<div class="colABA">
<div class="w100c">
<div class="element">
<div class="barraGrey">ASUNTOS SUCIOS EN CIUTAT VELLA</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="w100c">
<div class="element">
<div class="element1_3">
<p class="bTitle">Itziar González relató al juez las amenazas que
recibió antes de dimitir, algunas de muerte, por hacer cambios en el
distrito y no recibió explicaciones por la pérdida del jefe de su
escolta</p>
<h1><a href="http://www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=54019250009&ID_PAGINA=22088&ID_FORMATO=9">Dos cargos municipales, investigados en una red de sobornos en Barcelona</a></h1>
<p class="subtitle">El concejal de Comercio y un gerente aparecen en
grabaciones sobre inspecciones amañadas | El sumario desvela las
amenazas a Itziar González, ex edil de Ciutat Vella, y a su equipo
| Los Mossos hallan una libreta con los sobornos pagados por
licencias</p>
<div class="w100c marginT10p">
</div>
<div class="caption">
<a title="Ver más artículos del autor" href="http://buscador.lavanguardia.es/buscador/index.xhtml?q=SANTIAGO%20TAR%C3%8DN%20%7C%20JAUME%20V.%20AROCA" class="autornoticia">SANTIAGO TARÍN | JAUME V. AROCA</a> | Barcelona | 07/10/2010 | Actualizada a las
00:16h
|
<strong>Política</strong>
</div>
<div class="text">
<p class="cosNoticia">Una investigación judicial pone de relieve que el distrito de<strong> Ciutat Vella</strong> era una ciénaga. <strong>Amenazas de muerte</strong>,<strong> extorsiones</strong>
y pagos por la concesión de licencias quedan reflejados en unas
pesquisas que recuerdan más a las películas de gángsters de Chicago que a
una ciudad europea. Las víctimas son la ex concejal <strong>Itziar González</strong> y su equipo. La ex edil declaró ante la juez, tres meses antes de <a href="http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20100416/53908427682/dimite-la-concejal-de-ciutat-vella-por-motivos-personales-gonzalez-hereu-jordi-hereu-barcelona-raval.html">dimitir</a>,
que había recibido una confidencia según la cual <b>miembros de la
agrupación del distrito del PSC estaban detrás de las amenazas que
sufrí</b>a. Una miembro de su equipo recibió una carta en la que se le
decía: "Tú para nosotros eres un animal y tenemos una misión que
realizar". Además, en una conversación telefónica intervenida por los <strong>Mossos</strong>,
un funcionario detenido por corrupción hablaba con un cargo municipal
de realizar inspecciones rutinarias a fin de disimular que el
Ayuntamiento no actuaba en la zona del Port Olímpic; en unos locales
cuyo abogado es <b>actualmente concejal de Comercio del Consistorio</b>.</p>
<div class="colC">
<div class="border">
<div class="w100c">
<div class="element">
</div>
</div>
<div class="w100c">
<div class="element">
<div class="elementFotoGaleria">
<div id="contenidor-54019250009-colB">
<div id="element-54019250009-colB-54020222014">
<a title="Dos cargos municipales, investigados en una red de sobornos en Barcelona" href="http://www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=54020222014&ID_PAGINA=1810072&ID_FORMATO=9&PAGINACIO=1&SUBORDRE=3"><img title="El abogado Roger Pallarols" alt="El abogado Roger Pallarols" src="http://imagenes.lavanguardia.es/lavanguardia/img/20101007/abtrama071010.jpg_lite5.jpg"></a>
</div>
</div>
<div id="caption-54019250009-colB">
<div id="caption-54019250009-colB-54020222014" class="caption">
El abogado Roger Pallarols /
Archivo</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="w100c">
<div class="element">
<div class="element1_3_1">
<div class="blueTopTitle">
<p>Imputados y aludidos en la investigación</p>
</div>
<div class="text">
<p class="marginT10p"><strong>ROGER PALLAROLS</strong> <br>Este abogado
de 31 años ha hecho una carrera meteórica en bien poco tiempo. Desde el
pasado mes de mayo es concejal del Ayuntamiento de Barcelona y
comisionado por el alcalde del área de Comercio. La dimisión de Carles
Martí el pasado mes de junio propició su entrada en el Ayuntamiento.
