<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:117064837;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1397182746 135004175 135004185 135004187 135004175 135004185 135004187 135004175 135004185 135004187;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hola a todas,<br>
<br>
Os envio una propuesta, en inglés, de ciberacción (tipo envio de
cartas al gobierno) para la semana de la deuda, para el dia 7 de
octubre, sobre la deuda de Zimbabwe. Ya sé que el tema queda un poco
lejos, pero os pongo en antecedentes.<br>
<br>
En Zimbabwe hay un movimiento creciente entre la sociedad civil
organizada y algunos parlamentarios para pedir una auditoria de la
deuda. La deuda de zimbawe supera el 163% de su PIB, una deuda
totalmente insostenible, además de tener indicios fuertes de
ilegitimidad. <br>
<br>
De hecho de la deuda con el Estado español (33,94 millones de
euros), destacan casi 9,5 millones de euros de deuda pendiente por
la <b>venta de aviones y vehículos militares</b> en 1986 y 1990 con
<b>créditos FAD</b>, así como más de 8,5 millones de euros de deuda
pendiente por la venta de <b>otros vehículos (no sabemos si
militares) y barcos con seguro CESCE.</b> Además, Zimbabwe dejó de
pagar su deuda hace tiempo y debe más de 6,5 millones de euros por
acumulación de intereses de demora por impagos (es decir, se van
acumulando intereses extraordinarios, además de los propios del
crédito, porque no pagan). Zimbabwe no paga porque está de hecho
desde hace años en bancarota, pero ha empezado a pagar a sus
acreedores de nuevo en 2009. Os envio adjunto un excell con el
detalle de la deuda de Zimbabwe con el Estado español. <br>
<br>
La propuesta quee <a href="http://www.zimcodd.org.zw/">Zimcodd</a>,
una coalición de Zimbabwe sobre deuda, nos ha hecho a través de
eurodad, es que firmemos el manifiesto adjunto y le enviemos una
carta al gobierno español con el manifiesto (y algo en la situación
particular de la deuda con el Estado) el dia 7 de octubre. <br>
<br>
Sé que la propuesta llega un poco descolocada y es algo flojilla,
que igual el tema más candente sería ahora tocar la deuda de
Pakistán, pero dado que hay FAD militares de por medio y nos lo han
pedido desde allí, me ha parecido interesante compartir la
información con vosotr@s. Si os parece interesante yo me puedo
currar una carta para inaugurar la semana de la deuda con esta mini
acción común. Incluso puede ser una carta más genérica sobre la
necesidad de apoyar auditorias y los casos de Zimbabwe y Pakistán.
No sé, es una idea, lo habláis en vuestras ciudades si vais a hacer
reuniones sobre la semana de la deuda y me decís. <br>
<br>
Besos<br>
<br>
Iolanda<br>
<br>
<b>Atículos sobre la deuda de Zimbabwe:</b><br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cadtm.org/Zimbabwe-the-case-for-a-debt-audit">http://www.cadtm.org/Zimbabwe-the-case-for-a-debt-audit</a><br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cadtm.org/No-hay-sitio-para-el-Banco-Mundial">http://www.cadtm.org/No-hay-sitio-para-el-Banco-Mundial</a> <br>
<br>
-------- Missatge original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Assumpte:
</th>
<td>Take action on Zimbabwe's debt!</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Data: </th>
<td>Fri, 24 Sep 2010 17:13:59 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">De: </th>
<td>Oygunn Brynildsen <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:obrynildsen@eurodad.org"><obrynildsen@eurodad.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">A: </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:eurodaddebt@googlegroups.com"><eurodaddebt@googlegroups.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">CC: </th>
<td>Dakarayi Matanga <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dakarayi@zimcodd.co.zw"><dakarayi@zimcodd.co.zw></a>, Tor-Hugne
Olsen <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:tor@zimbabweeurope.org"><tor@zimbabweeurope.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:117064837;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1397182746 135004175 135004185 135004187 135004175 135004185 135004187 135004175 135004185 135004187;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hi all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.zimcodd.org.zw/">ZIMCODD,</a>
the Zimbabwean Coalition on Debt and Development, is asking
for our support in
their campaign for a debt audit and for a fair and sustainable
solution to Zimbabwe’s
debt. I hope you can all help by doing the following:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span
lang="EN-GB"><span style="">1.<span style="font: 7pt
"Times New Roman";">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span
lang="EN-US">Sign the attached petition!
