<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2912" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Verdana><FONT face="Times New Roman"><STRONG><FONT 
face=Verdana>Ence podría congelar construcción papelera en Uruguay: 
obreros</FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><A 
href="http://ar.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&amp;storyID=2006-06-20T192046Z_01_N20457200_RTRIDST_0_URUGUAY-PAPELERAS.XML">http://ar.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&amp;storyID=2006-06-20T192046Z_01_N20457200_RTRIDST_0_URUGUAY-PAPELERAS.XML</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><FONT face="Times New Roman" size=3><FONT 
face=Verdana size=2></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><FONT face="Times New Roman" size=3><FONT 
face=Verdana size=2>Martes 20 de Junio, 2006 4:20 
GMT8</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT>&nbsp;</DIV><FONT face=Verdana 
size=2><FONT face="Times New Roman" size=3><FONT face=Verdana size=2>
<DIV><BR>MONTEVIDEO, jun 20 (Reuters) - La empresa española Ence podría posponer 
por algunos meses la construcción de su planta de celulosa en Uruguay, que es 
resistida por Argentina, debido a que el conflicto entre los países retrasó la 
aprobación de un crédito para la obra, dijeron el martes trabajadores.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>La Corporación Financiera Internacional (CFI), brazo inversor del Banco 
Mundial, dijo en mayo que haría nuevos estudios de impacto ambiental antes de 
decidir si otorga el préstamo a Ence y también otro a la la finlandesa Botnia 
(UPM1V.HE: Cotización), que levanta una planta similar a pocos kilómetros.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Argentina se opone a la instalación de las fábricas en el lado uruguayo de 
un río que separa a los dos países, debido a que considera que podrían 
contaminar la región y reclama nuevas evaluaciones.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>"El movimiento de tierra (en Ence) estaría parando el 30 de junio y se 
cerraría la obra. Nos están planteando que están a la espera del préstamo", dijo 
a Reuters el delegado sindical de los trabajadores de la construcción, Heber 
Izparraguirre.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>"Ayer (lunes) nos comunicaron que 30 obreros quedaron cesantes y en esta 
semana estarían cesando a unos 30 más. El préstamo podría llegar a fin de año y 
en caso de que den el préstamo se estaría retomando la obra, esa es la versión 
que tenemos ahora", agregó.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Según la CFI, que financiará 400 millones de los 1.700 millones de dólares 
que totalizarán las dos inversiones, los nuevos estudios podrían demorar entre 
dos y tres meses.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Ence (ENC.MC: Cotización), por su parte, dijo en un comunicado que "se 
encuentra en pleno proceso de valoración y análisis de las siguientes fases de 
la actividad constructiva, una vez concluida la parte de preparación y 
adecuación de terrenos".</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>"El fin de los contratos con los trabajadores no significa otra cosa sino 
el fin de esta primera etapa inicial, prevista en el cronograma de trabajo y 
preparatoria para las sucesivas etapas, cuyo inicio se comentará en su momento", 
agregó.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>El gobierno argentino denunció además a Uruguay ante la Corte Internacional 
de La Haya por violar un tratado bilateral al permitir la instalación de las 
obras sin realizar todas las consultas previas necesarias y pidió la 
paralización preventiva de las obras.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Uruguay defiende la inversión de las empresas, la más grande en la historia 
del país, y argumenta que utilizarán la mejor tecnología 
disponible.</FONT></FONT></DIV>
<P>&nbsp;</P></FONT>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>&amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; 
&amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; 
&amp;</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>Ecologistas en Acción<BR>Comisión 
Internacional<BR>Calle Marques de Leganes, 12<BR>28004 Madrid<BR>Tel.: 0034 91 
531 23 89<BR>Fax: 0034 91 531 26 11<BR>Email: <A 
href="mailto:eea_comisioninternacional2@yahoo.es">eea_comisioninternacional2@yahoo.es</A><BR>web: 
<A 
href="http://www.ecologistasenaccion.org">www.ecologistasenaccion.org</A></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><A 
href="http://www.quiendebeaquien.org">www.quiendebeaquien.org</A></FONT></DIV></BODY></HTML>