<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <i>Moltes gràcies per ajudar-nos a difondre aquesta informació
      re-enviant aquest missatge.<br>
      <br>
    </i><img shrinktofit="true" alt="iii edició postgrau"
      src="cid:part1.11277029.DA014F05@uab.cat" height="340" width="698"><br>
    <i> <br>
    </i><i>(castellano debajo)</i><br>
    <br>
    Benvolguts/des,<br>
    <br>
    us escrivim per informar-vos de que segueix obert el període de
    pre-inscripció a la III Edició de la<b><br>
    </b><br>
    <b> <big><b><big>Diplomatura de Posgrado en Dinamización Local
            Agroecológica (UAB)</big></b></big></b>.<br>
    <br>
    Després de l'èxit d'inscripcions i l'elevada valoració realitzada
    per l'alumnat de les edicions anteriors, el pròxim gener (2017)
    començarà la tercera edició d'aquesta diplomatura semipresencial de
    postgrau. Per a aquesta tercera edició s'actualitzaran continguts,
    es reforçarà l'estratègia docent basada en el treball en projectes
    aplicats a territoris i processos reals i concrets; i se seguirà
    posant èmfasi en les metodologia participatives per als processos de
    Dinamització Local Agroecològica (DLAe).<br>
    <br>
    Per capacitar l'alumnat en el disseny i la implementació de nous
    projectes de DLAe, el postgrau respon a un enfocament
    transdisciplinar que articula les ciències socials i naturals;
    combina els continguts teòrics amb els metodològics, la docència
    on-line amb sessions presencials, i la visita a iniciatives de DLAe
    de referència. Les sessions presencials es concentraran en tres caps
    de setmana; el primer tindrà lloc a l'inici del curs, el segon a
    mitjans i el tercer al final.<br>
    <br>
    Aquesta formació està orientada a persones de l'Estat Espanyol que
    treballen en els àmbits agroalimentari i del desenvolupament local
    des d'administracions públiques, organitzacions de la societat civil
    o empreses, així com a estudiants i investigadors. L'idioma
    vehicular de la formació és el castellà.<br>
    <br>
    El curs es desenvoluparà entre gener i juny de 2017, i està
    organitzat per l'Institut de Govern i Polítiques Públiques (IGOP) i
    l'Institut de Ciència i Tecnologia Ambiental (ICTA) de la
    Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).<br>
    <br>
    Més informació:<br>
    <br>
    <a href="http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/?lang=es">http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/?lang=es</a>
    (castellà)<br>
    <a href="http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/">http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/</a>
    (català)<br>
    <br>
    Per realitzar la preinscripció s'ha d'escriure a <a
      class="moz-txt-link-abbreviated"
      href="mailto:postgrado.dlae.uab@gmail.com">
      postgrado.dlae.uab@gmail.com</a><br>
    <br>
    --<br>
    <br>
    La Dinamització Local Agroecològica (DLAe) és un paradigma i una
    pràctica alternativa de desenvolupament local per mitjà de la qual
    es pretén donar resposta a la crisi multidimensional en curs.
    Mitjançant l'articulació de les metodologies participatives amb
    altres metodologies d'investigació i dinamització provinents de
    diferents disciplines, la DLAe procura construir en l'àmbit local
    solucions als desequilibris que generen el sistema alimentari
    industrial i les polítiques de desenvolupament convencionals. Per
    avançar cap a la Sobirania Alimentària, la cohesió territorial i
    social, la reproducció social de les comunitats rurals i la
    conservació dels ecosistemes, des d'aquest nou paradigma es promou
    la posada en marxa de processos de Transició Agroecològica en
    l'àmbit local; és a dir, nous projectes de transició econòmica,
    social, ambiental i cultural basats en l'Agroecologia que promoguin
    la sostenibilitat des d'un enfocament de justícia social i
    ambiental.<br>
    <br>
    Per dissenyar i implementar aquest tipus de projectes, la DLAe
    tracta de mobilitzar tots els actors, els recursos i les capacitats
    endògenes de les comunitats locals; posa al centre de les
    estratègies de desenvolupament local la necessitat de construir
    xarxes alimentàries alternatives que es basin en la reactivació de
    la producció agropecuària, el protagonisme de la pagesia i el
    coneixement ecològic tradicional, i l'enfortiment dels mercats
    locals i els circuits curts de comercialització; i tracta de
    reforçar la capacitat que tenen les comunitats locals per decidir
    com i amb quina finalitat s'han de gestionar alguns dels béns comuns
    més bàsics, com l'alimentació, la terra, les llavors o l'aigua.<br>
    <br>
    Aquesta diplomatura de postgrau pretén dotar l'alumnat d'una base
    teòrica i pràctica sobre l'Agroecologia i les seves aplicacions en
    recerca, així com en la dinamització socioeconòmica i cultural i en
    el desenvolupament i l'aplicació de polítiques públiques. Té una
    orientació eminentment professional, i està destinada a persones i
    institucions interessades en les dinàmiques territorials que tenen
    lloc en els àmbits rural i periurbà, des de la perspectiva de la
    sostenibilitat.<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <b>(Castellano)</b><br>
    <br>
