<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="content-type"
 content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hola<br>
hace tiempo los pobladores de Temacapulin en M&eacute;xico empezaron su lucha
contra la presa de El Zapotillo, que desplazar&aacute; muchas personas y
anegar&aacute; zonas de alto valor ecol&oacute;gico. La obras, llenas de
irregularidades e ilegalidades, y participadas por la empresa espa&ntilde;ola
FCC, estan en marcha. Los pobladores, en un 99% opuestos a la presa,
llevan unos dias acampados en la zona. Buscan apoyo internacional
urgente.<br>
Hemos hecho esta carta junto a COAGRET para dirigirla a FCC apelando a
su RCC. Queremos buscar el m&aacute;ximo n&uacute;mero de adhesiones de
ORGANIZACIONES espa&ntilde;olas en un tiempo bastante r&eacute;cord, pues el tiempo
se acaba a medida que avazan las obras. La fecha l&iacute;mite para recoger
adhesiones de organizaciones es el 8 de abril (PR&Oacute;XIMO VIERNES)<br>
POR FAVOR, REENVIAD ESTA PETICI&Oacute;N A TODAS LAS ORGANIZACIONES CON LAS
QUE EST&Eacute;IS EN CONTACTO y que contesten con su adhesi&oacute;n a <a
 moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:internacional@ecologistasenaccion.org">internacional@ecologistasenaccion.org</a><br>
<br>
Salud<br>
samuel<br>
<br>
CARTA A FCC<br>
<style type="text/css">p.sdfootnote { margin-left: 0.5cm; text-indent: -0.5cm; margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt; }p { margin-bottom: 0.21cm; }a.sdfootnoteanc { font-size: 57%; }</style>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif"><b>ASUNTO: RESPETO A MEDIO AMBIENTE Y A
DERECHOS HUMANOS EN ENTREDICHO EN PROYECTO ACOMETIDO POR FCC EN M&Eacute;XICO</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="justify"><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif">Estimados/as se&ntilde;ores/as,</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Diversos colectivos de la sociedad
civil tenemos conocimiento de su participaci&oacute;n en la construcci&oacute;n de la
presa El Zapotillo sobre el r&iacute;o Verde en Jalisco, M&eacute;xico. En este
sentido queremos se&ntilde;alar nuestro asombro y malestar porque el proyecto
citado presenta unos elevados impactos sociales y ambientales, sortea
la legalidad, incumple los derechos humanos y ha adolecido de una
absoluta falta de transparencia y participaci&oacute;n p&uacute;blica. </font><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif">Esta infraestructura
hidr&aacute;ulica traer&aacute; como consecuencia la inundaci&oacute;n y desaparici&oacute;n de
tres comunidades de Jalisco: Temacapul&iacute;n, Acasico y Palmarejo,
afectando de manera directa a m&aacute;s de mil habitantes y de manera
indirecta a 15 mil, inundando m&aacute;s de 4,816 hect&aacute;reas de tierra f&eacute;rtil
de las que dependen la vida y cultura de los pueblos de la regi&oacute;n, as&iacute;
como la p&eacute;rdida del patrimonio cultural y natural de toda la humanidad,
siendo pueblos hist&oacute;ricos que habitan desde el siglo VI en esa regi&oacute;n.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="es-ES"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif"><span lang="es-ES">E</span></font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif">l desplazamiento
forzoso y sin consulta previa de los habitantes de la zona, que se
niegan a ser reubicados, contraviene las premisas del informe de la
Comisi&oacute;n Mundial de Represas, instancia promovida por el Banco Mundial
con el fin de marcar lineamientos para la construcci&oacute;n de estos
proyectos y que se&ntilde;ala: &#8220;No debe construirse una presa sin que las
comunidades afectadas hayan sido debidamente consultadas&#8221;</font></font><font
 color="#000000"><font style="font-size: 8pt;" size="1"><font
 face="Arial,
            sans-serif"><font size="3">. Adem&aacute;s, la
poblaci&oacute;n de la zona denuncia que est&aacute; siendo presionada, hostigada y
amenazada a trav&eacute;s de patrullas policiales con elementos encapuchados,
pr&aacute;ctica de rondas intimidatorias por las calles del pueblo sin
identificarse con ninguna autoridad local, amenazas de muerte, etc.</font></font></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">La corta vida prevista del servicio
de esta obra no justifica el sacrificio de los habitantes de la zona.
