<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<h1><em>&iquest;Qui&eacute;n es el responsable de la deuda externa?</em>&nbsp;&nbsp;<a
 href="javascript:AddClip('20060225elpepiopi_10.Tes')"
 title="A&ntilde;adir a Mi carpeta"><img
 src="cid:part1.03010900.03030703@xtec.net" alt="A&ntilde;adir a Mi carpeta"
 border="0" height="10" width="26"></a></h1>
<div class="firma">
Beronika Garrosa Mart&iacute;n (Campa&ntilde;a Qui&eacute;n Debe a Qui&eacute;n)
&nbsp;-&nbsp;
Barcelona
</div>
<div class="ruta">
EL PA&Iacute;S
&nbsp;-&nbsp;
Opini&oacute;n - 25-02-2006
</div>
<div class="noticia_herramientas"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<!--
<a href="/traductor/resultado2.html?url=http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20060225elpepiopi_10/Tes/%BFQui%E9n%20es%20el%20responsable%20de%20la%20deuda%20externa%3F&direction=65568" onclick="window.open('','ingles')" target="ingles" title="Traducir el art&iacute;culo a ingl&eacute;s"><img src="/images/u_ingles.gif" alt="Art&iacute;culo en ingl&eacute;s" width=21 height=24 border="0"></a>
-->&nbsp;
<map name="txtmasmenos">
<area shape="rect" coords="2,4,21,20" href="javascript:MasTxt();"
 title="Aumentar tama&ntilde;o del texto">
<area shape="rect" coords="2,20,21,33" href="javascript:IgualTxt();"
 title="Volver al tama&ntilde;o original">
<area shape="rect" coords="2,33,21,49" href="javascript:MenosTxt();"
 title="Reducir tama&ntilde;o del texto">
</map>
&nbsp; </div>
<div> </div>
<p>Estos d&iacute;as se est&aacute; discutiendo en nuestro Parlamento una propuesta
de Ley Reguladora del Tratamiento de la Deuda Externa. Y es una l&aacute;stima
que vayamos a perder esta oportunidad, ya que la ley que pretende
aprobar el Gobierno no es ni de lejos la que necesitan los pueblos del
Sur. A nadie escapa que la deuda externa es una enorme losa que afecta
al bienestar de millones de personas que, a pesar de no ser las
responsables del endeudamiento de sus gobiernos, s&iacute; sufren las
consecuencias.</p>
<p>&iquest;Qui&eacute;n debe asumir la devoluci&oacute;n de pr&eacute;stamos para compra de armas,
para reprimir a la poblaci&oacute;n o para financiar guerras? &iquest;Se deben
devolver pr&eacute;stamos que fueron colocados directamente en para&iacute;sos
fiscales por gobiernos corruptos? &iquest;Qui&eacute;n es el responsable de los
muchos proyectos que nunca funcionaron o tuvieron impactos sociales y
ambientales desastrosos, simplemente porque fueron mal dise&ntilde;ados?
&iquest;Qui&eacute;n debe pagar por todo ello?</p>
<p>Para saber qui&eacute;nes son los responsables de este endeudamiento
ileg&iacute;timo, y poder exigir que paguen por ello, existe una &uacute;nica v&iacute;a:
realizar una auditor&iacute;a p&uacute;blica integral de la deuda externa. Un estudio
sobre c&oacute;mo y para qu&eacute; se prest&oacute; puede ayudar a dilucidar si esa deuda
es ileg&iacute;tima y debe ser anulada. Pero el partido en el Gobierno no
quiere ni o&iacute;r hablar de auditor&iacute;as, ni mucho menos de
corresponsabilidad en el endeudamiento del sur.</p>
</body>
</html>