<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Compañero/as, por favor, apoyen esta iniciativa, es importante y se
articula completamente con nuestros temas. <br>
<br>
<b>Muchísimas gracias por enviar la adhesión de su
organización/colectivo/grupo a: <br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:comunicacion@survival.es">comunicacion@survival.es</a></b><br>
<br>
Se recogen adhesiones <u><b>hasta el 22 de noviembre </b></u>como
último plazo. <br>
<br>
Un abrazo<br>
Mónica<br>
<br>
-------- Missatge original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Assumpte: </th>
<td>Compañer@s: ¿apoyáis la petición a las petroleras?</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Data: </th>
<td>Wed, 10 Nov 2010 11:52:55 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">De: </th>
<td>Comunicacion Survival <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:comunicacion@survival.es"><comunicacion@survival.es></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">A: </th>
<td>Survival International <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:comunicacion@survival.es"><comunicacion@survival.es></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Estimados amig@s: </span></font>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Algunos de vosotros
ya estáis al tanto, pero para otros es vuestra primera toma de contacto
con esta campaña que os presentamos.</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Desde Survival
International tenemos previsto hacer pública a nivel internacional una </span><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><b>petición a las petroleras que operan en
tierra de indígenas aislados en los lotes 39 y 67 del norte de Perú
para que salgan de la zona</b></span></font><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> (entre ellas se
encuentra Repsol-YPF). Vamos a buscar el apoyo de organizaciones
internacionales, y sería un honor para nosotros contar también con el
vuestro.</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">La idea es hacerla
pública por medio de un comunicado de prensa.</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Debajo os copio la
PETICIÓN para que podáis leerla con detenimiento. En ella veréis
también el listado de aquellas organizaciones que ya se han sumado</span></font><span
class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 11px;">. </span></div>
<div><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Arial; font-size: 11px;"><br>
</span></div>
<div><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Arial; font-size: 11px;">En caso de estar de
acuerdo y querer figurar como entidades que apoyan la causa no tenéis
más que decírmelo. Eso sí: os agradecería nos lo comunicarais con la
mayor antelación posible. Muchas gracias.</span></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Para que podáis
contextualizar la dramática situación que viven las comunidades
aisladas en la zona, os remito a los siguientes enlaces: </span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.survival.es/indigenas/aisladosperu"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/indigenas/aisladosperu</span></font></a></div>
<div><a moz-do-not-send="true" href="http://www.survival.es/aislados"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/aislados</span></font></a></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.survival.es/noticias/pueblos/aisladosperu?page=1"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/noticias/pueblos/aisladosperu?page=1</span></font></a></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.survival.es/sobre/perenco"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/sobre/perenco</span></font></a></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.survival.es/sobre/repsol"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/sobre/repsol</span></font></a></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.survival.es/actua/cartas/aisladosrepsol"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/actua/cartas/aisladosrepsol</span></font></a></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Un abrazo a tod@s, </span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div>
<div>
<div style="">
<div style="">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<div>
<div>
<div><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style=""><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<div><font class="Apple-style-span" color="#008e38"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Laura de Luis</span></font></font></div>
<div><a moz-do-not-send="true" href="mailto:comunicacion@survival.es"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">comunicacion@survival.es</span></font></a></div>
<div>
<div>
<div><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style=""><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="">
<div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"
size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Responsable
de Comunicación</span></font></div>
</div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"
size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"
size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Somos
uno: un nuevo libro homenaje a los pueblos indígenas. Cómpralo ya en </span></font><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.survival.es/somosuno"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es/somosuno</span></font></a><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">. </span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"
size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
</div>
</span></div>
</span></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="">
<div><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Survival
International</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">c/ Príncipe, 12, 3º A</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">28012 Madrid</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">España</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Tel: +34 91 521 72
83</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Fax: +34 91 523 14 20</span></font></div>
<div><a moz-do-not-send="true" href="http://www.survival.es/"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.survival.es</span></font></a></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">En cumplimiento con
la LOPD, todos los correos y tus datos son tratados de manera
confidencial a fin de gestionar e informarte de nuestras actividades.
Puedes ejercer tu derecho de acceder, rectificar o cancelar los mismos
enviando un correo-e a </span></font><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:info@survival.es"
style="color: blue; text-decoration: underline;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">mailto:info@survival.es</span></font></a></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
</div>
</span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</span></div>
</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">--- </span></font></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="Arial"
size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">LAS PETROLERAS DEBEN SALIR DE
ÁREAS HABITADAS POR
INDÍGENAS AISLADOS <o:p></o:p></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Survival
International está extremadamente preocupada por la actividad que
desarrollan
las petroleras Perenco, Repsol-YPF y ConocoPhillips en los lotes
petroleros 39
y 67 de la región de Loreto, al norte de la Amazonia peruana.<o:p></o:p></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Esta
región es una de las áreas de mayor biodiversidad del planeta y en ella
habitan, al menos, dos pueblos indígenas no contactados.</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Los
indígenas aislados son extremadamente vulnerables debido a que carecen
de
inmunidad frente a enfermedades transmitidas por foráneos, y se
enfrentan a la
muy real amenaza de extinción si son contactados.</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Al
permitir a las empresas Perenco, Repsol-YPF y ConocoPhillips operar en
el área,
el Gobierno peruano hace caso omiso a la amplia evidencia antropológica
que
apoya la existencia de indígenas aislados en la zona.</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Las
empresas involucradas están poniendo en grave peligro las vidas, no
sólo de los
indígenas, sino también de sus trabajadores.<o:p></o:p></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Survival
International exige, por tanto, que Perenco, Repsol-YPF y
ConocoPhillips suspendan inmediatamente todas sus
operaciones en los lotes 39 y 67.</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Si
no lo hacen, algunos de los ciudadanos más vulnerables del mundo
podrían ser
erradicados.</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa">Las siguientes organizaciones
han querido
sumarse a la petición de Survival International:</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><o:p><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><font class="Apple-style-span" color="#2663fa"><font
class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Amazon Watch</b></font></font></span></font></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><o:p><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><font class="Apple-style-span" color="#2663fa"><font
class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Repsolmata</b></font></font></span></font></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><font class="Apple-style-span" color="#2663fa"><font
class="Apple-style-span" face="Arial"><b><o:p></o:p>Xarxa de
l'Observatori del Deute en la Globalització (ODG)</b></font></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><font class="Apple-style-span" color="#2663fa"><font
class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Save America's Forests </b></font></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><font
class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 11px;"><font class="Apple-style-span" color="#2663fa"><font
class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Salva la Selva / Rettet den
Regenwald </b></font></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><o:p><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa"> </font></span></font></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><o:p><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa"> </font></span></font></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><o:p><font
class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><font
class="Apple-style-span" color="#2663fa"> </font></span></font></o:p></p>
<!--EndFragment-->
</div>
<div>
<div>
<div>
<div style="">
<div style="">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<div>
<div>
<div><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style=""><span class="Apple-style-span"
style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></div>
</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br
class="Apple-interchange-newline">
</span></font></div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br>
</span></font>
<div>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Observatori del Deute en la Globalització (ODG)
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.odg.cat">http://www.odg.cat</a>
</pre>
</body>
</html>