Hasta aquel momento había desarrollado su carrera política en Ciutat
Vella como consejero del distrito, una tarea que compaginaba como
abogado que, a menudo litigaba con el Ayuntamiento por la obtención de
licencias. Hoy es primer secretario del PSC de Ciutat Vella. En el 2006
formó parte, en el puesto número 49, de la lista del PSC a las
elecciones al Parlament. Pese a aparecer citado en el sumario no ha
comparecido ante el juez y no está imputado. <br><br><strong>JOAN ALBERT DALMAU <br></strong>Es
el gerente del área de seguridad del Ayuntamiento de Barcelona y uno de
los hombres de confianza de Assumpta Escarp, la tercera teniente de
alcalde, concejal de seguridad y actual concejal del distrito. No ha
sido imputado ni citado por el juez. <br><br><strong>VÍCTOR BADIA <br></strong>Mlitante
de Unió, ha cesado por su relación con el sumario de Ciutat Vella. Fue,
hasta julio de este año, consejero del distrito. Su nombre aparece en
unas conversaciones grabadas por los Mossos d'Esquadra por orden del
juez y le involucran en un negocio que nunca llegó a realizarse. En
cualquier caso, cuando llegó a los oídos de CiU fue invitado a dejar sus
responsabilidades políticas. De hecho ya no es militante de Unió. <br><br><strong>JOAQUÍN QUÍLEZ <br></strong>Ingeniero.
Según la investigación ejercía de intermediario en la red que conectaba
los intereses entre los empresarios interesados en agilizar sus
licencias y el distrito de Ciutat Vella en la que trabajaba Heliodoro
Lozano. Aparece también implicado en los clubs de alterne Saratoga y
Riviera a cuyos propietarios la justicia imputa numerosos delitos. <br><br><strong>HELIODORO LOZANO <br></strong>Ingeniero.
Fue detenido e ingresó en prisión en diciembre del 2009 relacionado por
la investigación judicial con la trama de las licencias en Ciutat
Vella. Cuando fue detenido, el Ayuntamiento lo había ya "apartado" a Nou
Barris pero entre 1991 y marzo del 2008 fue jefe de los servicios
técnicos de Ciutat Vella. La investigación le relaciona directamente con
otro de los implicados, Joaquín Quílez y con una trama de empresarios
que habrían pagado comisiones para obtener licencias, en especial, de
apartamentos turísticos. La policía sospecha que él esta detrás de
algunas de las amenazas recibidas por trabajadores del distrito de
Ciutat Vella.</p>
</div>
</div>
<hr class="clear grey">
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="cosNoticia">Este asunto se descubrió casi por casualidad. La titular del juzgado de instrucción 33 de Barcelona, Elisabet Castelló, y la <strong>Fiscalía Anticorrupción</strong>
abrieron una causa contra dos locales de prostitución de Castelldefels,
Saratoga y Riviera, que fueron clausurados. En los trámites apareció el
nombre de un ingeniero, Joaquín Quílez, al que se relacionaba con
irregularidades en la concesión de licencias en connivencia con un alto
funcionario, Heliodoro Lozano.<br><br>En paralelo, la concejal del
distrito de Ciutat Vella, Itziar González Virós, recibió un correo
electrónico de un abogado, en el que se le informaba de que Joaquín
Quílez estaba recomendado en su distrito por Heliodoro Lozano y por
Elena Ariza para legalizar los cambios de uso de los apartamentos
turísticos, que estaba detrás del 80% de estas gestiones y que siempre
se le decía que el ingeniero "era un hombre que entendía la sensibilidad
de la casa". El documento fue remitido a los servicios jurídicos del
Ayuntamiento, que a su vez lo tramitaron al juzgado. Entonces, la
magistrada abrió una pieza separada para indagar en profundidad estas