Send your endorsement to </span></b><b><span style="color:
rgb(31, 73, 125);" lang="EN-GB"><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:zimcodd@zimcodd.co.zw">zimcodd@zimcodd.co.zw</a>
</span></b><b><span lang="EN-GB">before 4 October<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">ZIMCODD is preparing a
debtweek in Zimbabwe
to ask for a fair and sustainable solution for Zimbabwe’s
debt, including
a debt audit. As part of the debtweek ZIMCODD is calling on
organisations to <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.eurodad.org/uploadedFiles/ZIMCODD%20Declaration_2010%20debtweek.pdf?n=2296">sign
on
to the attached declaration</a> with demands for creditors
and the
Zimbabwean Parliament and Government. Send your endorsement to
</span><span style="color: rgb(31, 73, 125);" lang="EN-GB"><a
moz-do-not-send="true" href="mailto:zimcodd@zimcodd.co.zw">zimcodd@zimcodd.co.zw</a>
</span><span lang="EN-GB">before 4 October. </span><span
lang="EN-US">Attached is
also a list for individual sign-ons. If you are collecting
signatures you can
scan the lists and send them to </span><span style="color:
rgb(31, 73, 125);" lang="EN-GB"><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:zimcodd@zimcodd.co.zw">zimcodd@zimcodd.co.zw</a>
</span><span lang="EN-GB">before 4 October.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Please also encourage your
national
networks or member organisations to sign on to the
declaration.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span
lang="EN-US"><span style="">2.<span style="font: 7pt
"Times New Roman";">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span
lang="EN-US">Take action on 7 October:
Send the petition to your governments<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The petition will be given
to the
Parliament and to the Finance Ministry of Zimbabwe, and
ZIMCODD has asked for
our help as civil society organisations in creditor countries,
to forward the
petition with all the signatories once these are collected. As
part of the <a moz-do-not-send="true"
href="http://debtweek.wordpress.com/">Global Week of Action</a>
I hope you will
join a day for action on Zimbabwe’s debt on 7 October and
forward the
petition to your governments, including your Paris Club
ambassador and your
World Bank and IMF EDs. We will develop a template cover
letter to which you
can attach the petition. Volunteers for drafting such a letter
letter are
welcome!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Specific illegitimate
debt?<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Are you aware of any
specific cases of
illegitimate debts in Zimbabwe? Would be useful for media,
awareness raising
and advocacy purposes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Some key figures on
Zimbabwe’s
debt: <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Zimbabwe’s external debt
amounts to
163 percent of the country’s GDP. The IMF considers levels
above 30
percent to be unsustainable for countries with weak policies
and institutions
like Zimbabwe. In 2009 Zimbabwe spent 48 percent of its
revenues servicing
debt. Source: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=24009.0">Debt
Sustainability
Analysis</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Thanks for taking action!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Best, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Øygunn<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="EN-GB">---------------------</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New
Roman","serif";" lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="EN-GB">Øygunn Sundsbø Brynildsen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="EN-GB">Advocacy and Networking Officer</span><span
lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="EN-GB">European Network on Debt and Development </span><span
lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="NO-BOK">Tel: + 32 2 894 46 51</span><span lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: gray;"
lang="NO-BOK">Skype: eurodad-oygunn</span><span lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: black;"
lang="EN-GB"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.eurodad.org" title="http://www.eurodad.org
blocked::http://www.eurodad.org/
http://www.eurodad.org/"><span lang="NO-BOK">www.eurodad.org</span></a></span><span
lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif";" lang="EN-GB">See
Eurodad’s new briefings on IMF conditionality, aid
effectiveness and
responsible finance at: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.eurodad.org/"
title="blocked::http://www.eurodad.org/">http://www.eurodad.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: navy;"
lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif";" lang="EN-GB">Stay
informed! Subscribe to Eurodad’s fortnightly newsletter
Development
Finance Watch at: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.eurodad.org/newsletter/index.aspx?id=108"
title="blocked::http://www.eurodad.org/newsletter/index.aspx?id=108">http://www.eurodad.org/newsletter/index.aspx?id=108</a>
or by e-mailing <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:assistant@eurodad.org"
title="blocked::mailto:assistant@eurodad.org">assistant@eurodad.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif";" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family:
"Arial","sans-serif"; color: black;"
lang="EN-GB">EURODAD is a non-profit organisation (ASBL/VZW)
registered in
Belgium and the Netherlands. <br>
For a list of EURODAD member organisations across Europe, or
to find out how to
join, see: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.eurodad.org/members/default.aspx"
title="http://www.eurodad.org/members/default.aspx"><span
style="color: purple;">www.eurodad.org/members/default.aspx</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "EurodadDebt" group.<br>
To post to this group, send email to <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:eurodaddebt@googlegroups.com">eurodaddebt@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:eurodaddebt+unsubscribe@googlegroups.com">eurodaddebt+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://groups.google.com/group/eurodaddebt?hl=en">http://groups.google.com/group/eurodaddebt?hl=en</a>.<br>
<br>
</body>
</html>