaci&oacute;<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.odg.cat/">www.odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">93 301 17 93<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">C. Girona 25 principal<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">08010 Barcelona<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.facebook.com/pages/ODG/298546866427">Segueix-nos
              a Facebook<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://twitter.com/twitt_odg">Segueix-nos
              a Twitter</a></span></p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>