    <i>Sigue abierto el periodo de pre-inscripción para la tercera
      edición de la</i><br>
    <br>
    <big><b><big>Diplomatura de Posgrado en Dinamización Local
          Agroecológica (UAB)</big></b></big><br>
    <br>
    Después del éxito de inscripciones y la elevada valoración recibida
    por el alumnado de las ediciones anteriores, el próximo enero (2017)
    empezará la tercera edición de esta diplomatura semipresencial de
    posgrado. Para esta tercera edición se actualizarán contenidos, se
    reforzará la estrategia docente basada en el trabajo por proyectos
    aplicados a territorios y procesos reales y concretos; y se seguirá
    poniendo énfasis en las metodología participativas para los procesos
    de Dinamización Local Agroecológica (DLAe).<br>
    <br>
    Para capacitar al alumnado en el diseño y la implementación de
    nuevos proyectos de DLAe, el posgrado responde a un enfoque
    transdisciplinar que articula las ciencias sociales y naturales;
    combina los contenidos teóricos con los metodológicos, la docencia
    on-line con sesiones presenciales, y la visita a iniciativas de DLAe
    de referencia. Las sesiones presenciales se concentraran en tres
    fines de semana; el primero tendrá lugar al inicio del curso, el
    segundo a mediados y el tercero al final.<br>
    <br>
    Esta formación está orientada a personas del Estado Español que
    trabajan en los ámbitos agroalimentario y del desarrollo local desde
    administraciones públicas, organizaciones de la sociedad civil o
    empresas, así como a estudiantes e investigadores. El idioma
    vehicular de la formación es el castellano.<br>
    <br>
    El curso se desarrollará entre enero y junio de 2017, y está
    organizado por el Institut de Govern i Polítiques Públiques (IGOP) y
    el Institut de Ciència i Tecnologia Ambiental (ICTA) de la
    Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).<br>
    <br>
    Más información:<br>
    <a href="http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/?lang=es"><br>
      http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/?lang=es</a> (castellano)<br>
    <a href="http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/">http://dlae.cat/alumnat/inscripcions/</a>
    (català)<br>
    <br>
    <b>Para realizar la pre-inscripción se debe escribir a <a
        class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="mailto:postgrado.dlae.uab@gmail.com">
        postgrado.dlae.uab@gmail.com</a></b><br>
    <br>
    -- <br>
    <br>
    La Dinamización Local Agroecológica (DLAe) es un paradigma y una
    práctica alternativa de desarrollo local por medio de la cual se
    pretende dar respuesta a la crisis multidimensional en curso.
    Mediante la articulación de las metodologías participativas con
    otras metodologías de investigación y dinamización provenentes de
    distintas disciplinas, la DLAe procura construir en el ámbito local
    soluciones a los desequilibrios que generan el sistema alimentario
    industrial y las políticas de desarrollo convencionales. Para
    avanzar hacia la Soberanía Alimentaria, la cohesión territorial y
    social, la reproducción social de las comunidades rurales y la
    conservación de los ecosistemas, desde este nuevo paradigma se
    promueve la puesta en marcha de procesos de Transición Agroecológica
    en el ámbito local; es decir, nuevos proyectos de transición
    económica, social, ambiental y cultural basados en la Agroecología
    que promuevan la sostenibilidad desde un enfoque de justicia social
    y ambiental.<br>
    <br>
    Para diseñar e implementar este tipo de proyectos, la DLAe trata de
    movilizar todos los actores, los recursos y las capacidades
    endógenas de las comunidades locales; pone en el centro de las
    estrategias de desarrollo local la necesidad de construir redes
    alimentarias alternativas que se basen en la reactivación de la
    producción agropecuaria, el protagonismo del campesinado y el
    conocimiento ecológico tradicional, y el fortalecimiento de los
    mercados locales y los circuitos cortos de comercialización; y trata
    de reforzar la capacidad que tienen las comunidades locales para
    decidir cómo y con qué finalidad se deben gestionar algunos de los
    bienes comunes más básicos, como la alimentación, la tierra, las
    semillas o el agua.<br>
    <br>
    Esta diplomatura de posgrado pretende dotar al alumnado de una base
    teórica y práctica sobre la Agroecología y sus aplicaciones en
    investigación, en la dinamización socioeconómica y cultural y en el
    desarrollo y la aplicación de políticas públicas. Tiene una
    orientación eminentemente profesional, y está destinada a personas e
    instituciones interesadas en las dinámicas territoriales que tienen
    lugar en los ámbitos rural y periurbano, desde la perspectiva de la
    sostenibilidad.<br>
    <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Guillem Tendero Acin, coordinador
Postgrau en Dinamització Local Agroecològica
Institut de Govern i Polítiques Públiques
Universitat Autònoma de Barcelona
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.dlae.cat">www.dlae.cat</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:guillem.tendero@uab.cat">guillem.tendero@uab.cat</a>
649911895</pre>
  </body>
</html>