presuntas irregularidades. <br><br>A resultas de esta acción fueron
imputados Lozano, Quílez y otra funcionaria, Elena Ariza. Lozano y
Quílez pasaron seis meses en prisión provisional. El ingeniero estaba
acusado, además, de amenazas.<br><br>Este supuesto delito estaba
relacionado con el acoso que había sufrido la concejal González. El
desarrollo de estos acontecimientos pueden leerse también en el sumario,
en un atestado elaborado por los Mossos d'Esquadra. Allí, la policía
describe cómo en 2007 se produce un relevo en la concejalía de distrito
de Ciutat Vella, cuando llega González, que nombró una nueva gerente y
una nueva arquitecta técnica, sustituyendo a cinco funcionarios, entre
ellos Lozano, "para evitar malas prácticas". El 30 de abril de 2009,
Itziar González fue víctima de un robo en su casa, pero sólo se le
llevaron ordenadores, dejando el resto de objetos de valor. El 23 de
julio del mismo año, la concejal recogió en su buzón una carta donde se
la amenazaba de muerte si no dimitía, haciendo extensiva la intimidación
a la gerente del distrito.<br><br>Paralelamente, la nueva jefa de
licencias de Ciutat Vella recibió otra misiva del mismo tenor. Esta
persona dejó su trabajo. El atestado de los Mossos vinculaba a Joaquín
Quílez con estas amenazas, debido a las trabas que le ponía el nuevo
equipo.<br><br>Itizar González fue citada a declarar en el juzgado el 15
de enero de este año. Fue tres meses antes de dimitir de sus cargos,
cuando aún era concejal. Ante la juez explicó que tras el allanamiento
de su domicilio solicitó protección, y que el Consistorio destinó a dos
agentes de la Guardia Urbana y un cabo.<br><br>Sin embargo, en mayo, el
cabo fue retirado de este trabajo. Itzíar Gonález protestó pero no
recibió respuesta, hasta que en noviembre el policía regresó. Y le dijo
una cosa que "le inquietó sobremanera": un ex alto cargo municipal le
había llamado y le había mostrado su preocupación por la seguridad de la
concejal, sabía que la agrupación del PSC de Ciutat Vella la quería
sacar del distrito y que, para ello, "le quieren dar un palo", lo que no
había ocurrido por la presencia de los escoltas.<br><br>Itziar González
detalló que al frente de la agrupación está Roger Pallarols, al que
relacionó con locales nocturnos. En la actualidad, tras los cambios
habidos en el Consistorio tras el fiasco del referéndum de la Diagonal,
es concejal de Comercio del Ayuntamiento. El nombre de Pallarols aparece
de nuevo en el sumario en una conversación telefónica entre Heliodoro
Lozano y Joan Albert Dalmau, gerente de Prevención, Seguridad y
Movilidad, intervenida por los Mossos, y donde se dice que era abogado
de los locales del frente marítimo. En síntesis, en este diálogo,
Heliodoro le explica que ha sabido que una "persona muy importante" ha
sido atracada en la zona del Port Olímpic, que llamó a la Guardia
Urbana, que no se hizo nada y que a partir de entonces se ha decidido a
investigar aspectos como aforos, situación laboral de los trabajadores,
control del Ayuntamiento, drogas o inspecciones. Que están haciendo un
dossier y que convendría hacer "unas inspecciones rutinarias" a fin de
que pudieran justificar actividad municipal pues detrás de estas
averiguaciones "podría estar el Partido Popular". Heliodoro pide a lo
largo de la charla una "inspección tranquila" para que no les puedan
acusar de corrupción. La respuesta que recibe es "a ver cómo nos lo
montamos, ya te informaré".<br><br>Las licencias son el núcleo principal
de las investigaciones sobre la corrupción de funcionarios municipales.
