<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="metricconverter" /><o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName" /><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo22
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo23
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo24
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo25
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo26
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.9pt 3.0cm 70.9pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:
12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:
12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-autospace:none">
<b><font size="3" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;color:black;font-weight:bold">Jornada tčcnica AGRIPROXI<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-autospace:none">
<b><font size="4" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;color:black;font-weight:bold">PLATAFORMES DE DISTRIBUCIÓ DE PRODUCTES LOCALS: QUINS MODELS D'ORGANITZACIÓ PER CADA MERCAT?<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-autospace:none">
<b><font size="3" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;color:black;font-weight:bold">9 de desembre de
<st1:metricconverter ProductID="2010 a" w:st="on">2010 a</st1:metricconverter> </span>
</font></b><b><font color="navy" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-family:Calibri;color:navy;
font-weight:bold">Tarascon sur Ariege
</span></font></b><b><font color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-family:Calibri;color:black;font-weight:
bold">(França)<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:
Calibri;color:black">En el marc del projecte Agriproxi (Programa de Cooperació Transfronterera
</span></font><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri">Espanya-França-Andorra</span></font><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:
Calibri;color:black">) s’organitzen
aquestes jornades amb l’objectiu de recollir experičncies en la distribució de productes locals a partir de les plataformes de distribució. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="1" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:8.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="4" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:14.0pt;font-family:Calibri;
color:black">PROGRAMA:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><i><u><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:
Calibri;color:black;font-weight:bold;font-style:italic">Matí</span></font></u></i></b><b><i><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;color:black;font-weight:bold;font-style:italic">:<o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">EXPERIČNCIES DE FUNCIONAMENT DE PLATAFORES DE DISTRIBUCIÓ:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold"><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">9H30
</span></font></b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black">: Recepció.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">10H00</span></font></b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black">:
<b><span style="font-weight:bold">“Auvergne Bio Distribution”</span></b>. Plataforma de distribució en funcionament des del
<st1:metricconverter ProductID="2009 a" w:st="on">2009 a</st1:metricconverter> <st1:PersonName ProductID="la Regi? Auvergne." w:st="on">
la Regió Auvergne.</st1:PersonName> Experičncia en la implantació del model econňmic i comercial desenvolupat. Nathalie CARTHONNET, responsable.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">10H45</span></font></b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black">
: <b><span style="font-weight:bold">“Plataforma de distribució de productes locals i ecolňgics a l’Aričge”.
</span></b>Organització d’una plataforma de distribució regional de productes locals. Experičncia en la implicació de les administracions i en la mobilització dels proveďdors.<b><span style="font-weight:bold">
</span></b>Benoît DINNAT, de <st1:PersonName ProductID="la Chambre" w:st="on">la Chambre</st1:PersonName> d’Agriculture de l’Aričge.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">11H45</span></font></b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black">
: <b><span style="font-weight:bold">« Jardins de Perpignan »</span></b>. Plataforma de distribució d’hortalisses locals a les grans superfícies i venda de cistelles a domicili. Experičncia d’una plataforma orientada a la gran distribució i a la venda al detall.
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><i><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold;font-style:italic">Dinar<o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><i><u><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:
Calibri;color:black;font-weight:bold;font-style:italic">Tarda</span></font></u></i></b><b><i><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;color:black;font-weight:bold;font-style:italic">:
<o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">14H00 – 16H00: TAULA RODONA “LES POLITIQUES TERRITORIALS I LES CADENES
D’APROVISIONAMENT: INTERACCIONS I CONDICIONS D’ČXIT” <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black">Taula rodona amb els ponents del matí i representants d’entitats franceses i catalanes (“Plataforma
Dina’m” de Dinamis). Dinamització a cŕrrec d’un professional universitari.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="1" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:8.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">INSCRIPCIONS:</span></font></b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:
Calibri;color:black">
Com a socis del projecte AGRIRPOXI i col·laboradors de les jornades, les inscripcions per assistir a les jornades s’han de fer abans del dia
<u>2 de desembre</u> a Manoli Alba, <a href="mailto:malba@paeria.cat">malba@paeria.cat</a> o 973.700.455.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;
color:black;font-weight:bold">Durant les jornades es disposarŕ de servei de traducció simultŕnia.<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="black" face="Calibri"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;color:black"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Si us plau, reenvieu-ho a qui cregueu que pugui interessar.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span lang="CA" style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Joan Muntané i Raich</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Fundació Lleida 21</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Ajuntament de Lleida<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Tel. 973.700455</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">mail: jmuntane@paeria.es<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span lang="CA" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<br>
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="1">*******************************************<br>
El contingut d'aquest missatge i els arxius adjunts són confidencials i previstos sols per a ser utilitzats per les persones i entitats a qui han estat tramesos. Si vostč ha rebut aquest missatge per error si us plau esborri'l i notifiqui-ho al remitent.<br>
<br>
-------------------------------------------<br>
<br>
Este mensaje y sus archivos adjuntos son confidenciales y previstos únicamente para el uso de la persona o entidad a quien haya sido dirigida. Si usted ha recibido este mensaje por error por favor borrarlo y notifíqueselo al remitente.<br>
<br>
-------------------------------------------<br>
<br>
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the sender and then delete it .<br>
********************************************<br>
</font>
</body>
</html>