El trauma que supone el desalojo de un pueblo no caduca en el tiempo y
da&ntilde;ar&iacute;a la imagen &eacute;tica de la Responsabilidad Social de FCC de forma
indefinida, nunca ser&iacute;a repuesto el da&ntilde;o causado.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font color="#000000"><font
 style="font-size: 8pt;" size="1"><font
 face="Arial,
            sans-serif"><font size="3">El proyecto
da&ntilde;ar&iacute;a gravemente el corredor biol&oacute;gico del r&iacute;o Verde y zonas con gran
riqueza de flora y fauna como la barranca de los Colomos, que es un
ecosistema &uacute;nico en la regi&oacute;n. A pesar de esta evidencia, los impactos
ambientales no se han evaluado en profundidad, como tampoco se han
evaluado los efectos acumulativos de este proyecto junto con las otras
presas construidas, en proyecto, o en construcci&oacute;n que ya existen en la
cuenca. </font></font></font></font><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif">As&iacute;,</font></font><font
 face="Arial, sans-serif"> la cortina de la presa en construcci&oacute;n, que
tendr&aacute; una altura de 105 metros, no cuenta con una declaraci&oacute;n de
Impacto Ambiental. Sin embargo los trabajos est&aacute;n en marcha desde
septiembre de 2009 haciendo caso omiso de esta situaci&oacute;n.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Si bien lo denunciado justifica
sobradamente la irracionalidad de la obra los incumplimientos del
C&oacute;digo Etico de FCC no son s&oacute;lo ambientales.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif">El 25 de septiembre de 2009, el Cabildo del
Ayuntamiento de Ca&ntilde;adas de Obreg&oacute;n, rechaz&oacute; el cambio de uso de suelo
para los 105 metros de la cortina de la presa El Zapotillo; Por tanto </font></font><font
 face="Arial, sans-serif">FCC construye la presa al margen de la
legalidad.</font></p>
<p style="margin-left: 0.64cm; margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="justify"
 lang="es-ES"> <font face="Times New Roman, serif"><font
 face="Arial, sans-serif">Su
compa&ntilde;&iacute;a tambi&eacute;n afirma respetar los Derechos Humanos y libertades
p&uacute;blicas y que, para ello, establece relaciones de comunicaci&oacute;n con las
comunidades donde desarrolla la actividad. De nuevo dichas
declaraciones no se cumplen en el proyecto de El Zapotillo. Todo el</font><font
 face="Arial, sans-serif"> proceso ha estado marcado por una falta
absoluta de transparencia y de participaci&oacute;n p&uacute;blica, as&iacute; como por una
presi&oacute;n y hostigamiento constantes a los habitantes de la zona para que
desistan de su lucha, ignorando el derecho de la poblaci&oacute;n a ser
consultada previamente a la eventual toma de una decisi&oacute;n que puede a
afectar radicalmente su forma de vida. De hecho</font><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"> la Comisi&oacute;n Estatal de
Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ), emiti&oacute; una </font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial,
            sans-serif">recomendaci&oacute;n</font></font><sup><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><a
 moz-do-not-send="true" class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc"><sup>1</sup></a></font></font></sup><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"> en la que, tras
considerar que el gobierno del estado de Jalisco hab&iacute;a violado los
derechos a la legalidad y a la seguridad jur&iacute;dica, a la propiedad, a la
vivienda, a la conservaci&oacute;n del medio ambiente, al patrimonio com&uacute;n de
la humanidad, al desarrollo y a la salud, conminaba a la paralizaci&oacute;n
de las obras y al cese de los mencionados hostigamientos.</font></font></font></p>
<p
 style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; widows: 2; orphans: 2;"
 align="justify" lang="es-ES"> <font face="Times New Roman, serif"><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif">Consideramos que es
intolerable que FCC contin&uacute;e la obra pese al amparo concedido a los
habitantes de Temacapulin y Acasico al ordenar el Juzgado Segundo de
Distrito en Materia Administrativa en el Estado de Jalisco</font></font><sup><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><a
 moz-do-not-send="true" class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc"><sup>2</sup></a></font></font></sup><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif">, </font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial,
            sans-serif"><u><b>la
cancelaci&oacute;n de la construcci&oacute;n de la presa El Zapotillo</b></u></font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"> en Jalisco, M&eacute;xico</font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><i>. </i></font></font><font
 color="#000000"><font face="Arial,
            sans-serif">Cabe
se&ntilde;alar que</font></font><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif"><i> </i></font></font><font color="#000000"><font
 face="Arial,
            sans-serif">este amparo no s&oacute;lo ata&ntilde;e a
quienes lo promovieron de forma personal, sino que evidentemente,
fortalece la determinaci&oacute;n que el 99% de los habitantes, descendientes
y vecinos de Temacapul&iacute;n que expresaron democr&aacute;ticamente su rechazo a