En especial, las que se refieren a apartamentos turísticos, una de las
cuestiones que el distrito de Ciutat Vella quiso regularizar y
controlar. La cuestión es que se acusa a Heliodoro Lozano de tramitarlas
siendo el intermediario Joaquín Quílez. En el registro domiciliario que
se llevó a cabo en su domicilio, los Mossos encontraron una libreta con
una lista de nombres asociados a cantidades que se cree son los
sobornos. <br><br>En el sumario también aparece el nombre de Víctor
Badía, ex consejero de Unió en Ciutat Vella, a quien se relaciona con un
cliente de Lozano para un trámite que no se llevó a término. Ni Badía,
ni Dalmau ni Pallarols han sido citados a declarar. El Ayuntamiento
siempre ha defendido que colaboró con la justicia para terminar con la
red corrupta.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="w100c">
<div class="element">
<div class="element1_3_2">
<div class="blueTopTitle">
<p>Una concejal incómoda</p>
</div>
<div class="text">
<p class="marginT10p">La ex concejal de Ciutat Vella, Itziar González
Virós, no pudo completar desde el cargo que asumió tras las elecciones
del 2007 –a las que concurrió como independiente en la lista del PSC
encabezada por Jordi Hereu– la tarea de cambiar las dinámicas de un
distrito que desde hace años se le estaba escapaba de las manos al
Ayuntamiento de Barcelona. Al entrar en su despacho de la plaza
Bonsuccés, esta arquitecta especializada en la resolución de conflictos
entre la administración y la ciudadanía, se encontró con un panorama
desolador, de muchos vicios adquiridos y altos funcionarios de dudosa
moral, más dispuestos a servir a sus propios intereses que al bien
común. <br><br>A medida que sus sospechas sobre el oscuro funcionamiento
del sistema de concesión o denegación de licencias, sobre todo en
materia de apartamentos turísticos, iban tomando cuerpo, Itziar González
tuvo muy claro que no podía ser cómplice de la situación. <br><br>Su
discreto empeño en sacar toda la ropa sucia tendida en Ciutat Vella
movilizó a unos enemigos cada vez más numerosos y peligrosos. La
concejal y el pequeño núcleo de colaboradores de confianza que ella
misma había formado sufrieron todo tipo de amenazas –como se pone de
manifiesto en el sumario de este caso– y González incluso fue objeto de
un robo en su propio domicilio. Tuvo que recurrir a escolta policial y,
mientras trataba de poner orden en Ciutat Vella y de hacer de este
territorio conflictivo un lugar más amable y con unas reglas del juego
más justas –el plan de usos heredado por la actual concejal, Assumpta
Escarp, es el ejemplo–, vio cómo también el partido que la había fichado
la abandonaba. <br><br>Itziar González, captada en su día para la causa
del PSC por el primer secretario de la federación de Barcelona, Carles
Martí, se había convertido en un elemento subversivo para el <em>establishment,</em>
una persona incómoda. Tres meses después de prestar declaración ante la
juez, y con la salud afectada, decidió arrojar la toalla y regresar a
la vida civil. Le sustituyó, precisamente, Carles Martí. Pero al
entonces número dos del Ayuntamiento, oficialmente, <a href="http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20100516/53928946995/el-fracaso-de-la-consulta-de-la-diagonal-se-lleva-por-delante-al-primer-teniente-de-alcalde-barcelon.html">se lo llevó por delante semanas después la maldita consulta de la Diagonal</a>. <strong>/R. Suñé</strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div><br><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div><div></div><div class="h5"><br><div class="gmail_quote">
<h1><font size="4"><a href="http://www.elpais.com/articulo/cataluna/ex/concejal/Gonzalez/ejercera/acusacion/trama/Ciutat/Vella/elpepuespcat/20101006elpcat_8/Tes" target="_blank">La ex concejal González ejercerá la acusación por la trama de Ciutat Vella</a></font></h1>
<h3>La ex regidora sufrió amenazas de muerte para que dejara el cargo </h3>
</div><br>
</div></div></blockquote></div><br>