<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=ISO-8859-1>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1491" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY text=#000000 bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola ! </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Desde el Monitor de IFIs (<A 
href="http://ifis.choike.org/esp">http://ifis.choike.org/esp</A>) les hago 
llegar dos artículos publicados recientemente: </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><A class=informescateg 
href="http://www.choike.org/cgi-bin/choike/nuevo/jump_inf_ifis.cgi?ID=396" 
target=_blank><STRONG><FONT face=Arial color=#990000>Auditoría de la deuda 
externa: ¿Por qué? ¿Para qué?</FONT></STRONG></A><FONT face=Verdana 
color=#333333 size=1> </FONT>
<DIV class=copeteportada><FONT face=Arial size=2>La auditoría de la deuda es un 
tema que ocupa los primeros lugares en la agenda de los movimientos sociales que 
trabajan por una deuda externa legítima y sostenible. La Comisión Ciudadana por 
una Auditoría de la Deuda pública Externa e interna (CCADE) organizó en Uruguay 
un seminario internacional para compartir distintas visiones y experiencias en 
relación al tema. </FONT></DIV>
<DIV class=copeteportada><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Algunos puntos fueron comunes a todos los 
expositores:</STRONG> <BR><BR>* la deuda externa es un problema económico, pero 
también un problema político <BR>* el dinero proveniente de la deuda externa no 
resultó en beneficio de los sectores más pobres <BR>* una parte importante del 
monto total de la deuda de los países latinoamericanos fue contraída por 
gobiernos autoritarios para financiar su aparato represivo <BR>* el peso de la 
deuda externa en los presupuestos de los países latinoamericanos representa un 
ancla para la inversión y el desarrollo social (deuda social) <BR>* la auditoría 
de la deuda es un ejercicio que requiere participación social y técnica <BR>* la 
auditoría es un instrumento que permite conocer la realidad y definir una 
estrategia de acción <BR>* las auditorías funcionan mejor cuando disponen de 
recursos de poder, por lo que las iniciativas sociales deben conseguir "aliados" 
en el sistema político <BR>* la auditoría debe crear las pruebas necesarias para 
posibilitar una instancia judicial contra la deuda <BR>* el proceso de auditoría 
tiene que permitir una evaluación histórica, pero también realizar un 
seguimiento de los hechos actuales <BR>* los países pobres deben procurar una 
deuda sustentable que permita su desarrollo <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Finalmente, varios participantes alertaron sobre 
los cambios que se están produciendo en la arquitectura financiera 
internacional, e hicieron hincapié en la necesidad de los países pobres en 
definir una posición en relación a esto. <BR><BR>El Banco Mundial intensifica su 
política de financiamiento a través de inversiones privadas y políticas de 
infraestructura, mientras que el Fondo Monetario Internacional intenta redefinir 
su rol como actor en la geopolítica internacional. Frente a esto, los gobiernos 
latinoamericanos deberán procurar políticas soberanas que promuevan el desarollo 
nacional. <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ver artículo completo: <A 
href="http://www.choike.org/nuevo/informes/4318.html">http://www.choike.org/nuevo/informes/4318.html</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial 
size=2>--------------------------------------------------------------------</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><A class=informescateg href="http://ifis.choike.org/esp/informes/398.html" 
target=_top><STRONG><FONT face=Arial color=#990000>Cuidado con el lobo amable: 
El primer año de Paul Wolfowitz en el Banco Mundial</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Por Jeff Powell (Bretton Woods Project: <A 
href="http://brettonwoodsproject.org">http://brettonwoodsproject.org</A>) - 
Traducido por el Monitor de IFIs</FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2>Lo que más ha sorprendido 
a los observadores del Banco Mundial es lo poco que Paul Wolfowitz ha cambiado a 
la institución de la cual se puso al frente hace un año atrás. En lo que 
respecta a África, la infraestructura y el alivio de la deuda ha mantenido – 
para bien o para mal – el rumbo fijado por su antecesor James Wolfensohn. En 
cuanto al tema de alto perfil de la corrupción, ha hecho bastante ruido pero 
muchos se preguntan si realmente tiene o no un plan. Únicamente en lo referente 
a maniobras administrativas se ha mantenido fiel a los temores – o en algunos 
casos deseos – de sus críticos. <BR><BR>Cuando el presidente estadounidense Bush 
presentó en primera instancia el nombre de Wolfowitz como posible candidato a la 
presidencia del Banco Mundial el 16 de marzo de 2005, la reacción fue de 
hostilidad. En diez días, la ONG con sede en Bruselas, Eurodad, había recopilado 
una lista de 1650 organizaciones de la sociedad civil alrededor del mundo que se 
encontraban indignadas ante la designación del ex halcón del Pentágono y 
arquitecto de la guerra de Estados Unidos contra Irak a la presidencia del banco 
de desarrollo multilateral más grande del mundo. Las encuestas realizadas por el 
Financial Times, worldbankpresident.org y la asociación de funcionarios del 
Banco Mundial mostraban el apoyo brindado a Wolfowitz cayendo a cifras de un 
solo dígito. <BR><BR>Se temía que Wolfowitz fuera a paralizar el compromiso con 
la sociedad civil, impulsar el tipo de condiciones económicas neoliberales que 
caracterizaron los esfuerzos de “reconstrucción” en Irak, y facilitar el uso del 
Banco como una herramienta afín a los intereses económicos y de seguridad de los 
Estados Unidos. Saludado con protestas en su primer día de trabajo, el 1º de 
junio de 2005, Wolfowitz declaró que sus prioridades eran África y la buena 
gobernabilidad, y también destacó la necesidad de “volver a trabar contacto” con 
los países de mediano ingreso a través del financiamiento para inversión en 
infraestructura. Un año después, ¿se han hecho realidad los temores expresados 
por los críticos de Wolfowitz? Y ¿cómo le ha ido al propio Wolfowitz en lo 
referente a las prioridades que él mismo estableció? <BR><BR>Ver artículo 
completo: </FONT><A href="http://ifis.choike.org/esp/informes/398.html"><FONT 
face=Arial 
size=2>http://ifis.choike.org/esp/informes/398.html</FONT></A></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2>-------</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2>Hasta pronto, 
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2>María José 
Romero<BR>---------------------------------------------------<BR>Monitor de IFIs 
en América Latina</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2>Instituto del Tercer 
Mundo - ITeM<BR>Juan Paullier 977, Montevideo 11200, Uruguay<BR><A 
href="mailto:ifis@item.org.uy">ifis@item.org.uy</A><BR><A 
href="mailto:majo@item.org.uy">majo@item.org.uy</A><BR><A 
href="http://ifis.choike.org">http://ifis.choike.org</A></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2>Suscribete a las noticias 
de IFIs. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.choike.org/nuevo/tools/suscripcion3.html">http://www.choike.org/nuevo/tools/suscripcion3.html</A></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=especialtexto><FONT face=Arial 
size=2>---------------------------------------------------</FONT></SPAN></DIV></BODY></HTML>