la presa en la Consulta Comunitaria desarrollada los dias 7 y 8 de
enero de 2011.</font></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Todo lo anteriormente expuesto
contraviene el </font><font face="Arial, sans-serif">C&oacute;digo &Eacute;tico del
grupo FCC</font><sup><font face="Arial, sans-serif"><a
 moz-do-not-send="true" class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc"><sup>3</sup></a></font></sup><font
 face="Arial, sans-serif"> que pretende orientar las relaciones entre
los empleados del Grupo y la de &eacute;stos con el resto de sus grupos de
inter&eacute;s (incluidos los contratistas). El C&oacute;digo, seg&uacute;n su propia
informaci&oacute;n, es de obligado cumplimiento y asegura que el Grupo FCC
cumplir&aacute; la legislaci&oacute;n vigente en los lugares donde opera, tanto en
materia social como ambiental. Tambi&eacute;n establece en el C&oacute;digo que
pondr&aacute;n los medios necesarios para que las empresas contratistas,
proveedores y colaboradoras externas cumplan con los principios de este
C&oacute;digo &Eacute;tico.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">La presa del Zapotillo est&aacute; siendo
muy cuestionada ya no solo en M&eacute;xico sino en todo el mundo, con una
creciente red de apoyo de personas, personalidades, acad&eacute;micos,
pol&iacute;ticos y colectivos, que ponen en entredicho la viabilidad de un
proyecto que se asienta sobre semejantes impactos ambientales y
sociales y sobre la violaci&oacute;n de los derechos humanos.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font color="#000000"><font
 style="font-size: 8pt;" size="1"><font
 face="Times New Roman,
            serif"><font size="3"><span
 lang="es-ES">Desde el 28 de marzo ha comenzado un plante indefinido de
los pobladores de la zona frente a la obra, para exigir a FCC y al
gobierno mexicano que se detengan las obras. La reacci&oacute;n de los
funcionarios de FCC fue la de intentar persuadir a los pobladores de
Temacapul&iacute;n para que se retiraran ofreci&eacute;ndoles reparaci&oacute;n de caminos y
predios, lo cual es un absurdo cuando el pueblo quedar&iacute;a inundado. </span></font></font></font></font>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font color="#000000"><font
 style="font-size: 8pt;" size="1"><font
 face="Arial,
            sans-serif"><font size="3"><span lang="es-ES">Sin
duda esta es una situaci&oacute;n inc&oacute;moda para todos y para la propia
credibilidad de FCC que deber&iacute;a aprovechar la oportunidad para
reflexionar y reconocer que la justicia que reclaman los afectados debe
ser cumplida.</span></font></font></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="es-ES"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Por todo ello queremos solicitarle su
retirada de este proyecto. No se entender&iacute;a que un grupo empresarial
que se precia de responsable con la sociedad y el medio ambiente, y que
aspira a mejorar su posici&oacute;n en los &iacute;ndices de sostenibilidad
empresarial, acepte participar en proyectos como el expuesto.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Organizaciones firmantes:</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">COAGRET</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Ecologistas en Acci&oacute;n</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font
 face="Arial,
        sans-serif">Observatorio de Multinacionales en
Am&eacute;rica Latina - Paz con Dignidad </font> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><br>
</p>
<div id="sdfootnote1">
<p class="sdfootnote"><a moz-do-not-send="true" class="sdfootnotesym"
 name="sdfootnote1sym">1</a><a moz-do-not-send="true"
 class="moz-txt-link-freetext"
 href="http://cronicadesociales.org/2010/03/24/recomendacion-de-la-cedhj-un-punto-mas-para-temacapulin/">http://cronicadesociales.org/2010/03/24/recomendacion-de-la-cedhj-un-punto-mas-para-temacapulin/</a></p>
</div>
<div id="sdfootnote2">
<p class="sdfootnote" align="justify"><a moz-do-not-send="true"
 class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym">2</a><font color="#000000"><font
 face="Arial, sans-serif">Juzgado Segundo de Distrito en Materia
Administrativa en el Estado de Jalisco, respecto al juicio de amparo </font></font>2245/2008
y su acumulado 2262/2008 promovido por Consuelo Carvajal Espinoza
habitante de Temacapul&iacute;n y Luis Villegas Ruiz habitante de Acasico, la
cancelaci&oacute;n de la construcci&oacute;n de la presa El Zapotillo en Jalisco,
M&eacute;xico, tras &#8220;quedar evidenciado que los actos en examen, violan en
perjuicio de los quejosos las garant&iacute;as de legalidad, seguridad
jur&iacute;dica, audiencia, propiedad privada, a recibir informaci&oacute;n completa
y oportuna y que se respete su entorno y medio ambiente, contenidas en
los art. 14, 16, 27 y 133 de la Constituci&oacute;n Mexicana (&#8230;)&#8221;.</p>
</div>
<div id="sdfootnote3">
<p class="sdfootnote"><a moz-do-not-send="true" class="sdfootnotesym"
 name="sdfootnote3sym">3</a><a moz-do-not-send="true"
 class="moz-txt-link-freetext"
 href="http://www.fcc.es/fcc/corp/informe/rsc_codigo.etico.pdf">http://www.fcc.es/fcc/corp/informe/rsc_codigo.etico.pdf</a></p>
</div>
<br>
</body>
</html>