<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=ISO-8859-1>
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY text=#000000 bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Por supuesto, creo que como Quién debe a quién hay
que apoyar esta nota de prensa...</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=iolanda.fresnillo@debtwatch.org
href="mailto:iolanda.fresnillo@debtwatch.org">Iolanda Fresnillo</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=deuda-2005@moviments.net
href="mailto:deuda-2005@moviments.net">Lista Distribucion Campaña 2005</A> ;
<A title=Qui-deu-a-qui@moviments.net
href="mailto:Qui-deu-a-qui@moviments.net">Qui-deu-a-qui@moviments.net</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, March 15, 2006 11:56
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Deuda-2005] propuesta nota de
prensa</DIV>
<DIV><BR></DIV>Ahora sí, os envío la propuesta de nota de prensa, se enviaría
(si nadie dice lo contrario) como QDQ a los medios este mediodía (ya contaréis
como fue la acción de esta mañana en el congreso, por si queréis
añadir/corregir algo en la nota o adjuntar alguna foto). La idea es enviar la
primera parte del documento que os he enviado antes adjunto (si la propuesta
de mensaje a los responsables).<BR><BR>Hasta pronto<BR><BR>Iolanda<BR><BR>
<P class=MsoNormal align=center><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">NOTA DE
PRENSA<O:P></O:P></SPAN></P>
<DIV align=center></DIV>
<P class=MsoNormal align=center><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">NO A LA PLANTA DE CELULOSA DE
ENCE EN URUGUAY<O:P></O:P></SPAN></B></P>
<DIV align=center></DIV>
<P class=MsoNormal align=center><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><I><B>El Estado español, a
través de CESCE y el ICO, planea apoyos financieros para un proyecto en
Uruguay con graves impactos ambientales y
sociales</B></I><O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">15
de marzo<O:P></O:P></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">La
Compañía Española de Seguros y Crédito a la Exportación (CESCE) y el Instituto
de Crédito Oficial (ICO) están discutiendo si apoyan, con recursos públicos de
todos los españoles, a la Empresa Nacional de Celulosas Española (ENCE) en un
proyecto que esta última quiere desarrollar en M'Bopicuá (Uruguay). Se trata
de una gran planta de tratamiento de celulosa en la orilla del río Uruguay,
fronterizo entre Argentina y Uruguay, cuya producción será destinada
íntegramente al mercado europeo. Tal y como han demostrado los informes
presentados por diversas ONGs Uruguayas y Argentinas, el proyecto no sólo no
cuenta con el apoyo de las comunidades afectadas, sino que tendrá unos
impactos ambientales y sociales altamente negativos y ha sido denunciado,
entre otras instancias, en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH). <I>(ver documento adjunto para más información sobre los
impactos)</I><O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Desde
la <B>Campaña por la abolición de la Deuda Externa “¿Quién debe a Quién?”
denunciamos que desde instituciones públicas españolas se plantee la
posibilidad de dar apoyo a proyectos como éste.</B> Y aún más cuando parte de
los recursos que se pretenden destinar a dicho proyecto corresponden al Fondo
de Ayuda al Desarrollo. El proyecto de ENCE en Uruguay no sólo no ayudará en
la lucha contra la pobreza, sino que bien seguro tendrá impactos negativos en
el desarrollo humano y el bienestar de las poblaciones
afectadas.<O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Este caso <B>pone en evidencia
la necesidad de una profunda reformulación, revisión o, incluso, eliminación
de mecanismos como los créditos FAD y las coberturas realizadas por CESCE,
</B>mecanismos de apoyo a la inversión española en el extranjero que, además,
son los <B>responsables de la generación de Deuda externa</B> que los países
del Sur tienen con el Estado español. Hoy mismo se ha reunido en el Congreso
de Diputados la Ponencia que discute la Propuesta de Ley de Regulación de la
Deuda Externa, pero parece ser que la más que necesaria reformulación de CESCE
y FAD no está en la agenda de los partidos políticos mayoritarios. La Campaña
“¿Quién debe a Quién?”, en el marco de la Alianza española contra la Pobreza,
se ha manifestado esta misma mañana a las puertas del Congreso de los
Diputados para exigir que se incluyan en dicha Ley las reivindicaciones de la
sociedad civil (más información en: <A
href="http://www.quiendebeaquien.org/article.php3?id_article=70&cal_date=">http://www.quiendebeaquien.org/article.php3?id_article=70&cal_date=</A>
i <A
href="http://www.quiendebeaquien.org/article.php3?id_article=95">http://www.quiendebeaquien.org/article.php3?id_article=95</A>)
<O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">El
derecho a la salud, el derecho al trabajo, el derecho a la alimentación y el
derecho al acceso de agua, que han sido consagrados en el Pacto Internacional
de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC) y en otros tratados de
derechos internacionales ratificados por el Estado español, están claramente
involucrados en este caso. Entendemos que el Estado español, sus instituciones
y sus empresas públicas tienen la obligación de respetar el Derecho
Internacional. Por todo ello, les exigimos que rechacen cualquier petición de
apoyo público al proyecto de la empresa ENCE de establecer una planta de
tratamiento de celulosa en M'Bopicuá (Uruguay). Así mismo, reiteramos nuestra
exigencia de que la Ley de Regulación de la Deuda Externa prevea</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"> la eliminación, reformulación
y/o revisión de los mecanismos generadores de deuda (los créditos FAD y las
coberturas realizadas por CESCE). <O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Contactos:</SPAN></B><BR><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Barcelona:
<SPAN> </SPAN></SPAN><SPAN lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Iolanda Fresnillo 93 785 13 18–
678 29 69 79<SPAN> </SPAN>(mañanas y tardes)<BR>Madrid:
<SPAN> </SPAN>Tom
Kucharz<SPAN> </SPAN>619 94 90 53 (mañanas y tardes)</SPAN><BR><B><SPAN
lang=CA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><A
href="http://www.quiendebeaquien.org/">www.quiendebeaquien.org</A></SPAN></B><SPAN
lang=CA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><O:P></O:P></SPAN></P><BR>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:90.75pt;
height:99pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msoclip1/01/clip_image001.png"
o:ti
tle="logo_esp_peq"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if
!vml]--><!--[endif]--><O:P></O:P></SPAN></B></P>-- <BR><PRE class=moz-signature cols="72">Iolanda Fresnillo
**********************************
Observatori del Deute en la Globalització
<A class=moz-txt-link-freetext href="http://www.observatorideute.org">http://www.observatorideute.org</A>
<A class=moz-txt-link-abbreviated href="mailto:iolanda.fresnillo@debtwatch.org">iolanda.fresnillo@debtwatch.org</A>
+34 93 785 13 18
**********************************
</PRE>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Deuda-2005 mailing
list<BR>Deuda-2005@moviments.net<BR>http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/deuda-2005<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>